八聲甘州

柳 永

對(duì)瀟瀟、暮雨灑江天^①，一番洗清秋。漸霜風(fēng)凄慘，關(guān)河冷落^②，殘照當(dāng)樓。是處紅衰翠減^③，苒苒物華休^④。惟有長(zhǎng)江水，無(wú)語(yǔ)東流。 不忍登高臨遠(yuǎn)，望故鄉(xiāng)渺邈^⑤，歸思難收。嘆年來(lái)蹤跡，何事苦淹留^⑥。想佳人、妝樓颙望^⑦，誤幾回、天際識(shí)歸舟^⑧。爭(zhēng)知我、倚闌干處，正恁凝愁^⑨。

評(píng)語(yǔ)

陳廷焯《大雅集》卷二：情景兼到，骨韻俱高，無(wú)起伏之痕，有生動(dòng)之趣，古今杰構(gòu)，耆卿集中僅見(jiàn)之作。

注釋

①瀟瀟：形容雨聲急驟?！对?shī)·鄭風(fēng)·風(fēng)雨》：“風(fēng)雨瀟瀟，雞鳴膠膠?！泵珎鳎骸盀t瀟，暴疾也。”

②凄慘：一作“凄緊”。關(guān)河：泛指江山。關(guān)：山關(guān)，關(guān)塞。

③是處：到處，處處。紅衰翠減：紅花綠葉，凋殘零落。李商隱《贈(zèng)荷花》：“此花此葉長(zhǎng)相映，翠減紅衰愁煞人”。翠：一作“綠”。

④苒苒：茂盛的樣子。一說(shuō)，同“冉冉”，猶言“漸漸”。物華：美好的景物。休：消逝。

⑤渺邈：遙遠(yuǎn)。

⑥何事：猶言因何。淹留：久留。

⑦颙望：舉頭凝望。一作“長(zhǎng)望”。李赤《望夫山》：“颙望臨碧空，怨情感離別。”

⑧天際識(shí)歸舟：謝朓《之宣城郡出新林浦向板橋》：“天際識(shí)歸舟，云中辨江樹?！边@里反用其意。

⑨爭(zhēng)：怎。恁：如此，這般。凝愁：凝結(jié)不解的深愁。李咸用《同友人秋日登庾樓》：“六代風(fēng)光無(wú)問(wèn)處，九條煙水但凝愁?！?/p>

題解

這首著名的羈旅行役詞，抒寫了作者漂泊江湖的愁思和仕途失意的悲慨。上片寫雨后清秋傍晚之景。“對(duì)”字領(lǐng)起前兩句：急驟暮雨在遼闊的江天傾灑，一番雨洗后的秋景分外清朗寒涼，“洗”透出洗去塵埃后的心境。“漸”字領(lǐng)以下三句：寒風(fēng)暮雨競(jìng)相催逼，關(guān)山江河一片冷落，殘日余輝映照高樓，景色蒼茫遼闊，境界高遠(yuǎn)雄渾，連蘇軾亦贊嘆“此語(yǔ)于詩(shī)句不減唐人高處”（趙令疇《侯鯖錄》）。以上為高處所見(jiàn)。“是處”兩句寫低處所見(jiàn)：到處花落葉敗，萬(wàn)物都在凋零，更引起無(wú)限悲哀。最后用長(zhǎng)江無(wú)語(yǔ)東流寄托韶華易逝之感慨。下片由景轉(zhuǎn)入情，抒發(fā)對(duì)故鄉(xiāng)親人的懷念。換頭處以“不忍”二字領(lǐng)起，言不忍心登高望遠(yuǎn)以免引出鄉(xiāng)思。再以“嘆”字領(lǐng)二句，感嘆一年來(lái)到處漂泊淹留。再以“想”字領(lǐng)起，由望鄉(xiāng)想到意中人望歸，把獨(dú)望故鄉(xiāng)變成雙方千里相望，見(jiàn)出兩地同心。結(jié)尾由“爭(zhēng)知”領(lǐng)起，由想象對(duì)方再回到自己，推測(cè)心上人會(huì)埋怨自己不早歸家，卻不知自已何等思念與無(wú)奈。領(lǐng)字的恰當(dāng)運(yùn)用，加強(qiáng)了詞情的轉(zhuǎn)折頓挫、聲氣吞吐之妙。全詞層層深入，以鋪張揚(yáng)厲手法，曲折委婉地表達(dá)登樓憑欄、望鄉(xiāng)思親之羈旅離愁。