嚴(yán)復(fù)講天演論

　　清朝末年，甲午海戰(zhàn)的慘敗，再次將中華民族推到了危亡的關(guān)頭。此時(shí)，嚴(yán)復(fù)翻譯了英國(guó)生物學(xué)家赫胥黎的《天演論》，宣傳了“物競(jìng)天擇，適者生存”的觀點(diǎn)，并于1897年12月在天津出版的《國(guó)聞匯編》刊出。該書問(wèn)世產(chǎn)生了嚴(yán)復(fù)始料未及的巨大社會(huì)反響，維新派領(lǐng)袖康有為見(jiàn)此譯稿后，發(fā)出“眼中未見(jiàn)有此等人”的贊嘆，稱嚴(yán)復(fù)“譯《天演論》為中國(guó)西學(xué)者也”。

　　嚴(yán)復(fù)為近代著名的翻譯家、教育家。在中國(guó)的翻譯界，嚴(yán)復(fù)首標(biāo)“譯事三難：信、達(dá)、雅”。嚴(yán)先生翻譯了諸多西洋學(xué)術(shù)名著，成為近代中國(guó)開(kāi)啟民智的一代宗師。