自經(jīng)史以逮諸子百家,其立言不同,而大旨要?dú)w勸善懲惡而已。顧正言之或不入,不如喻言之之易入也;莊言之或不聽,不如詭言之之動聽也。此稗官野史有時亦與經(jīng)傳相發(fā)明也。辛酉秋,解君子鏡訪余于濟(jì)南講舍,出所著《益智錄》見示。適值逆氛不靜,匆匆旋里,未遑卒讀。壬戌春,仍返歷下,始細(xì)讀之,嘆其寄意之深且遠(yuǎn)也。士君子乘時得位,往往于文翰無所表見,當(dāng)時則榮,沒則已焉。即或有志著述,而摭拾諸儒之語錄,獵取考據(jù)之陳言,令人讀不終篇,輒思掩卷。又其甚者,搜隱怪而有悖于經(jīng)常,騁妍詞而不止乎禮義。冀其感人心而維風(fēng)化也難矣!斯錄也,遠(yuǎn)紹《搜神》、《述異》、《齊諧》志怪之編,近仿《聊齋志異》之作,筆墨雖近游戲,而一以勸懲為主,殆主文譎諫之流歟!所謂與經(jīng)傳相發(fā)明者,其在斯與?論詩者謂窮而后工,解君懷才不遇,藉此以抒其懷抱,固宜其文之工也。是錄一出,將見洛陽紙貴。其終湮沒不彰耶,較取科名登月無仕者,所獲固已多矣,何憾哉? 同治元年秋七月,利津李佐賢序。