海濱夜話
海風
推開了窗戶
月光
悄悄踱進房屋
走近窗口
眺望的你啊
為什么
掬起晶瑩的淚珠
是世界太小
盛不下你的辛酸
是世界太大
尋不著你的道路
潮汐不知疲倦地拍打堤岸
遠方,歷經(jīng)滄桑的小島
會對你說
逆境,不是痛苦
順境,不是幸福
走向銀色的沙灘
讓思緒在夜色里曼舞
把心事全部拋給大海吧
要傾訴
你就熱烈地傾訴
正文
海濱夜話
詩情于此終結(jié):漢英對照汪國真詩選 作者:汪國真 著,蔣隆國 譯
海濱夜話
海風
推開了窗戶
月光
悄悄踱進房屋
走近窗口
眺望的你啊
為什么
掬起晶瑩的淚珠
是世界太小
盛不下你的辛酸
是世界太大
尋不著你的道路
潮汐不知疲倦地拍打堤岸
遠方,歷經(jīng)滄桑的小島
會對你說
逆境,不是痛苦
順境,不是幸福
走向銀色的沙灘
讓思緒在夜色里曼舞
把心事全部拋給大海吧
要傾訴
你就熱烈地傾訴