正文

The Autumn Scenery of the Small Lake

詩(shī)情于此終結(jié):漢英對(duì)照汪國(guó)真詩(shī)選 作者:汪國(guó)真 著,蔣隆國(guó) 譯


The Autumn Scenery of the Small Lake

The autumn scenery is in the small lake.

The small lake is in the scenery of autumn.

The shore rests in the water.

The water ripples on the shore.

The lake dances with the wind coming.

The lake dances with the wind away.

By the lake,there are few willows.

In the lake,there is lots of fish.

The small lake says everything.

The small lake doesn't say anything.


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)