心儂,姓李氏,名楚蓮,吳門(mén)小家女。少蓄于花氏。稍長(zhǎng),姿質(zhì)明艷,豐韻娉婷。乃教以歌曲,聲清脆如裂帛,音韻節(jié)奏,動(dòng)合自然。又教以絲竹箏琵,靡不工。性絕慧警,能綴近詞,善翻新調(diào),曲師斂手推服?;▼嬕蛑^其母曰:“具此絕藝冶容,茍肯貶節(jié)入章臺(tái),千金可立致也?!逼淠富笾唬骸敖駳q將與其兩兄完婚事,若能先以五百金畀我,則可惟命。”花家諸姊妹俱于滬上作校書(shū),艷名頗著,視阿堵如倘來(lái)物,立畀三百金,而挈之至春申江畔。鴉髻初盤(pán),蛾眉乍掃,見(jiàn)者無(wú)不驚其麗絕塵寰。有徽人程某,挾巨資商于滬,覿面即詫為神仙中人。歌聲既發(fā),響遏行云,蕩魄回腸,令人之意也消,程聆之不禁擊節(jié)嘆賞,傾倒弗置,謂此‘曲圣’也,《霓裳》雅調(diào),只應(yīng)天上有耳?!背銎甙俳鹱黝^費(fèi),為之梳攏,一住月余,足不出戶外,約娶之為小星。
顧程俗賈也,自頂至踵無(wú)雅骨,女雖與之諧燕婉之好,然非其所屬意也。旋程以鋪中折閱,喪其所有,不敢復(fù)萌問(wèn)鼎想,狼狽遽歸。女自為程昵,芳譽(yù)噪于一時(shí),冶游子弟求一見(jiàn)以為榮。女閱人既多,少所許可。
一日,偕女伴游滬廟西園觀蘭花會(huì),偶于人叢中見(jiàn)一生,雖衣履不華,而豐神朗秀,有如玉樹(shù)臨風(fēng);流盼顧生,生亦注目睇視,不覺(jué)行步為之俱遲。女伴覺(jué)之,附耳言曰:“此可為姊意中人否?衛(wèi)■當(dāng)前,何不擲果定情?徒看殺無(wú)益也!”女紅潮暈頰,不作一語(yǔ)。繼游三穗堂后,拾級(jí)登小山,盤(pán)旋曲折而上,女足趾欲裂,拂石小憩,不知生已先在,徘徊其間,若有所俟。須臾,生有二友至,其一與女伴相識(shí),因問(wèn):“何于熱鬧場(chǎng)中作此清游?”見(jiàn)女亦艷之,并詢居處,知皆曲里中人。女伴因謂生友曰:“何不今夕偕來(lái)?”指生與女曰:“此一對(duì)璧人,君何不為撮合山?俾天下有情人都成眷屬,亦大是陰德事。”生友笑應(yīng)之,遂各散去。
生姓楊,名賓,字寅谷,吳門(mén)人,固名諸生也。家貧,客游李,無(wú)所依托,授經(jīng)餬口。有薦至秀水邑令幕中者,代司筆札,積資娶婦王氏,亦舊家女郎,伉儷甚相得。不謂娶未期年,么弦中斷,懊惱欲死。朋好招作滬游,令抒積悶。二友見(jiàn)生與女目成眉語(yǔ),心若為動(dòng),因偕至城北勾欄訪之。既抵女所,即有二雛鬟入報(bào)。女伴先出,邀入其房,視壁間所懸楹聯(lián),乃知為蕙珍。生曰:“尋蘭得蕙,亦復(fù)不惡?!表汈?,即令與生并坐。生猶作忸怩態(tài),寒暄外不作別語(yǔ)。生問(wèn):“適間尚有一人,何為不至?”女伴曰:“此蘭仙也,為他客招去侑觴矣?!彼煸O(shè)宴于長(zhǎng)命鴛鴦館。酒數(shù)巡,蘭仙回,三人各擁所歡,合樽促坐,勸飲循環(huán)。生量頗豪。女持觴政,故設(shè)僻令,沃無(wú)算爵。生新喪偶,意緒寡歡,酒入愁腸,易于沾醉,席尚未半,不覺(jué)玉山頹矣,遂留宿焉。宵闌燈,生睡忽醒,女猶兀坐妝臺(tái)之側(cè)。索茶,以苦茗進(jìn)。生見(jiàn)女侍旁,自訝:“何為在此?卿尚未眠耶?”因起,代女緩結(jié)束,攜手共入羅幃,倍臻繾綣。女于枕畔問(wèn)生娶未。生答以新賦悼亡,愁思正劇。問(wèn):“可續(xù)娶否?”生曰:“未得如卿才色俱佳者耳?!迸唬骸版鄻琴v質(zhì),曲院微姿,安得與君作匹偶?但得備妾媵之?dāng)?shù),足矣。”生曰:“長(zhǎng)卿壁立,子敬氈亡,卿欲相從,其肯共糠核哉?”女曰:“若使妾一旦得離火坑,脫苦海,則此固所愿也?!鄙唬骸澳文抑袩o(wú)賣賦金,即謀一夕歡,亦非易事?!迸唬骸版兴叫畎俳穑蓴y去,常來(lái)此間,當(dāng)可得間以圖也。”生謝不敏。女為之欷■不樂(lè),涔涔淚下,濕透枕函。生慰之曰:“以后竭力措資,藉謀再至。卿勿多憂,恐損玉體。”女始轉(zhuǎn)悲為喜。生自此時(shí)與女往還,夜合資悉出自女。花前密誓,月下私盟,無(wú)非欲歸于生。
不料錢(qián)神作祟,好事多磨。有巨腹賈金翁者,從漢臯來(lái),耳女名,出重資求作合,后遂求為■室?;▼嬂涠嘟?,商諸其母,竟許之。生度無(wú)可如何,竟不復(fù)至。女啜泣竟夕,不能自主,遂歸金翁,挾之至漢臯。侯門(mén)既入,永無(wú)見(jiàn)期,從此蕭郎遂成陌路。
適生居停因事罷官,入都謀復(fù),薦生至揚(yáng)州鹽務(wù)所。商人潘某,慷慨豁達(dá),胸?zé)o城府。以生恂謹(jǐn),甚器重之,因責(zé)收逋負(fù),令生往漢臯。夜半月明,泊舟水滸。獨(dú)坐篷窗,挑燈不寐。忽聞?dòng)形镉|舟,出視之,見(jiàn)一物甚巨且長(zhǎng),涌于水面,若沈若??;俯而提之,頗重;負(fù)以入艙,則一錦囊也。啟視之,內(nèi)有一女郎,皓齒明眸,似曾相識(shí);審視尚有微息,乃負(fù)之行艙中?;羧灰煌?,星眸微開(kāi),凝睇視生,悲不自勝。久之,曰:“君非楊郎乎?何得相見(jiàn)于此?此豈尚是人間乎?”生聞呼其名,大驚。秉燭再視之,則女也。因詢女何為若此。女呻吟言曰:“妾待君不薄,何竟視妾?dú)w沙叱利而不一加援手哉?可謂忍心!”生為解去濕衣,覆以錦衾,裸體相偎傍,慰藉再三,細(xì)訊女別后情事。女曰:“自妾適金翁,居于別墅。不意為大婦所知,篡取歸家,置之深院,不令主人近我。復(fù)室間房,與外消息隔絕。欲求小婢寄一札與君,竟不可得。昨主人往金閶,大婦托言賞月,醉妾以醇醪。彷佛從園門(mén)出,投于后河。不知何能飄流至此,得與君遇。此殆天緣也。”生行篋中攜有亡妻衣履,睹物思人,留以憶念,出為女易之,長(zhǎng)短大小適相吻合。顧舟中非藏嬌地,適潘之姊倩鄒生家于廣福巷,與生素有友誼,呼肩輿舁女至其室,而以情告。鄒生躍然起曰:“我固謂此名花斷不墮于庸俗手也。金翁與余為內(nèi)戚,其妻為表昆弟行。我向憐此女慧且美而不得其所,今又如此,事可圖矣?!奔丛劷鹌匏疁丶犬?,遽問(wèn)某姬何在。金妻曰:“以不安于室,業(yè)遣之去矣?!毖源危萆D異。鄒生曰:“毋誑我。個(gè)中底蘊(yùn),我已盡悉。及今早善處置,猶可彌縫;否則水府鳴冤,公庭對(duì)質(zhì),事有不可言者?!苯饗D意沮,長(zhǎng)跽問(wèn)計(jì)。鄒曰:“某姬現(xiàn)已歸楊生,庠序中人也。向居茂苑,茲住廣陵,擬續(xù)鸞膠,以某姬為正室。若能資以千金,并出某姬向時(shí)衣飾嫁之,令其仍歸吳門(mén),則彼二人感德懷恩,自無(wú)后患。金翁倘歸,以病逝告;使有異說(shuō),我可力任?!苯饗D一一如其言,復(fù)加厚贈(zèng)焉。
生索債后,攜女返維揚(yáng),潘爰割己園之半以居生。其地泉石蒼幽,花木清綺。良辰佳節(jié),輒與女擘箋覓句,斗酒藏鉤,自謂閨幃之樂(lè),固有甚于畫(huà)眉者。女有同巷相識(shí)之姊妹行來(lái)?yè)P(yáng)覓食,適傭于生舍,因訊以家中近耗,知兩兄并以博喪其資,無(wú)立錐地;母漸老邁,不免饑寒。女時(shí)寄資周恤之,曰:“彼雖舍掌上珍為圂中花,顧身所自來(lái),不敢忘報(bào)?!睂乙宰x書(shū)生曰:“依人作嫁,非久計(jì)也?!鄙鷱钠溲?,下幃攻苦,深自刻厲。三戰(zhàn)秋闈皆報(bào)罷,生傺無(wú)聊,意不自得。女曰:“功名本無(wú)足重,得失付之命而已,君何所見(jiàn)之不廣?不如歸隱故山,與猿鶴為侶,子耕我織,納太平之租稅,亦足以優(yōu)游卒歲矣。”
生從之,結(jié)廬于鄧尉山麓,買(mǎi)田二頃,課仆耕作;農(nóng)事之暇,輒與女倡酬為樂(lè)。詩(shī)成,女時(shí)為生點(diǎn)竄字句,一一悉當(dāng)。生笑曰:“卿真我閨中良友也?!贝呵锛讶?,一扁舟,筆牀茶灶、酒棋筒靡不備,遨游近處名勝。登山臨水,所至有詩(shī)。生固工鐵筆。每得佳,輒苔衣,鎸題石壁,曰:“使百年后來(lái)游者,知我兩人之姓氏蹤跡,亦一佳話也?!迸疅o(wú)所出。購(gòu)地湖濱為生冢,引水繞墓,四周多種白蓮。后生夫婦同日無(wú)病而逝,人以為仙去。
顧程俗賈也,自頂至踵無(wú)雅骨,女雖與之諧燕婉之好,然非其所屬意也。旋程以鋪中折閱,喪其所有,不敢復(fù)萌問(wèn)鼎想,狼狽遽歸。女自為程昵,芳譽(yù)噪于一時(shí),冶游子弟求一見(jiàn)以為榮。女閱人既多,少所許可。
一日,偕女伴游滬廟西園觀蘭花會(huì),偶于人叢中見(jiàn)一生,雖衣履不華,而豐神朗秀,有如玉樹(shù)臨風(fēng);流盼顧生,生亦注目睇視,不覺(jué)行步為之俱遲。女伴覺(jué)之,附耳言曰:“此可為姊意中人否?衛(wèi)■當(dāng)前,何不擲果定情?徒看殺無(wú)益也!”女紅潮暈頰,不作一語(yǔ)。繼游三穗堂后,拾級(jí)登小山,盤(pán)旋曲折而上,女足趾欲裂,拂石小憩,不知生已先在,徘徊其間,若有所俟。須臾,生有二友至,其一與女伴相識(shí),因問(wèn):“何于熱鬧場(chǎng)中作此清游?”見(jiàn)女亦艷之,并詢居處,知皆曲里中人。女伴因謂生友曰:“何不今夕偕來(lái)?”指生與女曰:“此一對(duì)璧人,君何不為撮合山?俾天下有情人都成眷屬,亦大是陰德事。”生友笑應(yīng)之,遂各散去。
生姓楊,名賓,字寅谷,吳門(mén)人,固名諸生也。家貧,客游李,無(wú)所依托,授經(jīng)餬口。有薦至秀水邑令幕中者,代司筆札,積資娶婦王氏,亦舊家女郎,伉儷甚相得。不謂娶未期年,么弦中斷,懊惱欲死。朋好招作滬游,令抒積悶。二友見(jiàn)生與女目成眉語(yǔ),心若為動(dòng),因偕至城北勾欄訪之。既抵女所,即有二雛鬟入報(bào)。女伴先出,邀入其房,視壁間所懸楹聯(lián),乃知為蕙珍。生曰:“尋蘭得蕙,亦復(fù)不惡?!表汈?,即令與生并坐。生猶作忸怩態(tài),寒暄外不作別語(yǔ)。生問(wèn):“適間尚有一人,何為不至?”女伴曰:“此蘭仙也,為他客招去侑觴矣?!彼煸O(shè)宴于長(zhǎng)命鴛鴦館。酒數(shù)巡,蘭仙回,三人各擁所歡,合樽促坐,勸飲循環(huán)。生量頗豪。女持觴政,故設(shè)僻令,沃無(wú)算爵。生新喪偶,意緒寡歡,酒入愁腸,易于沾醉,席尚未半,不覺(jué)玉山頹矣,遂留宿焉。宵闌燈,生睡忽醒,女猶兀坐妝臺(tái)之側(cè)。索茶,以苦茗進(jìn)。生見(jiàn)女侍旁,自訝:“何為在此?卿尚未眠耶?”因起,代女緩結(jié)束,攜手共入羅幃,倍臻繾綣。女于枕畔問(wèn)生娶未。生答以新賦悼亡,愁思正劇。問(wèn):“可續(xù)娶否?”生曰:“未得如卿才色俱佳者耳?!迸唬骸版鄻琴v質(zhì),曲院微姿,安得與君作匹偶?但得備妾媵之?dāng)?shù),足矣。”生曰:“長(zhǎng)卿壁立,子敬氈亡,卿欲相從,其肯共糠核哉?”女曰:“若使妾一旦得離火坑,脫苦海,則此固所愿也?!鄙唬骸澳文抑袩o(wú)賣賦金,即謀一夕歡,亦非易事?!迸唬骸版兴叫畎俳穑蓴y去,常來(lái)此間,當(dāng)可得間以圖也。”生謝不敏。女為之欷■不樂(lè),涔涔淚下,濕透枕函。生慰之曰:“以后竭力措資,藉謀再至。卿勿多憂,恐損玉體。”女始轉(zhuǎn)悲為喜。生自此時(shí)與女往還,夜合資悉出自女。花前密誓,月下私盟,無(wú)非欲歸于生。
不料錢(qián)神作祟,好事多磨。有巨腹賈金翁者,從漢臯來(lái),耳女名,出重資求作合,后遂求為■室?;▼嬂涠嘟?,商諸其母,竟許之。生度無(wú)可如何,竟不復(fù)至。女啜泣竟夕,不能自主,遂歸金翁,挾之至漢臯。侯門(mén)既入,永無(wú)見(jiàn)期,從此蕭郎遂成陌路。
適生居停因事罷官,入都謀復(fù),薦生至揚(yáng)州鹽務(wù)所。商人潘某,慷慨豁達(dá),胸?zé)o城府。以生恂謹(jǐn),甚器重之,因責(zé)收逋負(fù),令生往漢臯。夜半月明,泊舟水滸。獨(dú)坐篷窗,挑燈不寐。忽聞?dòng)形镉|舟,出視之,見(jiàn)一物甚巨且長(zhǎng),涌于水面,若沈若??;俯而提之,頗重;負(fù)以入艙,則一錦囊也。啟視之,內(nèi)有一女郎,皓齒明眸,似曾相識(shí);審視尚有微息,乃負(fù)之行艙中?;羧灰煌?,星眸微開(kāi),凝睇視生,悲不自勝。久之,曰:“君非楊郎乎?何得相見(jiàn)于此?此豈尚是人間乎?”生聞呼其名,大驚。秉燭再視之,則女也。因詢女何為若此。女呻吟言曰:“妾待君不薄,何竟視妾?dú)w沙叱利而不一加援手哉?可謂忍心!”生為解去濕衣,覆以錦衾,裸體相偎傍,慰藉再三,細(xì)訊女別后情事。女曰:“自妾適金翁,居于別墅。不意為大婦所知,篡取歸家,置之深院,不令主人近我。復(fù)室間房,與外消息隔絕。欲求小婢寄一札與君,竟不可得。昨主人往金閶,大婦托言賞月,醉妾以醇醪。彷佛從園門(mén)出,投于后河。不知何能飄流至此,得與君遇。此殆天緣也。”生行篋中攜有亡妻衣履,睹物思人,留以憶念,出為女易之,長(zhǎng)短大小適相吻合。顧舟中非藏嬌地,適潘之姊倩鄒生家于廣福巷,與生素有友誼,呼肩輿舁女至其室,而以情告。鄒生躍然起曰:“我固謂此名花斷不墮于庸俗手也。金翁與余為內(nèi)戚,其妻為表昆弟行。我向憐此女慧且美而不得其所,今又如此,事可圖矣?!奔丛劷鹌匏疁丶犬?,遽問(wèn)某姬何在。金妻曰:“以不安于室,業(yè)遣之去矣?!毖源危萆D異。鄒生曰:“毋誑我。個(gè)中底蘊(yùn),我已盡悉。及今早善處置,猶可彌縫;否則水府鳴冤,公庭對(duì)質(zhì),事有不可言者?!苯饗D意沮,長(zhǎng)跽問(wèn)計(jì)。鄒曰:“某姬現(xiàn)已歸楊生,庠序中人也。向居茂苑,茲住廣陵,擬續(xù)鸞膠,以某姬為正室。若能資以千金,并出某姬向時(shí)衣飾嫁之,令其仍歸吳門(mén),則彼二人感德懷恩,自無(wú)后患。金翁倘歸,以病逝告;使有異說(shuō),我可力任?!苯饗D一一如其言,復(fù)加厚贈(zèng)焉。
生索債后,攜女返維揚(yáng),潘爰割己園之半以居生。其地泉石蒼幽,花木清綺。良辰佳節(jié),輒與女擘箋覓句,斗酒藏鉤,自謂閨幃之樂(lè),固有甚于畫(huà)眉者。女有同巷相識(shí)之姊妹行來(lái)?yè)P(yáng)覓食,適傭于生舍,因訊以家中近耗,知兩兄并以博喪其資,無(wú)立錐地;母漸老邁,不免饑寒。女時(shí)寄資周恤之,曰:“彼雖舍掌上珍為圂中花,顧身所自來(lái),不敢忘報(bào)?!睂乙宰x書(shū)生曰:“依人作嫁,非久計(jì)也?!鄙鷱钠溲?,下幃攻苦,深自刻厲。三戰(zhàn)秋闈皆報(bào)罷,生傺無(wú)聊,意不自得。女曰:“功名本無(wú)足重,得失付之命而已,君何所見(jiàn)之不廣?不如歸隱故山,與猿鶴為侶,子耕我織,納太平之租稅,亦足以優(yōu)游卒歲矣。”
生從之,結(jié)廬于鄧尉山麓,買(mǎi)田二頃,課仆耕作;農(nóng)事之暇,輒與女倡酬為樂(lè)。詩(shī)成,女時(shí)為生點(diǎn)竄字句,一一悉當(dāng)。生笑曰:“卿真我閨中良友也?!贝呵锛讶?,一扁舟,筆牀茶灶、酒棋筒靡不備,遨游近處名勝。登山臨水,所至有詩(shī)。生固工鐵筆。每得佳,輒苔衣,鎸題石壁,曰:“使百年后來(lái)游者,知我兩人之姓氏蹤跡,亦一佳話也?!迸疅o(wú)所出。購(gòu)地湖濱為生冢,引水繞墓,四周多種白蓮。后生夫婦同日無(wú)病而逝,人以為仙去。