10
面對外交官們　向民眾吹號角“民眾需要一位首腦”“半頁篇幅”

這些德國外交官真是優(yōu)柔寡斷！雙方坐在這里已經(jīng)好幾個星期，晝夜談判，一個理性的人兩小時便可決定的事，德方代表就是下不了決心簽字。他們習慣了看維也納的皇帝的眼色，談判期間也要在身邊放一把象征御座的帶華蓋的空椅子?！霸谖覀冮_始前，請你們先把那把椅子拿掉?！辈冒驼f，“我看到一把增高的椅子，總忍不住要坐上去?！?/p>

他寫給令人捉摸不透的新任外長的那些開場白，其實只是一個焦躁者的自言自語。幾個星期以來他只想著和平，而且這是歐洲盼望了幾年的和平，但談判的情形卻使他覺得這是在浪費時間。今天他可能失去了耐心，對奧地利人的語氣變得嚴厲起來：“我太好說話了是不是？”他吼道，“我本該替你們來點更嚴厲的打擊的。你們在浪費我寶貴的時間！在這里，我與那些王侯將相是完全平等的！別跟我提什么國會……憑我們的實力，兩年內(nèi)便可占領整個歐洲。這并不是說我們打算這么做，我們希望盡快給民眾以和平……先生們，你們跟我說，這個是你們得到的指令，那個也是上面給你們的指令。要是你們的指令中說，現(xiàn)在不是大白天而是黑夜，難道你們也照說不誤？”

最后，為了震懾對方，他裝作勃然大怒，打碎了一件瓷器。終于，和約簽定了，每一方都得到了拿破侖半年前在累歐本答應的條件。

得知這一消息，歐洲肯定會松一口氣。然而波拿巴心里在想些什么呢？這份《坎波福米奧和約》是他獨自爭取到并主持簽訂的，它結束了法德兩國間長達六年的戰(zhàn)爭。簽約后的第二天，他就給督政官們寫了如下這封信，似乎這是最自然不過的事：“對我們的政府來說，馬上消滅英國是絕對必要的。如果不把它消滅，我們自己便會毀于這個海島民族的腐朽和陰謀。目前的時機對我們很有利。讓我們集中全力加強海軍建設，消滅英國——屆時，歐洲便是我們的天下！”不久，他在致海軍的公告中呼吁道：“戰(zhàn)友們！大陸已經(jīng)建立和平，接下來我們將掌握海上的自由。如果沒有你們，法蘭西的威名就會局限于歐洲的一角。在你們的努力下，我們將縱橫各大洋，我們民族的威名將遍及世界上最遙遠的地區(qū)！”

他的胸中裝滿了宏偉的計劃。在前進的征途中，過去的榮譽被他拋在身后，只有新計劃帶來的榮譽吸引著他。他匆匆趕回米蘭，回到芒泰貝洛宮，以便為意大利下達最后的命令。因為寫在羊皮紙上的和約已在手中，現(xiàn)在他準備回巴黎去。他以國王對臣民的口氣，對新成立的西沙平共和國發(fā)表講話：

你們是歷史上第一個沒有黨派、未經(jīng)革命和斗爭就獲得自由的民族。我們給了你們自由，請你們懂得珍惜……好好感受一下你們的力量和自由人應有的尊嚴……當初的羅馬人如果像現(xiàn)在的法國人那樣運用自己的力量，那么他們的雄鷹今天還裝飾著朱庇特神殿，人類便可免遭十八個世紀的奴役。為了鞏固你們的自由，為了看到你們幸福，我做了一件以往只有憑雄心和權力欲才能完成的事……幾天后我將離開你們……你們的幸福和共和國的榮譽，將永遠是我心中最操心的事。

這是一名吹奏號角的軍人嗎？這是一位感受著生活的歡樂，因而心里涌上一連串鼓舞全體民眾的話語的詩人嗎？這些日子里，他與西沙平共和國的一位外交官在芒泰貝洛宮的花園里來回散步。他的心里充滿了對巴黎的期待。那位外交官是個聰明人，只是默默地聽著。波拿巴這位天才像平時偶爾所做的那樣，滔滔不絕地說起了心里話：

你以為，我在意大利獲勝，是為了幫督政府的律師們……成就大業(yè)？或者你真以為，我很看重共和國的鞏固？這是什么念頭?。阂粋€三千萬人的共和國！帶著我們的風俗、我們的惡習！法國很快便將忘記這個幻影！法國人需要榮譽，需要滿足虛榮心，但他們對自由一竅不通。你看看軍隊吧！我們的勝利已經(jīng)使法國士兵恢復了真正的天性。對他們來說，我就是一切！假如督政官們想把我罷免，你就會看到誰是軍隊的主人。

民眾需要一位首腦，一位憑借榮譽和勝利受人稱頌的首腦。他們不需要理論和政府，不需要思想家的廢話和演講。請給他們一個玩具。如果你能巧妙地隱瞞最終的目的，他們便會以此消磨時間，聽憑指引。在意大利，你更不需要費什么周折……然而時間還沒到。我們還得先屈從于眼前的激動，在此以我們的方式建立兩至三個共和國……和平并不符合我的利益……等到和平出現(xiàn)，我不再是軍隊的首腦，我就必須放棄我所占據(jù)的權力和地位，以便在盧森堡宮向律師們表示敬意。我離開意大利，只是為了在法國扮演同樣的角色。但這個果實也尚未成熟，巴黎還不統(tǒng)一，其中一個黨是支持波旁王朝的，我不想為之戰(zhàn)斗?？傆幸惶煳覍⑾魅豕埠忘h，但不是為了舊王朝的利益。

這就是波拿巴真實的計劃。情況正如他自己所說的那樣：“一切都如我預見的那樣發(fā)生了，而我大概是唯一一個沒有感到驚訝的人。將來也會如此：凡我想要的，我都能達到?！?/p>

這又是一連串的自白。當然，這些記載于回憶錄中的話他會矢口否認，如果誰敢于引用的話。但波拿巴絲毫不滿足于已經(jīng)達到的一切。當他與布里昂坐進馬車，在近兩年后首次離開意大利時，他說：“再來幾次這樣的戰(zhàn)爭，我們便可在后世占據(jù)一席之地?！辈祭锇夯卮鹫f：“這一點您現(xiàn)在已經(jīng)做到了。”波拿巴取笑他說：

“你在恭維我，布里昂。如果我現(xiàn)在死去，十個世紀后我在世界史上所占的篇幅不會超過半頁！”