“老頭兒”
中國近代建筑界中,有一位前輩不可以不紀(jì)念,那就是汪坦先生。汪先生“由于種種原因”,到文化大革命之后才得以充分發(fā)揮他的學(xué)識。在短短的二十幾年中,他做了三件意義重大的事,這就是:一、主持了《世界建筑》雜志的創(chuàng)辦;二、主持了我國近現(xiàn)代建筑的普查和研究;三、主持了《建筑理論譯叢》的翻譯。同時,他還參與了深圳大學(xué)建筑系的早期建設(shè)。
這幾件大事我都沒有摻和,自有別人來寫,我只能寫一寫我和他一同在文化大革命中的一些瑣事,作為紀(jì)念。
文化大革命一開始,頭兩年主要是紅衛(wèi)兵造反,是黨內(nèi)高層斗爭,教師里主要是那些“學(xué)術(shù)權(quán)威”遭難,被戴上“反動”帽子,挨批挨斗。汪坦先生和我一樣,都是“逍遙派”,每天到系里參加“學(xué)習(xí)班”組織的活動,喊萬歲,唱語錄歌,看看叫人暈頭轉(zhuǎn)向的大字報。人人憂心擔(dān)心兼而有之,但無可奈何,只能誠惶誠恐地等待不可知的命運。
1968年夏天,“工人階級毛澤東思想宣傳隊”占領(lǐng)學(xué)校,“革命”從此就革到了教師們頭上。學(xué)習(xí)班辦了些日子之后,汪坦先生和我都被弄進(jìn)了“牛鬼蛇神”的特別學(xué)習(xí)班,汪先生因為抗日戰(zhàn)爭時期一腔熱血獻(xiàn)身衛(wèi)國而被認(rèn)為“有歷史問題”,受到審查,不過,那些陳年老故事早已弄清楚,所以不久便“回到人民隊伍中來”,而我卻被逼著、誘著要承認(rèn)在《外國建筑史》教科書里“惡毒影射攻擊共產(chǎn)黨”。我在枕頭底下藏了一大瓶“敵敵畏”,準(zhǔn)備“頑抗到底”。這期間,我和汪先生見不到面,只有下鄉(xiāng)收麥子的時候看到他,精神還好。不過,工宣隊不許我們叫他汪先生,那是“四舊”,應(yīng)該叫老汪。對一位受人尊敬的前輩,如此輕慢,我實在叫不出口,干脆,不如帶半點玩笑,叫“老頭兒”。就這樣,一直叫到文化大革命結(jié)束,叫了整整八年。
過了一年,1969年夏天,偉大者一句話,知識分子要走“五七道路”,就是知識分子,包括教授、學(xué)者、文藝工作者和一些機(jī)關(guān)干部,要下鄉(xiāng)務(wù)農(nóng),“自己養(yǎng)活自己”,以求“脫胎換骨,重做新人”。清華大學(xué)和北京大學(xué),各自在江西省鄱陽湖南岸辦了一個挺大的“五七農(nóng)場”,汪先生和我都去了。這兩個農(nóng)場,前身都是勞改農(nóng)場,當(dāng)?shù)匮x病鬧得很兇,為了保護(hù)勞改犯的健康,把他們遷走了,空出地盤來給我們這些“臭老九”們?nèi)ァ敖邮茉俳逃薄N覀兊拿贡葎诟姆傅倪€賤。
汪先生和我分在一個連、一個班,他已經(jīng)五十多歲,對他有點兒照顧,給他睡下鋪,我睡在上鋪。每個人的鋪位大約是七十厘米寬。天氣非常熱,擁擠而又不通風(fēng)的棚舍里日夜的溫度都有四十幾度。頭幾個月,我們的工作很亂,好像工宣隊還沒有做出什么規(guī)劃。我們把勞改犯種下的稻子收割了,打場脫粒,也搬運水泥、磚頭、鋼筋、煤炭,搭建廁所、浴室。或許是為了照顧幾位年長一點的,汪先生和另外幾位老人家就留在磚場里。場里有些小搬運的工作,汪先生咬咬牙,“鍛煉、鍛煉”,三個月下來,就能挑得動240斤的擔(dān)子,這期間挑斷了四根青竹扁擔(dān)。每次斷了一根,他都很以為光榮,放大嗓門哇哩哇啦給我炫耀一番。
拼命勞動,超負(fù)荷地勞動,這是我們這些“臭老九”的普遍狀態(tài)。說實話,這倒不是因為接受了工人階級的“再教育”,大大提高了覺悟,而是因為有點兒賭氣。為了貶損知識分子,偉大者說過些莫明其妙的怪話譏諷知識分子什么都不行,手不能提,肩不能挑,豬也抓不住。那些工宣隊的“師傅們”,就天天反復(fù)念叨這些光輝“思想”,好叫我們知道遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如農(nóng)民聰明和能干,要“夾起尾巴做人”。一來二去,“臭老九”們肚子里都有氣,拼命地干活,干得出色,就是證明自己價值的一種方法。這也許很幼稚,白白糟蹋身體,但是,當(dāng)時只有這樣才能出一口氣。而且,幾乎沒有一個人相信偉大者所說的那樣,知識分子肚子里的知識基本上都是“資產(chǎn)階級的”,沒有用了,要大換班。所以,既然身在農(nóng)場,那就趁勞動的機(jī)會鍛煉鍛煉身體以待將來吧。工宣隊把這種“活思想”叫做“人還在、心不死的復(fù)辟夢”。但心底里的事他們管不著,而教師們心照不宣,個個干得很兇,甚至把從附近生產(chǎn)隊請來當(dāng)教練的貧下中農(nóng)都累得受不了,跑了。跑了就跑了,有一天連隊廚房要殺豬,一位又瘦又小的女老師,自告奮勇,拿起尖刀只一下,就干脆利索地捅死了那頭大豬。工宣隊怕知識分子因此又會“翹尾巴”,立即敲打了幾句,大家不作聲。過些日子,又要殺豬了,一位美國留學(xué)回來的年長老師,也是上去一刀就成功。這次工宣隊便沒有作聲,大家心底里痛快。
汪先生本來很胖,干活減肥,眼看就去了肥膘,瘦了下來的他常常摸著平平的肚皮,自以為得意,不過皮肉松松,往下耷拉,實在不大好看,我常常跟他開玩笑,故意一驚一乍地叫他扎牢腰帶。他其實心里還有鬼,幾次悄悄地跟我翻扯,說文化大革命前辛辛苦苦剛剛學(xué)得入了門的日文,看來只好丟了。那個環(huán)境里,不但平日沒有時間溫習(xí),即使兩個禮拜有一天的休息日,也累得只想伸直了腿躺一躺,何況身邊有的是告密者,拿起一本日文書來,被告到工宣隊那里去,吃一頓訓(xùn)斥也實在不是滋味。工宣隊一知道什么人談?wù)剬I(yè)或者學(xué)術(shù)上的問題,馬上就會嗅出“階級斗爭新動向”,擺起架勢“教育”一頓,常說的攻心語言就是:“還想翻身當(dāng)臭知識分子?別做夢了!這輩子再也別想了,拉倒了吧!”但汪先生真是所謂“死不悔改”,不說說就不痛快,他當(dāng)然知道我絕不會去告狀邀功,所以就悄悄跟我說。不過我倒是勸他別再想那個日文了,保住健康才是眼前最重要的。他找不到同情者,有點惆悵。雖然我在文化大革命期間也挖空心思找些有價值的書來看,但我并不是糊弄他,而是因為,我覺得,在那種時勢下,能活到六十歲大概就到頭了。
過了些日子,我們土建系的連隊變成建筑工程連了,專門負(fù)責(zé)造房子。工宣隊說這是發(fā)揮我們的特長,不過,當(dāng)然要教導(dǎo)幾句警惕專業(yè)思想復(fù)辟、要死心塌地當(dāng)工人之類的話。我當(dāng)瓦工,汪先生的任務(wù)是給我供磚、供灰漿、供水。我這個人干活喜歡當(dāng)“拼命三郎”,動作快,也講究質(zhì)量。汪先生的工作量跟著上了碼,尤其是要挑重?fù)?dān)上腳手架。這一下,汪先生的犟脾氣就全上來了,不停地咬著牙干,供應(yīng)足了,就很得意地裝怪腔怪調(diào)向年輕的供應(yīng)工喊喊叫叫,覺得挺有面子,過癮。他嗓門大而亮,情緒又高,成了腳手架上一景。有一次,大概是磚呀,水呀,灰漿呀供應(yīng)得太足,竟把腳手架壓塌了,好在汪先生年輕時候曾經(jīng)是籃球運動員,反應(yīng)快,一把抱住了腳手架的立柱,沒有跌下去。腳手架是朱暢中先生搭的,倒塌的時候胡允敬先生正在下面鏟砂,三位老前輩鬧了一場戲,把大家嚇得夠嗆。工宣隊覺悟高,警惕性跟著就高,打算抓出一個階級斗爭事件來,暗地里招人去談話,弄了幾天鬼,抓不住什么,只得不了了之。
吳良鏞先生也負(fù)責(zé)給瓦工供磚供水供灰。有一天,不知是什么意思,當(dāng)工地主任的連長,弄了一小段內(nèi)墻給汪、吳二位先生砌,一根線,一人一頭。二位老師一上來就較上勁了,簡直玩命。這一位砌到了中點不顧另一位,回頭就升線,那一位只好不看線,猛趕,趕上了,領(lǐng)了先,也回頭就升線。工作面上的人都驚呆了,不知這是怎么一回事。大喊大叫地想制止他們,他們不理。我也大叫了一番,請他們別胡來,他們也不給我面子,我只好上去把線扯了!這時候其實他們已經(jīng)筋疲力盡,便都停了下來。等他們喘息了一陣,才弄明白,原來是對工宣隊員的口頭禪“臭老九什么都不會做”的反感在心里郁積得多了,一當(dāng)上“技術(shù)工”,便發(fā)泄了出來,恨不得一天就壘一堵墻,互相不滿對方干得太慢。待歇過氣來,兩位先生自己也覺得滑稽。如果這時候有一位心理學(xué)家在場,一定可以寫成一篇長期受壓抑的人的什么什么心理現(xiàn)象的論文。這種狀態(tài),在我們大家的玩命勞動中都或多或少地表現(xiàn)出來。其實連工宣隊員都看出來了,所以到農(nóng)場的頭幾天裝模作樣地參加點勞動,后來實在吃不消,不敢和“養(yǎng)尊處優(yōu)”的“臭老九”較勁,就遠(yuǎn)遠(yuǎn)躲開了,天天躲在工棚里“開會”。他們自從“占領(lǐng)了”上層建筑,一年多來抽著煙卷擺出一副“教育者”的樣子說三道四,早已肚子鼓起,干不動體力活了。這次不到一個鐘頭的壘墻大戰(zhàn)之后,吳先生被調(diào)去專責(zé)伺候春天剛剛種下的一百來棵樹,汪先生又回來給瓦工供應(yīng)磚、水、砂漿,他跟另外幾位“壯工”央告一番,仍然跟我搭伴。就因為汪先生供磚、供砂漿,供得十分及時,所以我們這個組合砌墻的進(jìn)度始終是全連第一名。
雖然是基建連,但農(nóng)忙時節(jié)也要參加插秧和收割,汪先生和我還是一對搭檔。我插秧,汪先生供秧,我們的速度也是全連第一。汪先生很在乎這個第一名,為了保持“榮譽”,他總嘮嘮叨叨嫌拔秧送秧的人太慢,送來了一批,就跟小青年們搶秧,搶到一簸箕,趕緊在沒膝的稀泥里摸爬滾打,十分艱難地給我送來。有一次搶得兇了,竟跌倒在田里,弄得一頭一臉都糊滿爛泥。全連隊的人本來都很敬重他,但這一臉爛泥卻引得大家都很開心,仿佛忽然都成了京劇臉譜專家,七嘴八舌討論他的臉應(yīng)該屬于哪一類角色。
工宣隊是以“教育者”的身份來管理我們并且來給我們當(dāng)“榜樣”的,所謂“言傳身教”,可惜,他們的表演實在很丟面子。一到農(nóng)場,知道那里血吸蟲鬧得厲害,就一方面高談闊論“一不怕苦,二不怕死”,一方面宣布他們個個都有“老寒腿病”,不能下水田。但在我們?yōu)榉老x而在下水田前往腿上抹二丁脂的時候,他們的責(zé)任心就上來了,過來說些諷刺話,挖苦知識分子怕苦怕死還怕小蟲。二丁脂結(jié)膜起作用需要半小時,他們卻看我們一抹上就趕我們下田。農(nóng)場的水,不知含什么成分,一條新毛巾,幾天之后就變硬了,而且變成了深深的鐵銹色。吃的、喝的、洗的都是這種水。只有場部(那時叫團(tuán)部,因為農(nóng)場是軍事編制)有一口很深的好水井,所以各連(大體一個系為一連)的工宣隊員和軍代表都到場部吃飯。夏天汛期來到,一望無際的鄱陽湖水高出堤內(nèi)我們住的棚舍屋脊好幾米,工宣隊員忽然都不見了,不來教導(dǎo)我們“與天斗其樂無窮”了,原來都回北京開會去了,多么多么重要的會,等等。
在這種情況之下,教師里面不免有些嘰嘰喳喳的議論,為了加強對教師們的思想統(tǒng)治,各連工宣隊早就選拔出來一些教師當(dāng)“干部”,也當(dāng)耳目。他們往往比工宣隊還厲害。工宣隊肚子里沒有多少墨水,批評“臭老九”的時候只會無限忠于偉大領(lǐng)袖,引幾句紅彤彤的語錄來上綱上線,一般都?xì)w結(jié)為“一條死路、一條活路,兩條道路任你選”。而這些從教師里選出來的“改造得比較好”的樣板,發(fā)起威來就比工宣隊員更加厲害多了。有一次,我和一個這樣的樣板分子兩個人值夜班,就是通宵巡邏。那幾天正好美國人發(fā)射了一枚什么新式的衛(wèi)星,據(jù)說深夜能看到它像一顆流星在天上劃過。我們倆就使勁在天上找。找著找著,我犯了糊涂,說了一句:“美國人的衛(wèi)星在天上轉(zhuǎn),中國的知識分子在田里轉(zhuǎn)”。第二天天亮,我剛剛躺下,就被工宣隊差人傳了去,大訓(xùn)了一頓,結(jié)論是:“離當(dāng)不齒于人類的狗屎堆不遠(yuǎn)了,”如果不下定決心洗心革面,那就救不回來了。接著,全農(nóng)場的廣播喇叭都播出了那位一同值夜班的什么分子寫的批判稿,一直播了兩個禮拜,直到另一個倒霉蛋說的什么話被報了上去,才把我換了下來。廣播稿里最叫我聽得進(jìn)去的一句話是:“你在教材里惡毒地影射攻擊偉大的黨,你不思改過,前債未了,又添新債,你好大的膽子?!边@一來,倒叫我把已經(jīng)幾乎忘記了的“前科”想了起來,嚇出一身冷汗,從此整天不說幾句話,也躲著汪先生。雖然他的“歷史案子”早已了結(jié),但是工人階級還捏著辮子,說不定什么時候就可能再翻出“舊案”來。當(dāng)時這是尋常的事,我怕連累了他,有些“人”輕則會說他跟我“烏龜找王八,臭味相投”;重則會說“兩個人湊在一起說些見不得人的鬼話”,那他就會有大麻煩了??墒峭粝壬鷱膩聿欢阄?,依然放足了大嗓門跟我談話,那種情況下的信任和關(guān)切,我真是永遠(yuǎn)記得感謝。
在偉大者最最最親密的戰(zhàn)友忽然成了死敵而拉倒了之后,我們回到北京。有好幾年我依舊處于“拉一把就回來,推一把就過去”的“敵我之間”的位置上,老是干體力活,如守菜窖、掏糞坑、掃廁所之類,汪先生則正式“回到人民隊伍”里,有資格“為人民服務(wù)”了。不過,我們有幾次被召去參加同一個批斗會,“接受教育”。有一次是批斗我們系美術(shù)教研室的一位全系最年長的女教授康壽山先生。批斗的事由是她染上了感冒,不請假而兩天沒有來上班,事后又沒有補假條。幾位中年教師,一上來就火力很猛,“上綱上線”,給她戴上了“蔑視工宣隊”、“抗拒思想改造”的罪名。康先生跺著腳大哭,喊道:“以前那幾天發(fā)燒,我?guī)Р砩习啵銈儾恢绬??我這么大年紀(jì),這種常見病的藥家里都有,自己吃吃休息兩天就好了,如果到校醫(yī)院去看病,打病假條,跑來跑去,病反而更重了,這樣的事,你們真的不懂嗎?”她這么哭喊,按當(dāng)時的慣例,叫做“態(tài)度不老實,有對立情緒”,于是積極“要求進(jìn)步”的革命派的火力就更加猛了不止一倍。我是被叫去聽著“受教育”的,自然沒有資格發(fā)言,但是汪先生和另一位女美術(shù)老師華宜玉先生也一言不發(fā),這在當(dāng)時很犯忌諱,至少可以上綱為“不服氣,向工人階級示威”,是立場問題。我心里著急,使勁看他們二位,華先生已經(jīng)涕淚滿面,甚至出了抽泣聲;汪先生眼圈通紅,嘴角發(fā)顫,身子煩躁地動來動去。那可真是難熬的折磨。其實,誰都知道,康先生從來辦事認(rèn)真,而且心地善良,平素人緣很好。在鄱陽湖農(nóng)村勞改的時候,每逢干插秧、割稻、上屋頂補油氈這些比較累比較苦的工作,她總會找我搭伴,坦率地對我說,因為我懂得照顧她。但在這個她因為沒有開病假條而挨批斗的場合,我實在束手無策,而且還為汪先生和華先生難過。心想:你們隨意搭上兩句不就拉倒了,康先生也不會怪你們。但他們一直沒有開口。好不容易熬到散會,離開那幢教學(xué)樓一箭之地,看著四下里沒有那些積極分子,我湊到汪先生身后,嘆了一口氣,汪先生回過頭來,好像要把一肚子憤怒都向我發(fā)泄,連說了幾句:“這叫什么道理”?我說:“那些批康先生的人,有一些也不過是表表態(tài)?!彼f:“有那么表態(tài)的嗎?上綱上線!那些人跟康先生一起工作了一二十年,還不知道她嗎?”我說:“大家都怕工宣隊?!彼鼇砹嘶?,說:“還能比我更怕嗎?我都戴過美蔣特務(wù)帽子!”說得很激動,我怕他惹禍,就不再響了。
自從“白卷英雄”打開了大學(xué)之門,我們系也有了工農(nóng)兵學(xué)員,由教師帶著到工地去“開門辦學(xué)”。有一次,到東方紅煉油廠工地辦學(xué),汪先生和我都去了。汪先生做技術(shù)工作,我負(fù)責(zé)打掃衛(wèi)生,這是“賤活”,但工作量很小,掃完了就一整天無所事事地閑著,因為工宣隊員并不到工地去教育我們,所以我就在一棟小工棚里呆坐著看“紅寶書”??床幌氯?,就湊到汪先生桌邊看他工作。汪先生可真是個“通才”,他干的居然是規(guī)劃、設(shè)計輸配電,竟沒見他遇到了什么難處,只有一本教科書放在手邊,偶然翻翻、查查。我們學(xué)建筑的人,說實話,對水、電、暖這些工程一向不大肯學(xué),即使有課也學(xué)不好,甚至以不正經(jīng)去學(xué)為榮,考不及格也不過哂笑一場。汪先生自從拿了這件工作,一直沒有說過什么不適應(yīng)的話,后來及時完成了任務(wù),真想不到他還有這么一手。所以后來他自己拆改電視機(jī)、計算機(jī)之類,我都不覺得奇怪。整個建筑系,能這么干的,我知道只他一個。
汪先生的愛好和知識有沒有邊緣,我不知道。他愛好音樂,對西方音樂史十分熟悉,而且頗有看法,竟有膽量跟師母,音樂家馬思琚教授辯論幾句。他愛好哲學(xué),從黑格爾到后后現(xiàn)代主義都能說個不休。相反,我卻是一個在各個方向、各個領(lǐng)域都沒有受過良好教育的人,所以我這些回憶寫到末了就只能寫“佩服、佩服”。
但我更佩服的是他的品格,做人做得正,大事小事都正!
2008年9月