黃檗流芳

　　首屆黃檗禪文化與海上絲綢之路高級(jí)論壇于2017年5月中旬（15-17日），在福建師范大學(xué)福清分校五馬山校區(qū)盛大召開(kāi)，引起海內(nèi)外新聞媒體與社會(huì)各界的廣泛關(guān)注。在首屆黃檗論壇期間共收到18篇學(xué)術(shù)論文。中國(guó)社科院榮譽(yù)學(xué)部委員楊曾文和日本著名歷史學(xué)家、關(guān)西大學(xué)名譽(yù)教授松蒲章等著名學(xué)者不吝賜稿，極大地提升了本次論壇的學(xué)術(shù)層次。十幾位日本學(xué)者和旅日華僑，借助日本黃檗文化原始資料的優(yōu)勢(shì)撰寫(xiě)高質(zhì)量論文，有力地增添了本論文集的文獻(xiàn)價(jià)值。釋悲昇等七位中日黃檗宗高僧，是隱元臨濟(jì)宗黃檗派的嫡法孫，他們繼承了隱元的衣缽，參與黃檗禪文化的研究，從親身體會(huì)出發(fā)，考證自己的法脈，呼吁弘揚(yáng)黃檗禪文化，提出耳目一新的學(xué)術(shù)觀點(diǎn)。福建師大福清分校的部分教師結(jié)合本專(zhuān)業(yè)，參與黃檗文化文獻(xiàn)的挖掘與研究，考證了著名唐通事林道榮的祖籍地，以隱元禪師五千多首詩(shī)偈為依據(jù)，首次提出隱元是“習(xí)禪”詩(shī)人的觀點(diǎn)。本論文集諸位學(xué)者提供的論文主題鮮明，學(xué)風(fēng)嚴(yán)謹(jǐn)，資料豐富，論據(jù)充足，具有較高的學(xué)術(shù)價(jià)值。

　　李斗石，1984年畢業(yè)于東北師范大學(xué)，經(jīng)濟(jì)學(xué)學(xué)士，教授。1999年留學(xué)日本獲得教育學(xué)碩士。曾任吉林省教育學(xué)院民族教研部主任、日語(yǔ)教研員，兼全國(guó)朝文教材審查委員會(huì)委員，吉林省政府教育督導(dǎo)團(tuán)督學(xué)，參與住持過(guò)教育部民族教育司的少數(shù)民族漢語(yǔ)水平等級(jí)考試（HSK）課題?，F(xiàn)任福建師范大學(xué)福清分校外國(guó)語(yǔ)學(xué)院常務(wù)副院長(zhǎng)、日本語(yǔ)言文化研究所所長(zhǎng)，黃檗文獻(xiàn)編譯研究所主任，受聘福建省地方志第二批專(zhuān)家、省地方志學(xué)會(huì)第六屆理事、專(zhuān)家委員會(huì)委員，福清黃檗文化研究院特邀研究員，主持省社科重點(diǎn)項(xiàng)目（在研）1項(xiàng)，完成數(shù)項(xiàng)委托研究項(xiàng)目，出版2部譯著，論文20多篇。王慧杰，女，日語(yǔ)語(yǔ)言文化與翻譯方向。2000年-2011年長(zhǎng)期赴日留學(xué)，日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士，現(xiàn)正撰寫(xiě)博士學(xué)位論文。于福建師范大學(xué)福清分校任職后，一直從事高校日語(yǔ)語(yǔ)言與日漢翻譯教學(xué)工作，并兼任日本語(yǔ)言文化研究所研究員、黃檗文獻(xiàn)編譯研究所成員、福清黃檗禪文化研究院特約研究員，主持并參與了包括福建省社科重點(diǎn)項(xiàng)目、福建省教育廳中青年項(xiàng)目等多項(xiàng)科研課題，發(fā)表學(xué)術(shù)論文多篇。