4.共赴日本

幸福與金錢的不等式，對(duì)于剛剛步入婚姻殿堂的周有光夫婦來說，是一個(gè)很好的注腳。周有光雖然已工作幾年，但積蓄并不多，平時(shí)大多用來買各類書籍或補(bǔ)貼家用。張?jiān)屎蜕钪泄獾募揖?，她受父親品性的影響，視金錢如糞土，不想依賴家庭。兩人商定，婚姻大事靠自己操辦，量力而行便是了?；榍皟扇艘黄饻惲它c(diǎn)錢，定做婚裝。愛美的張?jiān)屎椭欢ㄗ隽艘患?jiǎn)潔的婚裝，配了一條水鉆的項(xiàng)鏈，雖然沒有飄逸的婚紗，仍然顯得超凡脫俗。父親看到“小二毛”即將嫁人，百感交集，他很想為愛女舉辦一個(gè)盛大的婚禮，無奈長(zhǎng)年疏于理財(cái)，家境已大不如前。正在思謀之際，卻有意外的好消息傳來，原來張武齡在匯豐銀行中還存有兩萬元錢，是一位親戚清理賬目時(shí)偶然發(fā)現(xiàn)的。這樣，張武齡立馬給了愛女兩千元作嫁妝。這筆豐厚的嫁妝讓兩位新人欣喜萬分，他們只是低調(diào)地辦了婚禮，卻沒有置辦任何家產(chǎn)，一個(gè)美妙的留學(xué)夢(mèng)已展翅飛翔。

那時(shí)，圣約翰大學(xué)、光華大學(xué)的畢業(yè)生都到美國(guó)留學(xué)，周有光只能望洋興嘆。從小熟讀古今中外名著的張?jiān)屎驮缇拖肴タ纯赐饷娴氖澜纭，F(xiàn)在可好，有了這筆嫁妝，雖然去不了美國(guó)，兩人去日本留學(xué)是足夠的了。兩人商量好，此番一起東渡日本，攜手四載再回國(guó)。當(dāng)日本郵輪“長(zhǎng)崎丸”把他們從黃浦灘頭載到了東海的時(shí)候，他們高興得幾近歡呼雀躍。太陽光灑在海面上，像麥浪般熠熠閃耀，同時(shí)映照著甲板上兩張年輕的笑臉。臨出發(fā)時(shí)，吳淞口掛了三個(gè)球，預(yù)測(cè)一路有大風(fēng)浪。此番，一路航行顛簸，張?jiān)屎椭还芊购?，劇烈的嘔吐令她終生難忘。周有光只管照顧著允和，端湯端水，令同艙的人羨慕不已，好一對(duì)恩愛夫妻呀！這一路險(xiǎn)情不斷，本來航船應(yīng)停泊在東京灣，結(jié)果在救護(hù)船的幫助下，大家在神戶才安全下了船?；叵肫饋?，人生的歷練幾近濃縮于此，把兩顆心維系得更加緊密了。

經(jīng)過一天一夜的航行，第二天早上，周有光扶著允和踏上異國(guó)土地，就此安頓下來。平靜下來才知，張?jiān)屎驮瓉硎菓阎∩恕＿@一年，喜悅接二連三地，像浪頭一樣拍打著兩顆心。

1929年胡適在中國(guó)公學(xué)的畢業(yè)典禮上的演講上，寄語畢業(yè)生“不要拋棄學(xué)問”。雖然兩人都不是中國(guó)公學(xué)的畢業(yè)生，但他們對(duì)此深有感觸，張?jiān)屎驮诠馊A大學(xué)的演講稿《現(xiàn)在》成就了兩人學(xué)習(xí)的號(hào)角。周有光對(duì)經(jīng)濟(jì)學(xué)情有獨(dú)鐘，并順利考上了京都帝國(guó)大學(xué)(即京都大學(xué))，本想師從著名的社會(huì)主義經(jīng)濟(jì)學(xué)家河上肇，但河上肇出事被捕了。由于日本不承認(rèn)中國(guó)的學(xué)分，而日本的課程周有光在國(guó)內(nèi)讀過，重學(xué)一遍顯然浪費(fèi)時(shí)間，所以索性專門攻讀日語，了解日本的文化和生活，由此打下了扎實(shí)的日語語言基礎(chǔ)。張?jiān)屎褪菦_著日本文學(xué)去的，個(gè)中的細(xì)膩、精巧令她著迷。

那時(shí)的日本大學(xué)是沒有學(xué)生宿舍的，剛開始他們住在當(dāng)?shù)氐闹袊?guó)青年會(huì)。青年會(huì)像一個(gè)大家庭，中國(guó)的留學(xué)生在此租住，來來往往的都是東方面孔，彼此之間有一種親切感。后來他們發(fā)現(xiàn)先要過語言關(guān)，于是很快搬到日本人家里去住。20世紀(jì)二三十年代，中國(guó)和日本往來很方便，中日關(guān)系很密切，有很多日本人喜歡到上海來，虹口一帶全是日本人，東京則有很多中國(guó)人。當(dāng)?shù)赜泻芏嗉彝ヂ灭^，就是把家里多余的一間房間租出去，尤其喜歡租給中國(guó)留學(xué)生。兩人很快融入了日本尋常人家的生活，日語進(jìn)步神速。

兩人一起攻讀語言和文學(xué)，后來張?jiān)屎鸵⒆樱韵然氐缴虾Ｉ?，由家人照顧。在距結(jié)婚紀(jì)念日整整一年之日，張?jiān)屎驼Q下一子，取名曉平，寓意平安。由于失去了專業(yè)目標(biāo)，又由于孩子的降生，周有光也于第二年回國(guó)了。人生或許很難按照計(jì)劃進(jìn)行，但是順流而下，隨遇而安，倒是一種積極的生活態(tài)度。多年后回頭看看，自有一番生命饋贈(zèng)。