和賈舍人早朝大明宮之作

絳幘雞人報(bào)曉籌，尚衣方進(jìn)翠云裘^〔1〕。

九天閶闔開宮殿，萬國衣冠拜冕旒^〔2〕。

日色才臨仙掌動(dòng)，香煙欲傍袞龍浮^〔3〕。

朝罷須裁五色詔，佩聲歸到鳳池頭^〔4〕。

【注釋】

〔1〕絳幘（zé）：紅布包頭，雞人裝束。雞人：古報(bào)曉官。每日夜漏未明，三刻傳雞聲報(bào)曉。曉籌：拂曉的更籌。指拂曉時(shí)刻。尚衣：內(nèi)府官署名，掌供帝王服飾。翠云裘：繡以云紋的皮衣，泛指華美服飾。〔2〕九天：指皇宮。閶闔（chāng hé）：天門，這里指宮門。衣冠：指文武百官。冕旒（miǎn liú）：皇冠，代指皇帝。〔3〕仙掌：指托承露盤的銅仙人掌，漢武帝所造。袞（gǔn）龍：古代皇帝朝服上的龍?！?〕五色詔：用五色紙寫的詔書。鳳池：即鳳凰池，指中書省。

賞析

這首詩是和詩。從寫作意圖和內(nèi)容上看，與賈至的原作一樣，都是歌功頌德的詩。這首詩和原作的不同之處在于著重鋪陳渲染早朝的莊嚴(yán)隆重和華貴氣象。開頭兩句從準(zhǔn)備早朝寫起，第三、四句顯示出大唐帝國的堂皇氣派，氣象崢嶸，神采飛動(dòng)。最后兩句點(diǎn)明賈至身份，貼切自然。本詩主要是以氣象取勝，雍容偉麗，造語堂皇。