閔燕奇,字玉叔,閔之汀州人。其母夢(mèng)玉燕投懷而生,故自幼呼曰“燕兒”。及長(zhǎng),美豐儀,性殊倜儻,喜交游。讀書甚聰敏,年未弱冠,已入邑庠。偶閱謝清高《海錄》,躍然起曰:“海外必多奇境,愿一覽其風(fēng)景,以擴(kuò)見聞?!弊允怯隼镏腥擞珊I蠚w者,必詢其行程,詳其風(fēng)土。里人又夸述瑰異,粉飾其詞,生聽之,輒為神往。偶值秋試下第,傺無聊,同試士子有回臺(tái)島者,勸生偕行,曰:“何不訪求紅毛赤嵌之古跡,搜輯鹿耳鯤身之遺蹤,一豁襟抱乎?”生本有乘槎想,欣然曰:“乘風(fēng)破浪,固素志也。”遂與同往。
不意舟甫出洋,颶風(fēng)雨大作,檣折帆摧,簸蕩莫定,經(jīng)三晝夜,擱于一荒島。舟師考諸圖經(jīng),莫知其處。蓋向來所未載也。舟中諸人瞑眩已久,至此方慶更生。食后,相約登岸。行二三里許,杳不見一人。途徑犖確,林樹蔽虧,以遠(yuǎn)鏡踞高窺之,并無廬舍。正疑訝間,島忽移動(dòng)。頃之,其行漸速,奔濤駭浪,去若激箭。生神魂飛越,罔知所以,但猬伏于巨石下,耳畔惟聞風(fēng)雜沓聲。久之寂然,啟眸四顧,船人俱杳,惟海水渺茫,與長(zhǎng)天而一色。腹中饑腸雷鳴,無所得食。強(qiáng)起覓徑而行,徘徊眺望,步步凄惻,自分葬身于異域。夕陽欲下,見塢中縷縷有炊煙起,急奔赴之,則茅屋十?dāng)?shù)椽,鱗次櫛比,人家三五,零星雜居。前往叩扉。有童子出應(yīng),膚黑發(fā)鬈,其狀如鬼;語又啁啾不可辨。生見之,大驚卻步,童亦返身入內(nèi)。須臾,一嫗扶杖而出,雞皮鶴發(fā),若六十許歲人,口操中原南方音,問:“何以得至此間,殆航海失事耶?”生應(yīng)曰:“然。”一語未畢,淚隨聲墮。媼曰:“既已飄流至此,請(qǐng)即入室小憩?!睂?dǎo)生登中堂,居客座。媼即趺坐于臨窗白木榻上,詢生何處人、并姓名年齒。生俱以告。媼自述:“南宋之末,天下大亂,由杭州避居溫郡,繼渡海而南,從閩抵粵。崖州之難,知事不可為,全家入海,任舶所之,匝月始得泊此。舟中固攜有谷蔬諸種,力耕自食。久之,諸人皆物故,惟老身與一女一孫僅存。今彼二人往前山市場(chǎng)鬻米粟去矣,計(jì)程半月可旋。君盍居此待之?”又指童子謂生曰:“此巫來由種類,從檳榔嶼飄至此間,屈指計(jì)之,亦將百年,彼喜操方言,尚未能通華語也。”山中晨夕三餐,皆供白粲,并無肴饌可供下箸。屋后有二酒窖,酒自石隙出,涓涓不絕,下注缸中,從無盈溢時(shí);惟有紅白二色,紅者為百花釀,白者為五谷漿,味俱甘芳醇厚,多飲亦無醉意,但覺微倦欲眠耳。山中四時(shí)皆如春日,芳樹成陰,雜花斗妍,翠鳥千百,飛鳴枝干間,從未見有開落榮謝時(shí)。生居十余日,了無所事,頓覺塵慮胥捐,俗氣盡滌。
一日,方閑步后園,忽聞前庭有笑語聲,出視之,則見一女子,年二十許,云鬟霧,綽約可憐;一童子僅十四五歲許,眉目清晰,美秀而文。庭中雜置兔鹿鳧雉之屬。媼謂二人曰:“有遠(yuǎn)客在此,盍招來相見?”覿面問訊,始知女姓謝,字芳蕤;童子名璧,字珩伯。知生為秀才,競(jìng)來問字,或詰以四書五經(jīng)中難義,賞奇析疑,辨論百出。生有時(shí)默寫經(jīng)書中語與之觀,輒笑其謬誤。或及詩詞,則唐宋諸大家作,皆能背誦如流。生偶及元明詩人,則不能答。山中無紙筆,削木為管,摘葉代箋,互相吟詠,亦復(fù)不俗。女工韻語,所著有《望月亭稿》,其紀(jì)日或曰“哉生明”,或曰“旁死霸”,或曰“”,或曰“望”,或曰上下弦,或曰“晦”。生問“何以紀(jì)此?豈欲以此測(cè)天乎?”女曰:“山中無日月,以此代歷耳?!鄙鷨枺骸八x之書,何以與中土今日稍有異同?”女曰:“少時(shí)授自父師,亦不自知其故?!鄙騿枺骸白苑褐蹃泶?,亦攜書籍乎?”女曰:“有之。今尚藏于石室。”爰導(dǎo)生往觀,則皆北宋精本,緗帙牙簽,若手未觸。生于是每日賦閑,輒往誦讀。
偶晨起聞海畔耶許聲,履出視,但見小艇十余艘,中儲(chǔ)谷蔬,操舟者多黑人,睹生衣冠殊異,群圍觀之,或有招生入舟者。生正欲覓女,而女適至,謂生曰:“今日為趁墟之期,歲凡四次。往返多或半月,少或十日,俱以谷果菜蔬易野味供烹飪,或得寶物,則易金錢。客囊若富,則遠(yuǎn)賈異洲,往往不復(fù)再返。余自經(jīng)喪亂,視金銀如糞土,但求果腹,不作他想?!?br/>
生因嘆其賢。遂與女登舟共往。云水蒼茫,煙波浩淼,幾莫能窮其所向。旋見海中現(xiàn)長(zhǎng)堤一線,女指之曰:至矣?!奔劝贪叮嶂鄱?,生與女同車共載。馬甚神駿不凡,竹披耳峻,風(fēng)入蹄輕,躡電追,頃刻已抵墟市。市場(chǎng)周圍約數(shù)十里,各國之人麇至,虬髯俠客,碧眼賈胡,無不出其中。亦有金衣公子,挾彈尋歡;玉貌佳人,當(dāng)壚聲笑。生如行山陰道上,目不給賞。女笑謂生曰:“此亦足為君生平大觀矣。”引生斜趨快捷方式,拾級(jí)登一高阜。是阜名曰寶山,凡遇有緣者,輒掘地得寶物,火齊、木難,明月之珠,夜光之璧,俯拾即是。女覓得一圓石,蹲伏若獅,以纖足躡之,語生曰:“掘之?!备按缭S,即得一玉,五色俱備,上刻人物花卉,工細(xì)罕匹。又命生轉(zhuǎn)圓石,于石下得明珠百■,金鋼石一顆。女曰:“足矣。即此已富堪敵國。”生入市售其珠,僅四之一,已得金錢數(shù)百枚。將歸,忽遇一當(dāng)壚女子,似曾相識(shí),手招入室,問生曰:“君何為來此?”生詢其姓氏。女子笑曰:“儂即鷺江之阿美也。曩于鼓浪嶼中邂逅,我子曾謀一夕歡,詎忘之耶?”生恍憶前事,轉(zhuǎn)邀女共入,則女已他去,追之,竟杳。生惶遽之情可掬。忽見前舟子于于而來,急詢女所在。曰:“已登舟矣。俟君至然后解纜,無恐也。君今富矣,盍以一樽酒為我洗塵?”遂入共酌。生解囊出金錢數(shù)之,阿美以目視生,俯耳囑生曰:“此篙工非善良者,君宜留意。否則有性命憂?!闭Z未畢,舟子已攫金錢入手,曰:“為君代儲(chǔ)之橐?!背鏊?,生索金錢。舟子怒呵之,曰:“些子阿堵物,能值許事?何嘵嘵圂乃公為!”遽探懷出銅錢一串,鏗然擲于地,掉臂竟去。生憚其勢(shì)橫,懲己力孤,默置弗校。欲往尋女,莫知適從,躑躅道旁,進(jìn)退維谷。瞥見長(zhǎng)須奴控一騎至,向生曰:“謝芳蕤何處不覓君,乃在此耶?請(qǐng)急發(fā)!”疾馳三里許,抵一大院,高閎廣廈,霧閣云窗,備極軒敞;四周皆小室,環(huán)以回欄,一院凡室三十有六。奴指謂生:“第九室為生下榻地,第十室乃芳蕤所居也。銅環(huán)既叩,雙扉遽辟,一女子出迓,玉潤花嫣,豐姿秀麗,襝衽致詞,詢生來意。生因白芳蕤遣騎相召,故爾至此,兼述中途相失之故。女曰:“芳蕤儂舊時(shí)東鄰姊妹行也。是室為渠入市憩息之所,君少待之,渠必自至?!标H扉遽入。生視室中陳設(shè)清雅,古鼎香爐,位置精潔,窗明幾凈,不著纖塵。辰午酉三時(shí)有饋餐者自外至,烹調(diào)甘美。居已十日,女杳不至。日夕與鄰女閑話,始知女姓麥,名,粵東人,而產(chǎn)于燕北。其母為西人外婦。幼時(shí)從母出洋,曾居日東學(xué)歌曲、習(xí)琵琶,能效天魔舞,身輕,人戲呼之為“飛燕后身”,因字燕嬌。
及旋中土,舟覆遇拯,輾轉(zhuǎn)至此。初與芳蕤同居一村,女紅之暇,授以詩詞。女為易其字曰“亞蘭”,謂之曰:“妹后日回華,如尚念我,可寫妙法蓮花經(jīng)千卷,投之洪波,我自能得。即此所以報(bào)也?!睌?shù)月前,女忽令亞蘭寄居于此,曰:“汝意中人不日將至,從此當(dāng)再履塵世,以了前緣?!贝鷣恚贾杂幸?,但不解從何撮合,以此身將屬于生,舉動(dòng)之際,悉以禮自持,從無一褻狎語。生亦敬憚之,弗敢犯。一夕,忽有偉丈夫排闥直入,曰:“奉氤氳使者命,送汝二人歸家?!奔闯艘攒嚕瑩P(yáng)鞭捷駛。俄聞雞犬聲,燈火萬家,已在漳州城外。
初生之應(yīng)試榕城也,寓齋無事,生友戲以前人詩語卜生之獲雋與否,偶得“無可奈何花落去,似曾相識(shí)燕歸來”二句,不解所謂。及歸,生妻已沒,其言乃驗(yàn)。
不意舟甫出洋,颶風(fēng)雨大作,檣折帆摧,簸蕩莫定,經(jīng)三晝夜,擱于一荒島。舟師考諸圖經(jīng),莫知其處。蓋向來所未載也。舟中諸人瞑眩已久,至此方慶更生。食后,相約登岸。行二三里許,杳不見一人。途徑犖確,林樹蔽虧,以遠(yuǎn)鏡踞高窺之,并無廬舍。正疑訝間,島忽移動(dòng)。頃之,其行漸速,奔濤駭浪,去若激箭。生神魂飛越,罔知所以,但猬伏于巨石下,耳畔惟聞風(fēng)雜沓聲。久之寂然,啟眸四顧,船人俱杳,惟海水渺茫,與長(zhǎng)天而一色。腹中饑腸雷鳴,無所得食。強(qiáng)起覓徑而行,徘徊眺望,步步凄惻,自分葬身于異域。夕陽欲下,見塢中縷縷有炊煙起,急奔赴之,則茅屋十?dāng)?shù)椽,鱗次櫛比,人家三五,零星雜居。前往叩扉。有童子出應(yīng),膚黑發(fā)鬈,其狀如鬼;語又啁啾不可辨。生見之,大驚卻步,童亦返身入內(nèi)。須臾,一嫗扶杖而出,雞皮鶴發(fā),若六十許歲人,口操中原南方音,問:“何以得至此間,殆航海失事耶?”生應(yīng)曰:“然。”一語未畢,淚隨聲墮。媼曰:“既已飄流至此,請(qǐng)即入室小憩?!睂?dǎo)生登中堂,居客座。媼即趺坐于臨窗白木榻上,詢生何處人、并姓名年齒。生俱以告。媼自述:“南宋之末,天下大亂,由杭州避居溫郡,繼渡海而南,從閩抵粵。崖州之難,知事不可為,全家入海,任舶所之,匝月始得泊此。舟中固攜有谷蔬諸種,力耕自食。久之,諸人皆物故,惟老身與一女一孫僅存。今彼二人往前山市場(chǎng)鬻米粟去矣,計(jì)程半月可旋。君盍居此待之?”又指童子謂生曰:“此巫來由種類,從檳榔嶼飄至此間,屈指計(jì)之,亦將百年,彼喜操方言,尚未能通華語也。”山中晨夕三餐,皆供白粲,并無肴饌可供下箸。屋后有二酒窖,酒自石隙出,涓涓不絕,下注缸中,從無盈溢時(shí);惟有紅白二色,紅者為百花釀,白者為五谷漿,味俱甘芳醇厚,多飲亦無醉意,但覺微倦欲眠耳。山中四時(shí)皆如春日,芳樹成陰,雜花斗妍,翠鳥千百,飛鳴枝干間,從未見有開落榮謝時(shí)。生居十余日,了無所事,頓覺塵慮胥捐,俗氣盡滌。
一日,方閑步后園,忽聞前庭有笑語聲,出視之,則見一女子,年二十許,云鬟霧,綽約可憐;一童子僅十四五歲許,眉目清晰,美秀而文。庭中雜置兔鹿鳧雉之屬。媼謂二人曰:“有遠(yuǎn)客在此,盍招來相見?”覿面問訊,始知女姓謝,字芳蕤;童子名璧,字珩伯。知生為秀才,競(jìng)來問字,或詰以四書五經(jīng)中難義,賞奇析疑,辨論百出。生有時(shí)默寫經(jīng)書中語與之觀,輒笑其謬誤。或及詩詞,則唐宋諸大家作,皆能背誦如流。生偶及元明詩人,則不能答。山中無紙筆,削木為管,摘葉代箋,互相吟詠,亦復(fù)不俗。女工韻語,所著有《望月亭稿》,其紀(jì)日或曰“哉生明”,或曰“旁死霸”,或曰“”,或曰“望”,或曰上下弦,或曰“晦”。生問“何以紀(jì)此?豈欲以此測(cè)天乎?”女曰:“山中無日月,以此代歷耳?!鄙鷨枺骸八x之書,何以與中土今日稍有異同?”女曰:“少時(shí)授自父師,亦不自知其故?!鄙騿枺骸白苑褐蹃泶?,亦攜書籍乎?”女曰:“有之。今尚藏于石室。”爰導(dǎo)生往觀,則皆北宋精本,緗帙牙簽,若手未觸。生于是每日賦閑,輒往誦讀。
偶晨起聞海畔耶許聲,履出視,但見小艇十余艘,中儲(chǔ)谷蔬,操舟者多黑人,睹生衣冠殊異,群圍觀之,或有招生入舟者。生正欲覓女,而女適至,謂生曰:“今日為趁墟之期,歲凡四次。往返多或半月,少或十日,俱以谷果菜蔬易野味供烹飪,或得寶物,則易金錢。客囊若富,則遠(yuǎn)賈異洲,往往不復(fù)再返。余自經(jīng)喪亂,視金銀如糞土,但求果腹,不作他想?!?br/>
生因嘆其賢。遂與女登舟共往。云水蒼茫,煙波浩淼,幾莫能窮其所向。旋見海中現(xiàn)長(zhǎng)堤一線,女指之曰:至矣?!奔劝贪叮嶂鄱?,生與女同車共載。馬甚神駿不凡,竹披耳峻,風(fēng)入蹄輕,躡電追,頃刻已抵墟市。市場(chǎng)周圍約數(shù)十里,各國之人麇至,虬髯俠客,碧眼賈胡,無不出其中。亦有金衣公子,挾彈尋歡;玉貌佳人,當(dāng)壚聲笑。生如行山陰道上,目不給賞。女笑謂生曰:“此亦足為君生平大觀矣。”引生斜趨快捷方式,拾級(jí)登一高阜。是阜名曰寶山,凡遇有緣者,輒掘地得寶物,火齊、木難,明月之珠,夜光之璧,俯拾即是。女覓得一圓石,蹲伏若獅,以纖足躡之,語生曰:“掘之?!备按缭S,即得一玉,五色俱備,上刻人物花卉,工細(xì)罕匹。又命生轉(zhuǎn)圓石,于石下得明珠百■,金鋼石一顆。女曰:“足矣。即此已富堪敵國。”生入市售其珠,僅四之一,已得金錢數(shù)百枚。將歸,忽遇一當(dāng)壚女子,似曾相識(shí),手招入室,問生曰:“君何為來此?”生詢其姓氏。女子笑曰:“儂即鷺江之阿美也。曩于鼓浪嶼中邂逅,我子曾謀一夕歡,詎忘之耶?”生恍憶前事,轉(zhuǎn)邀女共入,則女已他去,追之,竟杳。生惶遽之情可掬。忽見前舟子于于而來,急詢女所在。曰:“已登舟矣。俟君至然后解纜,無恐也。君今富矣,盍以一樽酒為我洗塵?”遂入共酌。生解囊出金錢數(shù)之,阿美以目視生,俯耳囑生曰:“此篙工非善良者,君宜留意。否則有性命憂?!闭Z未畢,舟子已攫金錢入手,曰:“為君代儲(chǔ)之橐?!背鏊?,生索金錢。舟子怒呵之,曰:“些子阿堵物,能值許事?何嘵嘵圂乃公為!”遽探懷出銅錢一串,鏗然擲于地,掉臂竟去。生憚其勢(shì)橫,懲己力孤,默置弗校。欲往尋女,莫知適從,躑躅道旁,進(jìn)退維谷。瞥見長(zhǎng)須奴控一騎至,向生曰:“謝芳蕤何處不覓君,乃在此耶?請(qǐng)急發(fā)!”疾馳三里許,抵一大院,高閎廣廈,霧閣云窗,備極軒敞;四周皆小室,環(huán)以回欄,一院凡室三十有六。奴指謂生:“第九室為生下榻地,第十室乃芳蕤所居也。銅環(huán)既叩,雙扉遽辟,一女子出迓,玉潤花嫣,豐姿秀麗,襝衽致詞,詢生來意。生因白芳蕤遣騎相召,故爾至此,兼述中途相失之故。女曰:“芳蕤儂舊時(shí)東鄰姊妹行也。是室為渠入市憩息之所,君少待之,渠必自至?!标H扉遽入。生視室中陳設(shè)清雅,古鼎香爐,位置精潔,窗明幾凈,不著纖塵。辰午酉三時(shí)有饋餐者自外至,烹調(diào)甘美。居已十日,女杳不至。日夕與鄰女閑話,始知女姓麥,名,粵東人,而產(chǎn)于燕北。其母為西人外婦。幼時(shí)從母出洋,曾居日東學(xué)歌曲、習(xí)琵琶,能效天魔舞,身輕,人戲呼之為“飛燕后身”,因字燕嬌。
及旋中土,舟覆遇拯,輾轉(zhuǎn)至此。初與芳蕤同居一村,女紅之暇,授以詩詞。女為易其字曰“亞蘭”,謂之曰:“妹后日回華,如尚念我,可寫妙法蓮花經(jīng)千卷,投之洪波,我自能得。即此所以報(bào)也?!睌?shù)月前,女忽令亞蘭寄居于此,曰:“汝意中人不日將至,從此當(dāng)再履塵世,以了前緣?!贝鷣恚贾杂幸?,但不解從何撮合,以此身將屬于生,舉動(dòng)之際,悉以禮自持,從無一褻狎語。生亦敬憚之,弗敢犯。一夕,忽有偉丈夫排闥直入,曰:“奉氤氳使者命,送汝二人歸家?!奔闯艘攒嚕瑩P(yáng)鞭捷駛。俄聞雞犬聲,燈火萬家,已在漳州城外。
初生之應(yīng)試榕城也,寓齋無事,生友戲以前人詩語卜生之獲雋與否,偶得“無可奈何花落去,似曾相識(shí)燕歸來”二句,不解所謂。及歸,生妻已沒,其言乃驗(yàn)。