第十一章 卡岡杜亞的童年
卡岡杜亞在三歲至五歲期間,嚴(yán)格按照父親大人的意旨在受養(yǎng)育和管教。與當(dāng)?shù)睾⑼荒R粯?,也就是喝了吃,吃了睡,循環(huán)往復(fù)。
他成天地瘋跑瘋玩,在地上翻筋斗打滾,滿臉弄得像個小花貓似的,鞋底都磨穿了。還一天到晚地在外面打蒼蠅追蝴蝶,正好,他父親的國土上蝴蝶到處在飛舞著。他還盡搞惡作?。和先瞿?;穿著褲子就拉屎;舉起袖子擦鼻涕;把鼻涕甩到菜湯里;用鞋子裝酒喝;在籃筐上蹭癢癢;用木鞋磨牙;用菜湯洗手;用酒壺梳頭;屁股著地,兩腿屈成馬鞍狀,騎馬玩;用濕麻袋當(dāng)帽子;邊喝湯邊喝酒;不吃面包專吃大餅;大吃大笑,大笑大吃;經(jīng)常往水盆里吐痰,往油鍋里放屁,沖著太陽撒尿,鉆到河里避雨;趁冷打鐵,別出心裁;表面上裝得乖巧懂事,滿肚子的壞水;東拉西扯,不知所云;讓狗吃馬料,讓豬吃草料,打狗嚇獅,讓牛推犁,隔著靴子搔癢;喜歡逗人,套別人的話;吃飯狼吞虎咽;先吃面包心再吃面包皮;替蟬釘鐵掌;成天往廚房里踅摸;沒事盡出壞點(diǎn)子騙人;晚課改為晨禱,裝傻充愣;吃了白菜拉洋蔥;把蒼蠅浸在牛奶里拔蠅腿;在紙上涂抹,在羊皮箋上涂鴉;說走便走,撒腿便跑;捧起羊皮囊喝個天昏地暗;搖樹轟鳥,打草驚蛇;拿月亮當(dāng)銅鏡,拿豬尿脬當(dāng)燈籠;磨一次麥,收兩份工錢;說翻臉就翻臉,舉拳嚇人;自縫鎧甲裝武士;別人贈馬,他要檢查牙口好壞;講故事東拉西扯不成套;吃飯生熟不分,張口就吃;挖土筑壕打仗;家中小狗偷吃食,他與小狗共分享;小狗抓他鼻子,他咬小狗耳朵;他吹小狗屁股,小狗舔他嘴唇。
孩子們,你們還知道他的一些什么不?要是猜對了,賞你們酒喝,喝他個一醉方休!這小子沒正經(jīng),成天賴在保姆們的身上,一氣亂摸,無論上下內(nèi)外。好小子,人小鬼大,已經(jīng)開始玩他褲襠里的寶貝了……保姆們也不含糊,把他的褲襠用彩帶、絨球、絲絳、花繡等裝飾一番,變得花團(tuán)錦簇,五彩繽紛,還時不時地停下手來,抓起他的那玩意兒揉捏一番,像是在揉捏膠皮管子似的。每當(dāng)那玩意兒下面的兩個“腮幫子”被弄得脹鼓起來時,她們便樂得開花,異常興奮。
一個保姆說,那是我的小木塞;另一個說,那是我的小鋼鉆;又一個說,那是我的珊瑚樹枝;再一個說,那是我的硬木棒、瓶塞子、小鉆子、酒桶塞、小圓錐、小玩具、小泥鰍、小香腸、小寶貝……
一個說:“它歸我?!?/p>
一個爭:“它屬我?!?/p>
一個講:“沒我的份兒了?那干脆把它割了算了!”
又一個舍不得了,說道:“那怎么能割呀,我的姑奶奶!那多疼啊!你把它割了,他不就成了太監(jiān)了?”
為了讓他能同當(dāng)?shù)氐暮⒆觽円粯拥赝嫠?,她們用米爾巴?sup>的大風(fēng)車翼片給他做了一個小風(fēng)車當(dāng)玩具。
- 米爾巴雷系維也納河流域米爾波男爵封地。