注冊(cè) | 登錄讀書好,好讀書,讀好書!
讀書網(wǎng)-DuShu.com
當(dāng)前位置: 首頁(yè)出版圖書古籍/國(guó)學(xué)國(guó)學(xué)著作中國(guó)時(shí)政話語(yǔ)翻譯基本規(guī)范(第一版 英文)

中國(guó)時(shí)政話語(yǔ)翻譯基本規(guī)范(第一版 英文)

中國(guó)時(shí)政話語(yǔ)翻譯基本規(guī)范(第一版 英文)

定 價(jià):¥58.00

作 者: 本書編寫組
出版社: 外文出版社
叢編項(xiàng):
標(biāo) 簽: 暫缺

ISBN: 9787119129129 出版時(shí)間: 2023-01-01 包裝: 平裝-膠訂
開本: 32開 頁(yè)數(shù): 字?jǐn)?shù):  

內(nèi)容簡(jiǎn)介

  《中國(guó)時(shí)政話語(yǔ)翻譯基本規(guī)范?英文》從時(shí)政話語(yǔ)的概念、載體和特點(diǎn)入手,明確其外譯工作的原則要求、基本策略和工作流程,就新時(shí)代中國(guó)核心時(shí)政概念和表述提出相應(yīng)的規(guī)范譯法,圍繞機(jī)構(gòu)、職務(wù)、行政區(qū)域名稱、人名和民族名等專有名詞的英譯提出通用性原則,并對(duì)時(shí)政話語(yǔ)英譯出版體例進(jìn)行了初步規(guī)范。

作者簡(jiǎn)介

  本書由中國(guó)外文局主管的中國(guó)翻譯研究院、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)及外文局所屬當(dāng)代中國(guó)與世界研究院、外文出版社、美洲傳播中心(北京周報(bào)社)等單位聯(lián)合組織編制

圖書目錄

第一章 總 則
第二章 核心時(shí)政概念和表述的規(guī)范譯法
第三章 主權(quán)、民族、宗教、文化相關(guān)表述的規(guī)范譯法
第四章 專有名詞英譯通則
第五章 英文翻譯出版體例參考
附 錄

本目錄推薦

掃描二維碼
Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)