正文

莫泊桑的貴族家史

莫泊桑 作者:馮化太 著


莫泊桑的貴族家史

法國諾曼底地區(qū),出魯昂城沿公路一直向北,在拉芒什海峽的岸邊,有一座名叫第埃普的小城。在第埃普城南約10英里處,是奧弗朗維爾區(qū)。

1850年8月5日18時,奧弗朗維爾區(qū)所轄的阿克河上的圖爾維爾鎮(zhèn)鎮(zhèn)公所登記的第30號出生證上這樣寫著:

亨利·勒內(nèi)·阿爾貝·吉·德·莫泊桑,男性,于1850年8月5日上午8時出生于其父母在本鎮(zhèn)的住所;其父居斯塔夫·弗朗索瓦·阿爾貝·德·莫泊桑,現(xiàn)年28歲,以其收入為生;其母洛爾·瑪麗·日奈維也芙,現(xiàn)年28歲,以其收入為生;二人皆居住于本鎮(zhèn)所轄米洛美尼爾堡。

米洛美尼爾堡,是建于18世紀(jì)的一座貴族古堡。它原屬于與拿破侖的皇后約瑟芬的祖先有關(guān)系的一個家族,后來為米洛美尼爾家族所得。曾任諾曼底省最高法院大法官和路易十六國王的掌璽大臣的托馬·于·德·米洛美尼爾在資產(chǎn)階級革命期間就引退在這里。

在莫泊桑呱呱墜地后不久登記的出生證上,堂而皇之地書寫著這堪與阿拉伯帝王姓名的長度媲美的全名。但是,如此復(fù)雜的名字,注定只能在顯示其出身不凡的正式文件中使用。至于在實際生活中,親朋好友都只親昵地稱呼他“吉”。

在那一長串名字中,關(guān)鍵在于一個“德”字,它表明莫泊桑出身于貴族之家。不過,令人遺憾的是,這個高貴的家族竟沒有留下一份家譜。

據(jù)考證,第一批莫泊桑家族人的足跡,出現(xiàn)于16世紀(jì)末至17世紀(jì)中葉的法國東部的洛林省。當(dāng)時這個家族尚與高貴的等級無緣,只徘徊在普通市民階級中間:一個叫羅貝爾的是鐵匠;一個叫雅克的做布商;雅克的兒子克洛德開藥店。

后來,又有個叫克洛德的當(dāng)過一段工程師,以后成為騎兵軍官,1669年曾站在土耳其人一邊,參加過攻打希臘港口堪第亞的圍城戰(zhàn);還有一個叫克利斯托夫的,出賣過一座葡萄園。

在等級森嚴(yán)的封建社會里,這些或工、或農(nóng)、或軍、或商的莫泊桑都夢想著進(jìn)入上層社會。他們中曾有人成功地同貴族攀親,但那最多也只能使他的兒子憑著貴族母親的關(guān)系在軍隊中謀個一官半職,并不能改變莫泊桑家族的平民地位。

直至1752年,一個名叫讓·巴蒂斯特的莫泊桑家族的成員,僥幸地當(dāng)上了宮廷秘書參事,才為“莫泊?!边@個姓氏贏得了冠以“德”字的權(quán)利。奧地利宮廷這年5月頒發(fā)給“讓·巴蒂斯特·德·莫泊桑”證書。

莫泊桑的直系祖先,最早是18世紀(jì)中葉巴黎的一位公證人。他的兩個兒子都是收稅人。其中一個叫莫泊?!さ隆ね郀柮傻氖情L子,因為莫泊桑家的長子都有稱“瓦爾蒙”的習(xí)慣。

莫泊?!さ隆ね郀柮捎?個兒子,其中一個叫于勒的,生于1795年,就是吉的祖父。不過,大概是經(jīng)過了1789年資產(chǎn)階級革命對貴族的沖擊的緣故吧,莫泊桑家此時卻自動放棄了那作為貴族標(biāo)志的“德”字,他的爺爺只稱“于勒·莫泊?!绷?。

1820年前后,于勒在諾曼底的貝爾奈城當(dāng)直接稅監(jiān)督員,后來到省會魯昂當(dāng)煙草經(jīng)銷管理員。因此,莫泊桑家即便算是貴族,也不過是個家道中落的末流貴族而已。

1820年,于勒愛上一個稅務(wù)官的女兒,盡管女方的家庭反對,但他們還是結(jié)了婚,第二年便生下吉的父親居斯塔夫·莫泊桑。

莫泊桑的幾輩祖先都沒有大的作為,如果說他的祖父于勒那一代還或多或少擁有個人奮斗的理想和志愿,并創(chuàng)造了自己的農(nóng)業(yè)的話;那么,居斯塔夫簡直就是個敗家子,他青少年時代就游手好閑,是個典型的花花公子。

莫泊桑的母親本名洛爾·勒·普瓦特萬,與居斯塔夫同歲。她天生聰慧,美麗動人。洛爾那棕色的頭發(fā)從中間分開,緊貼兩鬢垂下。她高高的額頭、直直的鼻子、線條分明的嘴唇顯得剛強多于溫柔;眉毛淡淡的,然而兩眼深陷,目光深邃,顯露出她的精明。

1840年,在魯昂經(jīng)辦煙草專賣事務(wù)的于勒·莫泊桑發(fā)了一筆財,在離魯昂不遠(yuǎn)的諾維爾購置了一處莊園,與勒·普瓦特萬家的莊園為鄰。

1846年7月,居斯塔夫的姐姐路易絲嫁給了洛爾的哥哥阿爾弗萊德·勒·普瓦特萬。

居斯塔夫則對洛爾的美貌一見傾心,從而殷勤追求。

洛爾的家庭在諾曼底地區(qū)已有悠久的歷史。洛爾的父親保爾·勒·普瓦特萬是魯昂的一個紡織廠主,擁有兩家工廠;她的外公是諾曼底省另一個濱海城市費岡的造船廠主。

雖然洛爾生在資產(chǎn)者之家,門第觀念卻相當(dāng)濃厚,對貴族的身份尤其看重。

洛爾是一位見多識廣、性格剛強、精明能干的富家小姐,她對貴族與生俱來有一種興趣和追求,她告訴急切的追求者:“居斯塔夫,你要我嫁你也成,可必須先恢復(fù)莫泊桑家姓前的那個‘德’字?!?/p>

居斯塔夫于是向魯昂民事法庭提出請求,雖幾經(jīng)周折,但憑著祖?zhèn)鞯哪欠輮W地利宮廷頒發(fā)的證書,再加上賄賂的功效,終于在1846年7月如愿以償。1846年11月9日,莫泊桑家與勒·普瓦特萬家終于親上加親。

居斯塔夫·德·莫泊桑和洛爾·勒·普瓦特萬婚后過了將近4年,才生下他們的長子吉·德·莫泊桑。

吉·德·莫泊桑出生于19世紀(jì)的中點,也是法國歷史的一個不大不小的轉(zhuǎn)折關(guān)頭。

1830年7月,革命后建立的七月王朝基本上確立了資產(chǎn)階級的一統(tǒng)天下,無產(chǎn)階級和資產(chǎn)階級之間的階級斗爭也隨之躍居于首位。

這一斗爭的急劇尖銳化引起1848年二月革命,又摧垮了七月王朝。但是,資產(chǎn)階級的反動統(tǒng)治遠(yuǎn)未結(jié)束,整個19世紀(jì)下半葉,在第二帝國和第三共和國的招牌下,它日益變本加厲。

1850年,正是1848年二月革命后不久靠混亂上臺的路易·拿破侖·波拿巴,為宣布法國為第二帝國而運籌帷幄的時候。

莫泊桑出生之年,也正值法國19世紀(jì)文學(xué)發(fā)展史上的一個微妙的時期。該世紀(jì)上半葉的法國文壇,浪漫主義文學(xué)和現(xiàn)實主義文學(xué)并駕齊驅(qū)。前者以雨果為首,特別在詩歌和戲劇方面有過它的黃金時代;后者以巴爾扎克、司湯達(dá)為代表,曾經(jīng)在長篇和中篇小說方面大放光彩。

可是,浪漫主義作為一個流派,到了19世紀(jì)40年代即已失去勢頭,唯有創(chuàng)作力旺盛持久的雨果還在獨力支撐著這面大旗;而現(xiàn)實主義文學(xué),隨著司湯達(dá)和巴爾扎克在1842年和1850年先后去世,也受到青黃不接的威脅。

不過,歷史證明,具有強大生命力的現(xiàn)實主義文學(xué)并沒有就此中斷。

事有湊巧,巴爾扎克逝世于1850年8月18日,恰在莫泊桑出世數(shù)天以后,似乎他把神圣的現(xiàn)實主義文學(xué)接力棒交給了這位后繼者,這才放心地撒手而去。莫泊桑真可謂應(yīng)運而生。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號