云南老人行1
云南老人老無力,藜杖枝腰隴頭立。道逢蜀客話平生,時(shí)復(fù)仰天長(zhǎng)太息。自言貫屬瀘水湄2,瀘水邊徼濱獠夷。夷(清抄本夷下有人字)之性情(清抄本無情字)類蛇豕3,頻肆毒螫為瘡痍。十五年前多盜寇,一境騷然不相保。民禾收刈虜人家,戎馬偷衘汶江草4。近來風(fēng)俗多(張校,多傅校都)變移,卷卻旌旗張酒旗5。牛羊村落晚晴處,煙火樓臺(tái)日暮時(shí)6。兩眼昏花兩鬢雪,喜見升平好時(shí)節(jié)。茅屋橫吹一笛風(fēng),野店攜歸半瓶月。問翁致此何因緣,道是江陽太守賢7。鼓琴弦歌不生事,十年靜治安吾邊8。鄭國(guó)國(guó)(明刻本國(guó)字空格)僑去已久,誰信人問準(zhǔn)前有9 。異日刊為政德(明刻本作德政)碑10,請(qǐng)問云南隴頭叟。
【注釋】1. 此為新題樂府也。蓋記敘作者少年時(shí)在瀘南的見聞。體現(xiàn)出少年唐庚對(duì)國(guó)事的關(guān)注以及對(duì)邊事的理解。主張以不生事守邊的方略,借此維護(hù)邊境安寧,使百姓在和平環(huán)境中得到休養(yǎng)生息。姑系于元祐初。
2. 瀘水,即金沙江。為四川和云南兩省的界河。 《水經(jīng)注》卷三六《若水》: “又東北至犍為朱提縣西,為瀘江水?!弊⒃唬骸?《益州記》曰:瀘水源出曲羅雟下三百里,曰瀘水。兩峰有殺氣,暑月舊不行,故武侯以夏渡為艱。瀘水又下合諸水而總其目焉,故有瀘江之名。自朱提至僰道有水步道,水道有黑水、羊官水,至險(xiǎn)灘?!?/p>
3.《漢書》卷九四《匈奴傳下》贊曰:“夷狄之人貪而好利,被發(fā)左衽,人面獸心……”這是當(dāng)時(shí)對(duì)少數(shù)民族的誤解,唐庚也不例外。
4. 戎馬,即戰(zhàn)馬。 《老子》: “天下無道,戎馬生于郊?!庇帧额伿霞矣?xùn)·風(fēng)操》: “汝曹生于戎馬之間,視聽之所不曉,故聊記錄,以傳示子孫?!?/p>
5. 卷旌旗,指停止?fàn)帒?zhàn);張酒旗,指開始和平往來。
6. 二句化用《詩·王風(fēng)·君子于役》: “日之夕矣,牛羊下來,君子于役,如之何不思。”
7. 江陽,即今四川瀘州市。顧祖禹《讀史方輿紀(jì)要》卷七二《瀘洲》曰:“ 《禹貢》梁州地,春秋時(shí)巴國(guó)地。漢屬犍為郡,后漢因之。建安十八年析置江陽郡,三國(guó)漢及后晉因之,宋齊仍曰江陽郡,梁兼置瀘洲,隋郡廢州存。大業(yè)初改曰瀘川郡。唐初復(fù)為瀘州。”
8. 不生事,見《漢書》卷九四《匈奴傳下》贊曰:“是故圣王禽獸畜之,不與約誓,不就攻伐。約之費(fèi)賂而見欺,攻之則勞師而招寇。其地不可耕而食也,其民不可臣而畜也。是以外而不納,疏而不戚,政教不及其人,正朔不加其國(guó)。來則懲而御之,去則備而守之。其慕義而貢獻(xiàn),則接之以禮讓;羈縻不絕,使曲在彼。蓋圣王之制于蠻夷之常道也?!?/p>
9. 鄭國(guó)國(guó)僑,即子產(chǎn)(前?~前522),春秋鄭國(guó)人,名僑,字子產(chǎn),又字子美,謚成子。穆公之孫,子國(guó)之子,為公子之孫,又稱公孫,故又名公孫僑。以父字為氏,故曰國(guó)僑。因居?xùn)|里,又稱東里子產(chǎn)。自鄭簡(jiǎn)公時(shí)執(zhí)政,歷定、獻(xiàn)、聲公三朝。時(shí)晉楚爭(zhēng)霸,鄭國(guó)弱小,周旋于兩強(qiáng)之間,子產(chǎn)不卑不亢,保持無事。子產(chǎn)死,孔子稱其為古之遺愛。 (見《史記》卷四二《鄭世家》)
10. 政德碑,亦德政碑?!端?jīng)注》卷八《濟(jì)水》:“ (昌邑)西北有東太山成人班孟堅(jiān)碑,建和十年,尚書右丞拜允州刺使從事秦閏等,刊石頌德政,碑咸列焉。”又白居易《青石詩》: “不愿做官家道傍德政碑,不鐫實(shí)錄鐫虛辭?!?/p>