?。ㄇ澹┬熘乙札S 撰
河南周櫟園先生亮工為滁牧,蒞任時州民共觀之。以公少年科第,貌秀雅,咸嘖嘖稱羨。官署前有銀工錢氏女者,年及笄矣。生而美麗,性聰慧柔和,素自負,不肯偶俗流。一見公,心動焉,退而臥不起。母疑其疾也,問女何苦,女曰:“兒之苦,母所不能解也?!蹦赣犞?,走語父。父致詢,女不言,與之食,不食,如是日余。錢獨女無子,夫婦愛憐甚,百計誘之,言曰:“女自念惟一死耳”。因墮淚云:“天生我貌,復少假之才,即當生我名族中,縱不得作顯者婦,不失為士人妻。今不幸父業(yè)賤,以類為偶,逆計異時所適,不出一銀工而止?!痹唬骸叭粍t兒何欲?”女曰:“兒不言亦死,言亦死,兒欲得事人如新牧周公品貌科第者?!备冈唬骸鞍V妮子,彼赫奕若此,寧尚無婦,縱未有婦,肯婿汝家耶?!痹唬骸皟贺M不自揣,第得為侍妾,死不恨。”父曰:“小兒女,全不曉功令,渠為民父母,敢妾治下女乎?”女遂不言不食如故,竟成疾。父母憂甚,延醫(yī)葛生理焉。葛為滁國士,應酬官衙,得出入于周公所。視女無他疾,惟中懷郁結耳。父母不能諱,語之故。葛素有俠腸,曰:“小姑毋自苦,吾且設策為汝媒,倘有天緣,幸而成不可知。宜自愛,勿使憔悴。”女遽起,叩頭謝。居數(shù)日,公延生入視脈。生按視良久,狀出神,似別有所思者。公曰:“吾食飲日稍減,無恙乎?”生不答,他視而笑,公復云,生終不答,笑自若。公怒曰:“汝目中無我耶?胡語汝,若不聞?”生請罪,曰:“某見公,不覺觸一事,殊可笑。故失對?!币騿枺骸昂问拢晒猜労??”生故不敢言。公云:“第言之,何害?”曰:“公勿責也。署之前有錢氏女者?!奔妊詮椭?。公問:“錢女若何”曰:“曩者見公之玉貌,且耳熟公少年科第,才出群,女自負素有姿,工女紅,頗知書,誓必人如公者始事之,為妾不辭。又度勢萬不能,將餓以死。生哀其志,悲其遇,而嗤其妄也,是以笑耳。”公曰:“世有女子憐才若此者乎?情不可負也。今與君約,明晨吾當出謁客,君語彼,倚門俾我見,果適我意,我微作首肯狀以定情,當曲成之,不可則速已。”生語女,女自信曰:“吾事必諧矣?!背科穑允聶便?,裙布釵荊。公于輿望之,不禁首肯者三,眾不覺也,女郎入。公歸,思所以動夫人者,曰“世間不虞之譽,有出人意外者,吾與卿抵此未久,外間何所聞,乃有銀工女某者,謂夫人大家女,賢淑世無比,彼不幸為小家子,未嫻教誨,若得朝夕侍夫人,學閨范,雖為婢,有榮焉。是不亦癡乎?奚所慕而若是。”夫人曰:“甯有此耶?”公曰:“我何由知,醫(yī)生某笑其女,為我述之云爾也。”夫人召生,叩其詳。公已預白生,生即宛轉曲為之詞以悅夫人。夫人曰:“有志女子也。顧其貌如何?”則以中材對。夫人曰:“吾為取之,成若志?!惫鸪庵唬骸熬嚿酰毑晃肺镒h,玷官箴耶。”夫人曰:“吾籌之詳矣,自有處。”即托以治首飾,呼錢入,畀之百金,與訂婚。令徙南都,無處吾境。居久之,公當詣省,夫人出釵鉺幣帛之屬,使往娶焉。既成婚,公入房,女卻曰:“妾愿執(zhí)箕帚,今得侍大人,何幸!第未謁夫人,不敢奉衾枕?!惫珢燮溆卸Y,勿強也。洎歸,見夫人,公以前言告,夫人喜。是夕公入室,女又推曰:“大人遠歸,夜宿夫人所,妾不敢當夕?!惫珢澣欢?,夫人聞益喜,手秉燭送公來曰:“妹尊我,意甚善,吾已具知之。今夕佳夕,無負吉期,此吾命也?!迸藦模源伺罟c夫人,如婦事舅姑,惟謙益自下,事必諮稟而后行。坐不敢共,走不敢偕,飲食則食夫人之余者,曰:“妾心敬慕夫人,夫人所余,食之若更有味也。”夫人乃愛之甚于公。公小有齟齬,夫人必慍曰:“人舍父母而來事公,且其德性如此,公尚有不足耶?!钡帐嗵幦翩⒚茫瑲g然無間言,各生二子。后公官成,既老,夫人子歸河南,錢氏之子寄居于滁,至今子孫家焉。此滁人駱遇安舟中,為余詳言之也。
〖貧家小女縱有才色,然以資格所限,卒為庸夫偶者,何可勝數(shù)。古語云:“紅顏薄命”,不誣也。錢氏恃才色,而妄希貴游,矢愿既堅,癡情終遂,可謂有志者,事竟成。至若委曲周全,溫柔和順,使公與夫人絕愛憐之,是其才更有足多者。〗
河南周櫟園先生亮工為滁牧,蒞任時州民共觀之。以公少年科第,貌秀雅,咸嘖嘖稱羨。官署前有銀工錢氏女者,年及笄矣。生而美麗,性聰慧柔和,素自負,不肯偶俗流。一見公,心動焉,退而臥不起。母疑其疾也,問女何苦,女曰:“兒之苦,母所不能解也?!蹦赣犞?,走語父。父致詢,女不言,與之食,不食,如是日余。錢獨女無子,夫婦愛憐甚,百計誘之,言曰:“女自念惟一死耳”。因墮淚云:“天生我貌,復少假之才,即當生我名族中,縱不得作顯者婦,不失為士人妻。今不幸父業(yè)賤,以類為偶,逆計異時所適,不出一銀工而止?!痹唬骸叭粍t兒何欲?”女曰:“兒不言亦死,言亦死,兒欲得事人如新牧周公品貌科第者?!备冈唬骸鞍V妮子,彼赫奕若此,寧尚無婦,縱未有婦,肯婿汝家耶?!痹唬骸皟贺M不自揣,第得為侍妾,死不恨。”父曰:“小兒女,全不曉功令,渠為民父母,敢妾治下女乎?”女遂不言不食如故,竟成疾。父母憂甚,延醫(yī)葛生理焉。葛為滁國士,應酬官衙,得出入于周公所。視女無他疾,惟中懷郁結耳。父母不能諱,語之故。葛素有俠腸,曰:“小姑毋自苦,吾且設策為汝媒,倘有天緣,幸而成不可知。宜自愛,勿使憔悴。”女遽起,叩頭謝。居數(shù)日,公延生入視脈。生按視良久,狀出神,似別有所思者。公曰:“吾食飲日稍減,無恙乎?”生不答,他視而笑,公復云,生終不答,笑自若。公怒曰:“汝目中無我耶?胡語汝,若不聞?”生請罪,曰:“某見公,不覺觸一事,殊可笑。故失對?!币騿枺骸昂问拢晒猜労??”生故不敢言。公云:“第言之,何害?”曰:“公勿責也。署之前有錢氏女者?!奔妊詮椭?。公問:“錢女若何”曰:“曩者見公之玉貌,且耳熟公少年科第,才出群,女自負素有姿,工女紅,頗知書,誓必人如公者始事之,為妾不辭。又度勢萬不能,將餓以死。生哀其志,悲其遇,而嗤其妄也,是以笑耳。”公曰:“世有女子憐才若此者乎?情不可負也。今與君約,明晨吾當出謁客,君語彼,倚門俾我見,果適我意,我微作首肯狀以定情,當曲成之,不可則速已。”生語女,女自信曰:“吾事必諧矣?!背科穑允聶便?,裙布釵荊。公于輿望之,不禁首肯者三,眾不覺也,女郎入。公歸,思所以動夫人者,曰“世間不虞之譽,有出人意外者,吾與卿抵此未久,外間何所聞,乃有銀工女某者,謂夫人大家女,賢淑世無比,彼不幸為小家子,未嫻教誨,若得朝夕侍夫人,學閨范,雖為婢,有榮焉。是不亦癡乎?奚所慕而若是。”夫人曰:“甯有此耶?”公曰:“我何由知,醫(yī)生某笑其女,為我述之云爾也。”夫人召生,叩其詳。公已預白生,生即宛轉曲為之詞以悅夫人。夫人曰:“有志女子也。顧其貌如何?”則以中材對。夫人曰:“吾為取之,成若志?!惫鸪庵唬骸熬嚿酰毑晃肺镒h,玷官箴耶。”夫人曰:“吾籌之詳矣,自有處。”即托以治首飾,呼錢入,畀之百金,與訂婚。令徙南都,無處吾境。居久之,公當詣省,夫人出釵鉺幣帛之屬,使往娶焉。既成婚,公入房,女卻曰:“妾愿執(zhí)箕帚,今得侍大人,何幸!第未謁夫人,不敢奉衾枕?!惫珢燮溆卸Y,勿強也。洎歸,見夫人,公以前言告,夫人喜。是夕公入室,女又推曰:“大人遠歸,夜宿夫人所,妾不敢當夕?!惫珢澣欢?,夫人聞益喜,手秉燭送公來曰:“妹尊我,意甚善,吾已具知之。今夕佳夕,無負吉期,此吾命也?!迸藦模源伺罟c夫人,如婦事舅姑,惟謙益自下,事必諮稟而后行。坐不敢共,走不敢偕,飲食則食夫人之余者,曰:“妾心敬慕夫人,夫人所余,食之若更有味也。”夫人乃愛之甚于公。公小有齟齬,夫人必慍曰:“人舍父母而來事公,且其德性如此,公尚有不足耶?!钡帐嗵幦翩⒚茫瑲g然無間言,各生二子。后公官成,既老,夫人子歸河南,錢氏之子寄居于滁,至今子孫家焉。此滁人駱遇安舟中,為余詳言之也。
〖貧家小女縱有才色,然以資格所限,卒為庸夫偶者,何可勝數(shù)。古語云:“紅顏薄命”,不誣也。錢氏恃才色,而妄希貴游,矢愿既堅,癡情終遂,可謂有志者,事竟成。至若委曲周全,溫柔和順,使公與夫人絕愛憐之,是其才更有足多者。〗