南歌子（翠袖凝寒?。?/h2>

翠袖a凝寒薄，簾衣入夜空。病容扶起月明中，惹得一絲殘篆b，舊薰籠。暗覺(jué)歡期過(guò)，遙知?jiǎng)e恨同。疏花已是不禁風(fēng)，那更夜深清露，濕愁紅c。

◤◤注釋

a“翠袖”句：凝寒，嚴(yán)寒。唐杜甫《佳人》：“天寒翠袖薄，日暮倚修竹。”簾衣，即簾幕。唐陸龜蒙《寄遠(yuǎn)》：“畫(huà)扇紅弦相掩映，獨(dú)看斜月下簾衣?！币馑际钦f(shuō)入夜之后，簾幕里空空蕩蕩，不免感覺(jué)凄寒幽冷。

b“惹得”句：惹得，是招引、牽扯的意思，這里是繚繞之意。殘篆，指點(diǎn)燃的篆字形的香將要燃盡。

c愁紅：慘綠愁紅，指殘花敗葉。宋張泌《臨江仙》：“煙收湘渚秋江靜，焦花露泣愁紅?！绷馈抖L(fēng)波》：“自春來(lái)，慘綠愁紅，芳心是事可可。”

◤◤鑒賞

此篇是離恨之作。情景渾然一體，表達(dá)凄婉哀怨之情。從“暗覺(jué)歡期過(guò)，遙知?jiǎng)e恨同”兩句來(lái)看，此詞大約是為曾與之相戀的女子而作，但全以對(duì)方的角度，寫(xiě)相思的苦悶情態(tài)。

開(kāi)篇的一句“翠袖凝寒薄”，讓人喜歡不已?？傆X(jué)勝于杜甫的“天寒翠袖薄，日暮倚修竹”。

品讀詩(shī)詞，即是體驗(yàn)內(nèi)心。單純一種感覺(jué)，于心有戚戚，便會(huì)歡喜，下一句的“簾衣入夜空”，讓人不禁想起陸龜蒙的“畫(huà)扇紅弦相掩映，獨(dú)看斜月下簾衣”。

這兩句，讓人想到在清涼如水的月色下，詞中的絕色女子思念歸人。而納蘭詞中的女子，更是“病容扶起月明中”，臉色是這樣蒼白。“惹得一絲殘篆，舊薰籠?！钡咨臒熃z絲繚繞，想念之苦情，萬(wàn)般的牽掛，不能割舍的相思。

“暗覺(jué)歡期過(guò)，遙知?jiǎng)e恨同。疏花已是不禁風(fēng)，那更夜深清露，濕愁紅?！毕缕瑥脑~人說(shuō)起，分離已很久，同樣也在思念著對(duì)方。詞中的兩個(gè)人，有相同的心念，一個(gè)是“疏花已是不禁風(fēng)”，一個(gè)是“病容扶起月明中”。

真正相愛(ài)的人，彼此要有這樣的默契，從來(lái)不需猜疑，相互信任，永遠(yuǎn)把彼此留在心靈深處的某個(gè)位置。所謂“愿得一心人，白首不相離”。

人稱這首詞為納蘭“哀感頑艷，得南唐二主之遺”的代表作之一。情景渾融交織，凄婉哀怨，道不盡的苦苦相思。