第一章 創(chuàng)傷的文學(xué)意義
第一節(jié) 創(chuàng)傷理論
創(chuàng)傷理論最初“源于醫(yī)學(xué)領(lǐng)域而拓展至多種經(jīng)驗”[1]。“創(chuàng)傷”的詞源學(xué)含義可以追溯至古希臘,其在希臘語里意為身體上的“傷口”。到了17世紀中期,“創(chuàng)傷”一詞開始出現(xiàn)在醫(yī)學(xué)資料上,其意義仍然主要指身體的傷口,這種用法一直持續(xù)到現(xiàn)在。19世紀后期,隨著工業(yè)化的深入以及隨之而來的生活節(jié)奏的加快,創(chuàng)傷的內(nèi)涵得以拓展。工廠里機器生產(chǎn)造成的事故和鐵路發(fā)展帶來的交通事故催生了一種新的創(chuàng)傷——鐵路事故性脊柱神經(jīng)損傷(railway spine)。這種創(chuàng)傷不僅導(dǎo)致了身體的傷害,還可以引起神經(jīng)系統(tǒng)的“震驚”。到了現(xiàn)代,創(chuàng)傷被賦予更多的心理關(guān)懷,這種使用可以追溯到19世紀后期?!皠?chuàng)傷與工業(yè)化所帶來的暴力的聯(lián)系不僅代表著社會對現(xiàn)代性的關(guān)注,而且代表著創(chuàng)傷向心理方面轉(zhuǎn)變的開始。”創(chuàng)傷的心理影響除了恐懼與焦慮之外,它還包括“記憶、身份、感覺等的混亂”。對創(chuàng)傷涵義的擴展“貢獻”最大的則是戰(zhàn)爭,“戰(zhàn)爭的社會意義極大地影響了人們對創(chuàng)傷本質(zhì)及其作用的看法”。大量的創(chuàng)傷發(fā)生于戰(zhàn)爭和屠殺的背景下,尤其是發(fā)生在20世紀的兩次世界戰(zhàn)爭?!翱v觀整個創(chuàng)傷歷史,其概念的關(guān)鍵是暴力事件能引起身體與心理的傷害,同時激發(fā)身體機能致力于生存和康復(fù)?!?sup>[2]
針對越來越多的暴力受害者,現(xiàn)代創(chuàng)傷理論受到更多心理學(xué)家的關(guān)注。一般認為現(xiàn)代創(chuàng)傷理論源自弗洛伊德。他說:“一種經(jīng)驗如果在一個很短暫的時期內(nèi),使心靈受到一種最高度的刺激,以致不能用正常的方法謀求適應(yīng),從而使心靈有效能力的分配受到永久的擾亂,我們便稱這種經(jīng)驗為創(chuàng)傷的?!?sup>[3]弗洛伊德認為,人的意識對突發(fā)事件的吸收是有限的,該突發(fā)事件日后卻可以化為強迫的、重復(fù)的行為重新返回人的意識。他這樣記錄了一個受到炮彈驚嚇的士兵:“他被迫把那壓抑的物質(zhì)當(dāng)作一種當(dāng)下的經(jīng)驗重復(fù),而不是像醫(yī)生們所希望看到的那樣,把它當(dāng)作屬于過去的東西來回憶?!?sup>[4]在《悲悼與抑郁癥》中,弗洛伊德分別探討了兩種心理創(chuàng)傷——悲悼與抑郁癥。創(chuàng)傷對受創(chuàng)的悲悼主體和受創(chuàng)的抑郁主體影響是不同的。簡單地說,前者經(jīng)過一段時間的悲傷可以實現(xiàn)部分康復(fù),而后者卻長時間地強迫自己陷入自責(zé)、沮喪、冷漠等情感中。弗洛伊德在其后著作《超越快樂原則》里把這種強迫的、重復(fù)的行為提煉為“死亡沖動”。他認為,現(xiàn)代工業(yè)和戰(zhàn)爭創(chuàng)傷揭示了人超越快樂原則、與生命本能對立的死亡本能。《文明及其不滿》見證了弗洛伊德創(chuàng)傷理論的進一步發(fā)展——從個體心理創(chuàng)傷轉(zhuǎn)向文化創(chuàng)傷。該書認為,現(xiàn)代文明進程中充滿了愛欲與死亡本能的對立沖突?,F(xiàn)代人自詡有能力駕馭自然,也掌握了毀滅部分乃至整個人類的技術(shù),這恰恰是我們備感焦慮、不快樂的根源,同時也充分論證了文明固有的死亡沖動和深度創(chuàng)傷。他在《摩西與唯一神教》中從現(xiàn)代文明轉(zhuǎn)向了古代文明:猶太教文明。他認為猶太教歷史實為一部創(chuàng)傷史,一方面,猶太教否認摩西的埃及人身份;另一方面,猶太教又沿襲遵守源于古埃及宗教的割禮、唯一神信仰和摩西戒律。猶太教的興起與摩西所遭遇的殺戮發(fā)展成為創(chuàng)傷的獨特征兆——遺忘與記憶、抑制和恐懼并存的圖景。最終,在《摩西與一神教》中,弗洛伊德嘗試著用創(chuàng)傷理論去概括西方文化發(fā)展的整個歷史歷程。[5]
雖然在19世紀末人們就已經(jīng)建構(gòu)了有關(guān)創(chuàng)傷的理論,但是對于創(chuàng)傷進行系統(tǒng)的研究主要興起于當(dāng)代,尤其是在1980年美國心理學(xué)會把PTSD(Post-Traumatic Stress Disorder,創(chuàng)傷后應(yīng)激障礙)作為一項正式的醫(yī)學(xué)疾病列入學(xué)術(shù)研究領(lǐng)域?!皠?chuàng)傷理論”在20世紀90年代被拉卡普拉(Dominick LaCapra)、卡露絲(Cathy Caruth)等理論家進一步闡發(fā),并應(yīng)用到了文化理論與文學(xué)研究上。在當(dāng)代創(chuàng)傷研究中,學(xué)者們首先嘗試著界定創(chuàng)傷。卡露絲在其先鋒著作《創(chuàng)傷:記憶的探索》(Trauma—Explorations in Memory)中總結(jié)了創(chuàng)傷的定義:“病理學(xué)僅僅存在于它的經(jīng)驗結(jié)構(gòu)或感受中:事件在當(dāng)時沒有被充分吸收或體驗,而是被延遲,表現(xiàn)在對某個經(jīng)歷過此事的人的反復(fù)侵襲之中。蒙受精神創(chuàng)傷準確地說就是被一種形象或事件控制?!?sup>[6]
由創(chuàng)傷的定義可以看出,創(chuàng)傷影響創(chuàng)傷主體的并不是創(chuàng)傷事件本身,而是主體在遭遇創(chuàng)傷后的反應(yīng)。不同于身體的傷口:
精神的傷口——頭腦經(jīng)驗的時間,自我和世界的破碎——不像身體的傷口是一件簡單而且可以被治愈的事件,而是像坦克萊德在決斗中給偽裝了的克洛琳達的致命傷一樣,[7]被體驗為太過迅速、太過出乎意料,以至于不能被充分理解的事件,因此不會被意識吸收,直到它一再地重復(fù)出現(xiàn)在夢魘中或在幸存者的重復(fù)行為中。[8]
由于在發(fā)生的瞬間并沒有被完全領(lǐng)會,創(chuàng)傷因此不受創(chuàng)傷主體的控制,而是作為一種縈繞不去的魅影在發(fā)揮作用。這種魅影式的影響不僅持續(xù)地重返侵襲創(chuàng)傷主體,而且只有在延遲的重復(fù)中才能被真正經(jīng)歷。在卡露絲看來,創(chuàng)傷代表著一種深刻的個人經(jīng)驗與歷史的關(guān)系:“如果創(chuàng)傷后應(yīng)激障礙必須被理解為病理學(xué)上的癥狀,那么與其說它是一種無意識的癥狀,不如說是一種歷史的癥狀。我們或許可以這樣說,受創(chuàng)者在自身攜帶著一種不可能的歷史,或者說他們自身成為一種不能被完全控制的歷史癥狀?!?sup>[9]
卡露絲的創(chuàng)傷概念吸收了弗洛伊德的核心概念“事后”(Nachtr?glichkeit),“事后”描述了一種深刻的記憶和創(chuàng)傷的關(guān)系,挑戰(zhàn)了絕對的線性時間觀念。在弗洛伊德看來,創(chuàng)傷在發(fā)生后并沒有被創(chuàng)傷主體吸收和領(lǐng)會,但會在未來的某一天被某個刺激性事件激化進而成為危機??督z把“事后”一詞改編成了“延遲性”(belatedness),認為正是因為創(chuàng)傷的延遲性,記憶或敘述是很難獲得的,但也只有通過記憶或敘述創(chuàng)傷主體才能接近事件真相,從而獲得拯救?!把舆t性”由此牽扯出創(chuàng)傷研究的另一個核心問題,即創(chuàng)傷對創(chuàng)傷主體侵襲持續(xù)的時間問題,即創(chuàng)傷的延遲性在創(chuàng)傷主體或其后代身上維持多久。依據(jù)耶魯大學(xué)社會學(xué)系教授杰弗里·亞歷山大(Jeffrey C.Alexander)的界定:“當(dāng)個人和群體覺得他們經(jīng)歷了可怕的事件,在群體意識上留下難以抹滅的痕跡,成為永久的記憶,根本且無可逆轉(zhuǎn)地改變了他們的未來,文化創(chuàng)傷(cultural trauma)就發(fā)生了?!?sup>[10]“不同于指涉?zhèn)€體傷口或是情感經(jīng)驗的心理創(chuàng)傷或生理創(chuàng)傷,文化創(chuàng)傷指涉身份或意義的失缺、社會纖維的被撕裂。它影響的是有一定凝聚力的群體。在此意義上,此類創(chuàng)傷可能不會被群體中每個成員所直接體驗。”[11]作為一種新的知識話語和研究范式,文化創(chuàng)傷的研究領(lǐng)域被學(xué)者們急劇擴大,涵蓋創(chuàng)傷情感、創(chuàng)傷心理、文化想象、文化認同、文化生存、文化形式、意識形態(tài)、公共空間政治等理論命題。不同于其他階段的創(chuàng)傷理論,文化創(chuàng)傷理論“高舉民主、正義、公正和人道的旗幟,緊貼當(dāng)代社會文化生活現(xiàn)實,正視人類現(xiàn)代歷史苦難,與種族、民族、性別、社會邊緣(如同性戀、艾滋病、兒童等)等身份認同緊密結(jié)合。其學(xué)科覆蓋寬泛,理論整合與創(chuàng)新意識顯著,現(xiàn)代性暴力批判訴求強烈”。
從弗洛伊德到德里達,從心理分析到后結(jié)構(gòu)主義,從文學(xué)敘事到大眾傳媒,經(jīng)幾代學(xué)者的闡釋,創(chuàng)傷已變成橫跨不同學(xué)科和研究領(lǐng)域的重要研究范式。尤其是對經(jīng)歷了工業(yè)革命、兩次世界大戰(zhàn)、納粹大屠殺、殖民主義、恐怖主義的現(xiàn)當(dāng)代人類而言,創(chuàng)傷范式使我們認識到我們的身體、心靈世界、文化乃至我們棲息的自然生命世界,都與暴力和災(zāi)難是如此難分難解?,F(xiàn)代性以降的歷史和文化布滿了創(chuàng)傷裂痕,甚至現(xiàn)代性也露出了創(chuàng)傷的根莖。從婦女、兒童、種族、民族,到被主流文化規(guī)范施行了社會死亡手術(shù)的邊緣群體,在微觀的家庭場景中或是宏大的社會舞臺上,在弱小卑微的生命旅程上或是動蕩不定的民族遷徙中,個體和集體的文化心理中都充滿了怨憤、責(zé)難、痛苦、焦慮、冷漠或麻木。甚至在心靈的荒漠中,在遺忘與記憶之間的厚墻前,創(chuàng)傷主宰了生命,幽靈扼死了想象。[12]
面對無處不在的創(chuàng)傷范式,很多人無奈地選擇了沉默,阿多諾(Theodor Adorno)更是直言“奧斯維辛之后,寫詩是野蠻的”[13]。這種沉默也表現(xiàn)為涂爾干式的“迷惘”(anomie)以及本杰明(Walter Benjamin)式的“震驚”(shock),創(chuàng)傷的寄主化身為齊美爾(Georg Simmel)的“陌生人”(stranger)和波德萊爾(Charles Pierre Baudelaire)的“閑蕩者”(flaneur)。當(dāng)然也不乏學(xué)者關(guān)切個體受創(chuàng)后康復(fù)與救贖的路徑。創(chuàng)傷研究學(xué)者赫曼(Judith Lewis Herman)認為創(chuàng)傷的復(fù)原需要三個階段:重建安全感、追憶創(chuàng)傷事件以及融入社會。[14]在研究弗洛伊德后,拉卡普拉在其著作《再現(xiàn)大屠殺》(Representing the Holocaust)中也總結(jié)了三種應(yīng)對創(chuàng)傷的方式:規(guī)避(denial)、復(fù)現(xiàn)(acting-out)以及克服(working-through)。規(guī)避又稱推卸(disavowal),指的是“摒棄創(chuàng)傷事件或把創(chuàng)傷事件邊緣化,從而建構(gòu)一種救贖式或拜物式的敘事,并含沙射影地表達一些有可能實現(xiàn)的價值觀和愿望”[15]。復(fù)現(xiàn)指受創(chuàng)者“糾纏于過去并傾向于強迫性的重復(fù),好像(創(chuàng)傷)發(fā)生在當(dāng)下”[16]。而克服的含義較為復(fù)雜,它可以是康復(fù),即“(受創(chuàng))主體可以接受特定的壓抑元素,進而從機械重復(fù)機制中解脫”,抑或是“有限與超越的互動”,[17]也可以是對“意識形態(tài)的批判”[18]。對于拉卡普拉來說,他“試圖把救贖的概念從狹隘理療學(xué)的角度延伸至倫理學(xué)和政治學(xué)的范疇內(nèi)”[19]。
對于克服的路徑學(xué)者們可能存在眾多意見,但有一點是大部分學(xué)者都認同的,即“只有當(dāng)創(chuàng)傷能夠把自己的經(jīng)驗糅合成一個有順序的、具體的并且置于時間與歷史的大背景中的敘述,敘述受害者才能夠從創(chuàng)傷記憶中恢復(fù)”[20]。弗洛伊德提出了“話療”(talking cure)一說,認為“話療”可以使得歇斯底里患者去重復(fù)、認可并克服創(chuàng)傷事件。這一針對創(chuàng)傷的治療模式甚至后來包括了寫作本身,遭受創(chuàng)傷的作家寫作過程變成了一種治愈創(chuàng)傷的方式。[21]這一觀點同樣適用于現(xiàn)代主義詩人艾略特,在他的作品里讀者似乎總能見到一個艾略特的身影。當(dāng)然詩人遭受的創(chuàng)傷以及克服并得到救贖的方式極為復(fù)雜,這便是本文的研究中心:利用創(chuàng)傷這一研究視角,從分析艾略特的作品入手,結(jié)合現(xiàn)代主義文學(xué)產(chǎn)生的獨特歷史文化背景,梳理和闡釋荒原產(chǎn)生的原因以及探討詩人實現(xiàn)救贖的路徑。本書的分析和對作品的選取、劃分一方面是為了討論的需要,另一方面是考慮到每部作品敘述的側(cè)重點不同。作品對某一類創(chuàng)傷應(yīng)對方式的突出表現(xiàn)決定了本書每章對作家作品的選取。
第二節(jié) T.S.艾略特與創(chuàng)傷
“敘述”一詞的應(yīng)用日漸廣泛,其載體隨著“文本”一詞的變化而得以擴展。當(dāng)今意義上的文本可以囊括文字、圖像、視頻、超文本甚至可以是人體本身,借用杰姆遜(Fredric Jameson)的話來說:“小說是敘述,電影是敘述,甚至廣告也是敘述?!?sup>[22]可以說,從人類誕生以來,“敘述”就一直伴隨其左右。敘述作為一種古老的傳播方式,它把外在于我們的整個世界納入人類的理解之中,這對于人類認識世界產(chǎn)生了不可估量的作用?!皵⑹庐a(chǎn)生于我們關(guān)于世界的經(jīng)驗和我們用語言描述該經(jīng)驗的努力之間。”[23]整個世界是個巨大的能指,而賦予其所指的內(nèi)涵正是敘述所要達到的目標(biāo)。在這個意義上,敘述是人類得以交流的元代碼。人類文明的傳承在很大程度上是敘述的結(jié)果。
敘述帶給他人的是經(jīng)驗與意義的擴展,而對于敘述者而言,敘述的作用恐怕更為直接?!八兄v故事的人都是在死亡的陰影下講話。他們的敘述是與死亡達成協(xié)議的一個途徑,同時也構(gòu)成驅(qū)除死亡的一種方式?!?sup>[24]這種對死亡的驅(qū)除不僅可以給處于他人之位的讀者帶來一絲溫暖,還可以為飽受創(chuàng)傷之痛的個體帶來安撫。無論是柏拉圖的“迷狂說”還是亞里士多德的“凈化說”,都強調(diào)了敘述對人類的創(chuàng)傷有著不可替代的治療功效。
正因為敘述與人類的生存息息相關(guān),而人類的生存又與創(chuàng)傷如影隨形,創(chuàng)傷敘述于是變得不可避免。簡而言之,創(chuàng)傷敘述就是關(guān)于創(chuàng)傷體驗的講述。根據(jù)伽達默爾的闡釋:“如果某個東西,不僅被經(jīng)歷過,而且它的經(jīng)歷還獲得一種使自身具有繼續(xù)現(xiàn)在意義的特征,那么,這東西就屬于體驗?!?sup>[25]創(chuàng)傷帶給受創(chuàng)者的一個重要特征即是“當(dāng)下性”,即受創(chuàng)者“糾纏于過去并傾向于強迫性的重復(fù),好像(創(chuàng)傷)發(fā)生在當(dāng)下”。[26]
縱觀古今中外,對創(chuàng)傷的刻畫早已成為文學(xué)的一種母題。亞里士多德在《詩學(xué)》里說:
很明顯詩的起源有兩個原因,這兩個原因都歸屬于人的本性。模仿是人類從小到大都很自然的行為,這是人類高于其他動物的優(yōu)勢之一。人是世界上最具模仿性的動物,而且學(xué)習(xí)的開始就是模仿。其次,人們從模仿中獲得快樂。這一點是經(jīng)過證實的:被模仿的東西本身可能看起來讓人痛苦,但審視藝術(shù)對這些東西的最真實表現(xiàn)卻給我們帶來快樂。[27]
在亞里士多德看來,被模仿的東西不僅僅包括讓人愉悅的,痛苦一樣可以成為美學(xué)的材料,而且能夠更好地服務(wù)于作者對極致情感的體驗和狀態(tài)的表達。
作為西方文化源頭的兩希文化都有對創(chuàng)傷的大量描繪,《圣經(jīng)》和希臘神話都表現(xiàn)了西方人對人類創(chuàng)傷處境的思考。人類的祖先亞當(dāng)與夏娃本是無憂無慮地生活在天堂,但在撒旦的引誘下吃了禁果,而后被逐出了伊甸園。從此,作為上帝對其后代人類的懲罰,男人必須辛苦地勞作,而女人則要忍受生兒育女的痛苦。人類自此開始了其漫長而痛苦的人生歷程?!杜f約》中上帝懲罰人類的大洪水、《新約》中十字架上的耶穌都代表著人類在這個墮落的過程中,肉體和精神經(jīng)歷的無數(shù)創(chuàng)傷。
古希臘神話亦不乏大量創(chuàng)傷描述。它們的主題大都聚焦于英雄個人的創(chuàng)舉及其所受的折磨。這些神話篇章或是波瀾壯闊,扣人心弦;或是慘痛異常,撼人心魄;又或是凄美絕倫,絕唱千古。希臘神話對悲劇的偏愛,從一個側(cè)面表明了西方文化對創(chuàng)傷的獨特感悟。悲劇是表征創(chuàng)傷的不二載體,而面對創(chuàng)傷如何活得高貴則是人類永恒的主題。荷馬史詩中同樣不乏對創(chuàng)傷的描述。雖然英勇好戰(zhàn)是當(dāng)時的美德,但戰(zhàn)爭在《伊利亞特》中仍被描述為“邪惡的”與“可恨的”。[28]即便戰(zhàn)爭之王阿基留斯的態(tài)度也是如此,“阿伽門農(nóng)不會說服我去參戰(zhàn)的”[29],因為戰(zhàn)爭帶給人的創(chuàng)傷婦孺皆知。在《伊利亞特》第六卷里,赫克托爾在特洛伊城里見到了安德羅馬克,后者鐘情地對赫克托爾說道:“不幸的人啊,你的勇武會害了你,你也不可憐你的嬰兒和將做寡婦的/苦命的我?!?sup>[30]在這首關(guān)于戰(zhàn)爭的詩歌里,生命價值的載體即是戰(zhàn)爭。這種戰(zhàn)爭創(chuàng)傷在廣為人們引證的《否定的辯證法》之嘆息詞中表現(xiàn)得淋漓盡致:“世界史根本沒有從野蠻走向人道主義,而只是從彈弓走向了百萬噸級的核彈?!?sup>[31]對于西方文明來說,死亡的時刻才是真理降臨的時刻。
中國古代文學(xué)中亦有延綿不絕的創(chuàng)傷刻畫,《詩經(jīng)》之《黍離》篇中那位黯然行人的呼喚令人神傷:“知我者,謂我心憂。不知我者,謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉?”孔子在總結(jié)詩歌的功能時提出“興、觀、群、怨”之說,[32]其中的“怨”即表征了作者的創(chuàng)傷體驗。劉鶚在《老殘游記·自序》中以“哭”字概括了中國文學(xué)的特點:“《離騷》為屈大夫之哭泣,《莊子》為蒙叟之哭泣,《史記》為太史公之哭泣,《草堂詩集》為杜工部之哭泣,李后主以詞哭,八大山人以畫哭,王實甫哭泣于《西廂》,曹雪芹哭泣于《紅樓夢》?!痹诖?,哭泣化作創(chuàng)傷體驗的別稱。
雖然創(chuàng)傷對于整個人類來說是個普遍現(xiàn)象,但對于個體而言,創(chuàng)傷仍然不失為一種偶然的遭遇。在這個意義上,歷史長河中的某個特定階段就可以被放大研究了。因為在特定的時間段里,某些群體可能更容易遭受創(chuàng)傷之襲,更容易有深刻的創(chuàng)傷體驗。西方現(xiàn)代主義文學(xué)時期就處于這樣一個時間段里。戰(zhàn)爭、工業(yè)化、城市化、人口膨脹給這個時期的人類帶來了無盡的創(chuàng)傷。除此之外,還有一股暗流在悄悄地變革人們認識這個世界的方式。1859年,達爾文驅(qū)逐了上帝,把人類的祖先變成了猴子模樣。物競天擇的理論使得許多文明的侵略者進入原始的部落中,西方的文明與原始的荒蠻開始了劇烈的沖撞與激蕩,康拉德(Joseph Conrad)的《黑暗的心》(Heart of Darkness)正是以此為背景展開的敘述。弗洛伊德學(xué)說的出現(xiàn)徹底讓人類暴露出動物本性,人的驅(qū)動力來自與動物無異的性本能,并且受制于一股黑暗的無意識力量?!岸淼移炙埂鼻榻Y(jié)把現(xiàn)代人與古希臘的暴力神話連接在了一起。眾多學(xué)說開始把人從罪惡中釋放出來,卻并沒有為人展示一個未來的去向。因此許多現(xiàn)代主義流派開始更加積極地關(guān)注人的內(nèi)心、意識、生存等。曾經(jīng)有專家指出,現(xiàn)代主義敘事聚焦于人物內(nèi)心、記憶、孤獨、碎片化敘述、非線性情節(jié)等,這些為創(chuàng)傷體驗的刻畫提供了理想的媒介。[33]而作為現(xiàn)代主義文學(xué)的先鋒詩人,艾略特的作品中自然不缺少對創(chuàng)傷的關(guān)注。早在1929年就有學(xué)者注意到其詩歌的晦澀難懂與創(chuàng)傷的關(guān)聯(lián),福斯特認為閱讀艾略特存在兩個困難:一是讀者的能力,二是艾略特本人對生活深感恐懼,卻拒絕平白陳述。[34]學(xué)者們開始注意艾略特詩歌作品里所呈現(xiàn)的創(chuàng)傷表征——恐懼與焦慮并存的圖景。[35]很多學(xué)者開始搜尋艾略特創(chuàng)傷的來源,而其中的兩個來源得到學(xué)者們的一致認可:婚姻與戰(zhàn)爭。著名艾略特傳記研究專家林達·戈登(Lyndall Gordon)在其作品《T.S.艾略特:不完美的生活》(T.S.Eliot:An Imperfect Life)一書中專辟一章論述詩人的首次婚姻給其帶來的心理陰影,并稱其為“死亡般的煎熬”。[36]而頗有意思的是該章的題目“恐懼!恐懼!”,引自康拉德的著作《黑暗的心》,一部艾略特同樣欣賞并引用過的作品。艾略特研究學(xué)者羅納爾多·布什(Ronald Bush)也在其著作《T.S.艾略特:角色與風(fēng)格的研究》(T.S.Eliot:A Study in Character and Style)中用了“未知的恐懼”來形容詩人的第一次婚姻。大衛(wèi)·穆迪(A.David Moody)在分析了《J.阿爾弗萊德·普魯弗洛克的情歌》后認為,艾略特恐懼的不是某個女性個體,而是女性整體,“情況是這樣的,各種各樣的恐懼是艾略特詩歌與戲劇中的主導(dǎo)情歌,也是他精神追求的主要動力”[37]。馬修(T.S.Matthews)把艾略特與薇薇安的婚姻比喻成他“生命中深深的不可治愈的傷口”:
他對薇薇安的感情是他生命中深深的不可治愈的傷口,這種感情起初源于對某種破裂關(guān)系的焦慮和恐懼,包括他與家人的遠離、他與自己國家的相隔和他與傳統(tǒng)的分道揚鑣。而這種焦慮和擔(dān)心慢慢地被加重,他開始對薇薇安的健康、神智焦慮,開始對他自己不可避免的愈來愈少的愛焦慮。[38]
除了婚姻的創(chuàng)傷,更多的學(xué)者看到了戰(zhàn)爭的創(chuàng)傷與其作品之間的緊密關(guān)聯(lián)。雖然艾略特由于身體原因并沒有親赴戰(zhàn)場,但在二戰(zhàn)里,艾略特本人曾擔(dān)任過民防隊的隊員,因此戰(zhàn)爭帶給他的創(chuàng)傷同樣不可小視?!皯?zhàn)爭確定無疑地影響了艾略特:他的一個很要好的朋友,也是他的智力慰藉,在戰(zhàn)爭中被殺死;與他妻子家庭關(guān)系很密切的人在戰(zhàn)爭中死亡?!?sup>[39]“第一次世界戰(zhàn)爭讓這個可憐世界增加了幾分地獄的色彩,《情歌》等詩歌獻給一個戰(zhàn)爭的受害者并不是沒有原因的。在艾略特的詩歌中有很多真實戰(zhàn)爭的指涉?!?sup>[40]在哲學(xué)家羅素(Bertrand Russell)看來,《荒原》誕生的動力來自戰(zhàn)爭:
在目送一列列軍隊火車離開滑鐵盧后,我經(jīng)常會把倫敦奇異地想象成一塊不真實之地。在想象中,我經(jīng)??吹綐蛄旱奶c沉沒,然后整座城市就像晨霧一樣突然消失。它的居民開始變得像幻影一樣……我和T.S.艾略特談起過這些,他把這些融入進了《荒原》。[41]
2010年托馬斯(Thomas J.Brennan,S.J.)出版了《創(chuàng)傷,超越與信任:華茲華斯,丁尼生與艾略特審視失去》(Trauma,Transcendence,and Trust:Wordsworth,Tennyson,and Eliot Thinking Loss)一書,首次明確地把艾略特與創(chuàng)傷一詞共同擺在讀者面前。在關(guān)于艾略特的一章中,作者主要對《荒原》中鐵瑞西斯(Tiresias)這一角色用拉康的理論進行了分析,認為鐵瑞西斯作為一個男性的能指符號或“現(xiàn)代文本背景中的經(jīng)典名字”遭受了閹割。作者力圖證明“在詩學(xué)文本里,《荒原》可能是關(guān)于男性身體缺失焦慮的最直接印證”[42]。
在2011年,卡爾·克勞克爾(Carl Krockel)出版了《戰(zhàn)爭創(chuàng)傷與英國現(xiàn)代主義》(War Trauma and English Modernism)一書,該書對比分析了戰(zhàn)爭給T.S.艾略特與D.H.勞倫斯兩位作家?guī)淼膭?chuàng)傷??枴た藙诳藸柊凑諘r間順序?qū)Π蕴氐淖髌愤M行了分類。他把艾略特1915年前的作品視為創(chuàng)傷前的證詞,在他看來,艾略特與戰(zhàn)爭的最直接的聯(lián)系體現(xiàn)在他戰(zhàn)亡的密友讓·韋爾德納勒身上,朋友在戰(zhàn)爭中的個人經(jīng)驗讓艾略特體會到非個人秩序的重要性: