17.誰(shuí)也不會(huì)希望總是過冬天。

原文：在中國(guó)，夏天有蒼蠅、蚊子，但夏天能長(zhǎng)出我們所必需的糧食和各種作物；冬天雖然少一些害蟲，但冬天也不長(zhǎng)莊稼，因此，誰(shuí)也不會(huì)希望總是過冬天。所以，必須從長(zhǎng)遠(yuǎn)和根本、全局和總體的高度看待發(fā)展過程中的問題，必須始終牢牢抓住經(jīng)濟(jì)建設(shè)這個(gè)中心任務(wù)不放。也只有這樣，在發(fā)展過程中產(chǎn)生的各種問題才有徹底解決的可能。（1995年6月22日會(huì)見巴西總統(tǒng)卡多佐時(shí)的談話，《看法與說法》，32~33頁(yè)，中國(guó)人民大學(xué)出版社，2013）

解讀：俗話說：“有一利必有一弊?！笔挛锟偸敲艿?，具有兩面性，不可能只有一面，純而又純。因此在看事物時(shí)，要用唯物辯證法的矛盾的觀點(diǎn)，這樣可以客觀、全面一些。但辯證法不僅有兩點(diǎn)論，同時(shí)還有重點(diǎn)論。矛盾的兩個(gè)方面不是平起平坐、不分上下的，如果那樣認(rèn)為，就會(huì)走向二元論、折中主義。把任何事情的利弊都看成同等的，就什么事情都不能干了。實(shí)際上，除了在特殊情況下，在矛盾雙方短暫的相持階段，矛盾雙方的力量是不平衡的，總有一方起主導(dǎo)的、決定的作用，事物的性質(zhì)主要由它來規(guī)定。所以，只有兩點(diǎn)論加重點(diǎn)論，才能幫助我們從本質(zhì)上認(rèn)識(shí)事物。

我們所做的一切，總的來說就是謀求中國(guó)社會(huì)的發(fā)展。社會(huì)發(fā)展過程像任何事物一樣，難免有利有弊。那么，如何看待發(fā)展中的利與弊，做到全面衡量、科學(xué)決策，避免徘徊瞻顧、猶豫不前？這就要求我們正確地權(quán)衡利弊，“兩害相權(quán)取其輕，兩利相權(quán)取其重”。李瑞環(huán)以夏天和冬天作比喻：夏天雖然有令人討厭的蒼蠅、蚊子，但夏天能夠長(zhǎng)莊稼和其他作物；如果總是冬天，蒼蠅、蚊子倒是沒有了，而不長(zhǎng)莊稼人也無法生存。“民以食為天”，物質(zhì)生產(chǎn)是社會(huì)存在的根本，這就是問題的重點(diǎn)所在，是必須著重把握的環(huán)節(jié)。

因此，在觀察事物、考慮問題、作出選擇時(shí)，必須既堅(jiān)持兩點(diǎn)論，又堅(jiān)持重點(diǎn)論。處在今日的中國(guó)，特別要從長(zhǎng)遠(yuǎn)和根本、全局和總體的高度看待發(fā)展過程中的問題，始終牢牢抓住經(jīng)濟(jì)建設(shè)這個(gè)中心。這是我們?nèi)抗ぷ鞯闹攸c(diǎn)。抓重點(diǎn)也不能無視問題，不能只抓重點(diǎn)，不顧其他。對(duì)于各類問題，特別是影響全局的問題，必須有效、及時(shí)地加以解決。有些問題是由發(fā)展帶來的，也只有在進(jìn)一步的發(fā)展中，才有可能得到解決。

（郭湛）