正文

09 論嫉妒

培根隨筆集 作者:(英)培根(Bacon,F(xiàn).) 著,龍小云 譯


09 論嫉妒

愛(ài)情與嫉妒是人類的各種情欲中最為惑人心智者。這兩種感情都能激發(fā)出異常強(qiáng)烈的欲望,創(chuàng)造出難以把控的虛幻想象,產(chǎn)生蠱惑人心靈的驚人力量——它會(huì)讓我們覺(jué)得這世界上真的有巫蠱這種事?!妒ソ?jīng)》中,“嫉妒”被稱作“毒眼”,而占星術(shù)士則把它稱作一顆“災(zāi)星”。這就是說(shuō),嫉妒能把兇險(xiǎn)和災(zāi)難投射到它的眼光所注意到的地方。不僅如此,還有人指出,嫉妒之毒眼傷人最狠之時(shí),恰恰是被嫉妒之人最為春風(fēng)得意之時(shí)。這一方面是由于春風(fēng)得意之境況更加促發(fā)了嫉妒之心;另一方面是由于在這種情況下,被嫉妒者最容易受到打擊。

讓我們來(lái)分析一下哪些人容易嫉妒別人,哪些人容易招徠別人的嫉妒,以及哪些嫉妒屬于公眾的嫉妒,公眾的嫉妒與私人間的嫉妒有何不同。

自身無(wú)德者必會(huì)嫉妒有道德的人。因?yàn)槿说男撵`如果不能從自身的優(yōu)點(diǎn)中取得養(yǎng)料,就必定要找別人的缺點(diǎn)作為養(yǎng)料。而嫉妒者往往是自己既沒(méi)有優(yōu)點(diǎn),又看不到別人的優(yōu)點(diǎn),所以他只能通過(guò)貶低別人幸福的辦法來(lái)安慰自己。當(dāng)一個(gè)人自身缺乏某種美德的時(shí)候,他就一定要貶低別人的這種美德,以求實(shí)現(xiàn)兩者的平衡。

嫉妒者必定是好管閑事和好探隱私者。他們之所以特別關(guān)心別人,并不是因?yàn)槭虑榕c他們的切身利害有關(guān),而是為了通過(guò)發(fā)現(xiàn)別人的不愉快,來(lái)使自己得到一種賞心悅目的愉快。

其實(shí)每一個(gè)埋頭沉入自己事業(yè)的人,是沒(méi)有工夫去嫉妒別人的。因?yàn)榧刀适且环N四處游蕩的感情,能夠享受他的只能是閑人。所以古話說(shuō):“好管別人閑事必定沒(méi)安好心。”

一個(gè)后起之秀會(huì)招人嫉妒的,尤其會(huì)受那些自命元老者的嫉妒,因?yàn)樗麄冎g的距離改變了。別人的上升會(huì)給原來(lái)處于優(yōu)勢(shì)地位者造成一種錯(cuò)覺(jué),使人覺(jué)得自己仿佛被降低了。

自身帶某種難以克服的缺陷的人——如殘疾人、宦官、老年人或私生子,經(jīng)常容易嫉妒別人。這是因?yàn)樽约荷砩系娜毕轃o(wú)法補(bǔ)償,所以需要在損傷別人中求得安慰。

只有偉大的品格才能克服這種不足。那種品格能夠讓一種缺陷轉(zhuǎn)化為光榮。背負(fù)著殘疾的恥辱,去完成一項(xiàng)偉大的事業(yè),人們會(huì)為他們的加倍努力而感到驚嘆。像歷史上的納西斯、阿蓋西勞斯和鐵木爾就曾如此。

經(jīng)歷過(guò)巨大的災(zāi)禍和磨難的人,也容易產(chǎn)生嫉妒。因?yàn)檫@種人樂(lè)于把別人的失敗,看做是對(duì)自己過(guò)去所經(jīng)歷痛苦的抵償。

虛榮心很強(qiáng)的人,假如他看到別人在一項(xiàng)事業(yè)中總是強(qiáng)過(guò)自己,他也會(huì)為此產(chǎn)生嫉妒。所以很喜愛(ài)藝術(shù)的阿提安皇帝,就非常嫉妒詩(shī)人、畫家和藝術(shù)家,因?yàn)樗麄兙尤辉谶@些方面比他要強(qiáng)。

最后,在同事之間某人的提升也容易引起其他人的嫉妒。因?yàn)槿绻麆e人由于某種優(yōu)越表現(xiàn)而得到提升,就等于映襯出了其他人在這些方面的無(wú)能,從而刺傷了他們。

同時(shí),彼此越是了解對(duì)方的底細(xì),這種嫉妒心就會(huì)越強(qiáng)。人可以允許一個(gè)陌生人一夜發(fā)跡,卻不能原諒一個(gè)身邊的人驟然超升。該隱正是出于這樣的嫉妒心理把他的親兄弟亞伯殺死了。

我們?cè)賮?lái)看一看哪些人能夠避免嫉妒。

我們已經(jīng)知道,嫉妒總是來(lái)自個(gè)人與他人的比較,沒(méi)有比較就沒(méi)有嫉妒。所以皇帝通常不會(huì)遭人嫉妒,除非對(duì)方也是皇帝。一個(gè)有崇高美德的人,他的美德越多,別人對(duì)他的嫉妒就會(huì)越少。因?yàn)樗麄兊男腋?lái)自他們的艱苦修習(xí)。這是他們應(yīng)該得到的。

所以出身低微的人一旦飛黃騰達(dá)就會(huì)受到別人的嫉妒,直到人們習(xí)慣了他的這種新地位為止。而富家子弟也會(huì)受到別人的嫉妒,因?yàn)樗硎艿囊磺胁⒎撬燎趧趧?dòng)所得。

反之,世襲家族的稱號(hào)卻不容易招致嫉妒。因?yàn)樗麄儍?yōu)越的家族地位已被世人所承認(rèn)。同樣,一個(gè)穩(wěn)步高升的人也不會(huì)招人嫉妒。因?yàn)檫@緩慢的提升過(guò)程被看做是自然的。

那種在飽經(jīng)磨難之后才獲得的幸福是不太招人嫉妒的。因?yàn)槿藗兛吹竭@種幸福是如此地來(lái)之不易,所以產(chǎn)生了同情——而同情心總是醫(yī)治嫉妒的一味良藥。因而,老謀深算的政治家當(dāng)身居高位時(shí),總是在向人訴苦,給人一種自己在這個(gè)位置上受盡煎熬的感覺(jué)。其實(shí)他們未必真的如此受苦,這只是消磨別人嫉妒情緒的一種策略。

但是,只有當(dāng)這種人的煎熬不是自己招攬上身時(shí),這種訴苦才會(huì)真正為人所同情。否則,沒(méi)有比一個(gè)出于往上爬的野心,而四處招攬事做的人更招人忌恨的了。

此外,對(duì)于一個(gè)大人物來(lái)說(shuō),如果他能經(jīng)常利用自己的優(yōu)越地位,來(lái)保護(hù)下屬們的利益,那么這也等于是筑起了一座防止嫉妒的有效堤防。

應(yīng)當(dāng)注意的是,那種驕傲自大的人物是最易招徠嫉妒的。這種人總想在一切方面來(lái)顯示自己的優(yōu)越:或者大肆鋪張地炫耀,或者力圖壓倒一切競(jìng)爭(zhēng)者。其實(shí)真正的聰明人倒寧可給人類的嫉妒心留下點(diǎn)余地,有意讓別人在無(wú)關(guān)緊要的事情上占自己的上風(fēng)。

然而另一方面也要看到,對(duì)于享有某種優(yōu)越地位的人來(lái)說(shuō),與其狡詐地掩飾,莫如坦率誠(chéng)懇地放開(只是千萬(wàn)不要表現(xiàn)出驕矜與浮夸),這樣招徠的嫉妒會(huì)小一些。因?yàn)閷?duì)于前一種人,似乎更顯示出他是沒(méi)有價(jià)值因而不配享受那種幸福的,他們的作假簡(jiǎn)直就是在教唆別人來(lái)嫉妒自己了。

讓我們歸納一下上邊所講的這些吧。我們?cè)谝婚_始的時(shí)候說(shuō)過(guò),嫉妒有點(diǎn)接近于巫術(shù),是蠱惑人心的。那么要防止嫉妒,也就不妨采用點(diǎn)巫術(shù),就是把那容易招徠嫉妒的妖氣轉(zhuǎn)嫁到別人身上。為了達(dá)到這一點(diǎn),許多明智的大人物總是把拋頭露面出風(fēng)頭的事情推給別人,讓他們作為替身去登臺(tái)表演,而自己則寧愿躲到幕后。這樣一來(lái),群眾就把嫉妒的注意力轉(zhuǎn)移到了前臺(tái)人物身上了。而事實(shí)上,愿意這樣替人出風(fēng)頭的傻瓜從來(lái)都是不會(huì)少的。

現(xiàn)在再來(lái)談?wù)劰姷募刀省?/p>

公眾的嫉妒比個(gè)人的嫉妒多少有點(diǎn)價(jià)值。公妒對(duì)于大人物是一種制約,正如古希臘時(shí)代的流放懲罰一樣,公眾的嫉妒可以迫使他們循規(guī)蹈矩。

所謂“公妒”,其實(shí)就是一種公眾的不滿情緒。公眾的嫉妒對(duì)于一個(gè)國(guó)家來(lái)講可能會(huì)是一種可以蔓延的疾病。人民一旦對(duì)他們的執(zhí)政者產(chǎn)生了這種不滿情緒,他們甚至?xí)磳?duì)最合理的國(guó)家行為。所以喪失了民心的統(tǒng)治者即使在辦好事,也不會(huì)得到群眾的擁護(hù)。因?yàn)槿嗣駥堰@看做是一種怯懦、一種對(duì)公眾不滿的畏懼。這就跟傳染病一樣,你越怕它,它就越要找上門來(lái)。

這種公妒或公眾的不滿,主要是針對(duì)高官大臣,而不是針對(duì)國(guó)家本身。但是不要忘記:如果公眾的這種不滿情緒已擴(kuò)展到幾乎所有的大臣身上,那么嫉妒的矛頭事實(shí)上就已經(jīng)指向了國(guó)家本身。以上所說(shuō)是公眾的不滿情緒,以及它與私人間的嫉妒的不同。

最后再補(bǔ)充幾句。在人類的一切情欲中,嫉妒之情恐怕要算作最頑強(qiáng)、最持久的了。所以古人說(shuō):“嫉妒從不休假。”同時(shí)還有人注意到,與其他感情相比,只有愛(ài)情與嫉妒是最為折磨人的。沒(méi)有什么能比愛(ài)與妒更具有持久的消磨人的力量。但是嫉妒畢竟是一種卑劣墮落的情感,因此它乃是一種屬于魔鬼的性質(zhì)?!妒ソ?jīng)》上說(shuō),魔鬼就是那趁著黑夜到麥地里去撒上稗種的嫉妒者,因?yàn)樗幌M吹絼e人的豐收。的確,猶如毀掉麥子一樣,嫉妒這惡魔總是在暗中施展詭計(jì),悄悄地去毀掉人間的美好事物。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)