清qīnɡ平pínɡ樂yuè

留liú人rén不bù住zhù，醉zuì解jiě蘭lán舟zhōu去qù。一yī棹zhào碧bì濤tāo春chūn水shuǐ路lù，過ɡuò盡jìn曉xiǎo鶯yīnɡ啼tí處chù。渡dù頭tóu楊yánɡ柳liǔ青qīnɡ青qīnɡ，枝zhī枝zhī葉yè葉yè離lí情qínɡ。此cǐ后hòu錦jǐn書shū[28]休xiū寄jì，畫huà樓lóu云yún雨yǔ無wú憑pínɡ[29]。