總序

我很高興地看到，東方出版社同外交筆會(huì)經(jīng)過密切合作，精心策劃，推出了由我國(guó)駐外大使和總領(lǐng)事等外交官撰寫的《外交官親歷叢書》。我國(guó)的駐外大使以及使館其他外交官，由于他們所擔(dān)任的職務(wù)和使命，同駐在國(guó)的政要和各方面重要人士交往和接觸的機(jī)會(huì)往往較多，包括正式的拜會(huì)和個(gè)別的商談，重要的談判和交涉，以及共同出席駐在國(guó)和使館重要的宴會(huì)或集會(huì)，在各種場(chǎng)合相遇時(shí)的交談和聊天，等等。他們通過親身體會(huì)，對(duì)各國(guó)政要和重要人士的政治理念、內(nèi)外政策、對(duì)國(guó)際風(fēng)云的見解和措施、為人風(fēng)格和喜好較為熟悉；并且通過這些接觸，了解駐在國(guó)的政治、經(jīng)濟(jì)、科技、文化等方面的情況，從而結(jié)合我國(guó)的政策和實(shí)際，推動(dòng)兩國(guó)友好關(guān)系的不斷加強(qiáng)和發(fā)展，進(jìn)一步增進(jìn)世界的和平與穩(wěn)定。所以，由他們來回憶和撰寫同駐在國(guó)的政要和重要人士來往和接觸的一個(gè)個(gè)故事，讀起來就更有真實(shí)感和親切感。例如本輯的作者之一、曾任我國(guó)駐法國(guó)大使八年之久的蔡方柏同志，從翻譯做到大使，在駐法使館一共工作了二十四年，經(jīng)歷了法國(guó)的六位總統(tǒng)。今年正好是中法建交的五十周年，他所撰寫的《我同法國(guó)六位總統(tǒng)的零距離接觸》一書，讀后不僅能夠了解法國(guó)歷任總統(tǒng)的豐采和風(fēng)格，而且也可以感到中法關(guān)系的不斷發(fā)展和對(duì)世界特別是歐洲的影響。

我們都知道，我國(guó)駐外大使和使館其他外交官的使命和任務(wù)是，努力貫徹我國(guó)政府的外交政策和工作要求，增進(jìn)兩國(guó)的友好關(guān)系，加強(qiáng)雙方的相互來往和爭(zhēng)取共贏，維護(hù)世界和地區(qū)的和平和穩(wěn)定。駐外大使和使館其他外交官要完成這些任務(wù)，就要大力開展活動(dòng)，增加相互接觸，做好調(diào)查研究的工作。當(dāng)然，調(diào)研工作的方面很多，但重要的一條是，增加同駐在國(guó)政要和各方面重要人士的來往和接觸，了解他們對(duì)國(guó)內(nèi)外形勢(shì)的見解和判斷，熟悉他們的風(fēng)格和愛好，并且研究和判斷當(dāng)前的局勢(shì)發(fā)展。同時(shí)，我們的外交官也要通過調(diào)研工作不斷提高自己的政策和知識(shí)水平，加強(qiáng)自己的觀察和分析能力，增進(jìn)同駐在國(guó)政要和人士交往的經(jīng)驗(yàn)，并且提高中外文的表達(dá)能力。只有腳踏實(shí)地的做好調(diào)研，才能了解各方面真實(shí)的或比較真實(shí)的情況，正確地或比較正確地判斷駐在國(guó)和本地區(qū)的形勢(shì)發(fā)展，向國(guó)內(nèi)報(bào)告情況和提出意見，推動(dòng)與駐在國(guó)及其本地區(qū)國(guó)家關(guān)系的不斷發(fā)展。

由我國(guó)已退下來的駐外大使和使館其他外交官撰寫的《外交官親歷叢書》的出版，不僅對(duì)我國(guó)廣大讀者了解外交、外事工作的艱辛和國(guó)際形勢(shì)的變化有很大好處，而且對(duì)我國(guó)的外交、外事工作人員的提高和改進(jìn)也極為有益。我期望我們更多的外交、外事工作人員，特別是退下來以后時(shí)間較有保障、尋找資料較為便利的同志，都來支持和投入這個(gè)很有意義的工作，出版更多回憶外交、外事工作，包括同各國(guó)政要和人士交往的故事和趣聞的書籍。

外交部前副部長(zhǎng) 王殊

2014年10月9日