正文

14 雷落地

盤(pán)王歌:瑤族古典歌謠 作者:盤(pán)才萬(wàn)(瑤族),房先清(瑤族),李默 等 編


14 雷落地

寅卯二年雷落地,

速泰二年雷落江,

僧家有緣來(lái)收捉,

禾稈造繩縛一雙。

寅卯二年雷落地,

速泰二年雷落鄉(xiāng),

僧家有緣來(lái)收捉,

僧家收捉蘊(yùn)禾倉(cāng)。

寅卯二年雷落地,

速泰二年雷落塘,

僧家有緣飲雷水,

黃龍含水報(bào)雷郎。

寅卯二年雷落地,

速泰二年雷落州,

僧家有鹽腌雷胙,

龍兒含水噴雷喉。

寅卯二年雷落地,

速泰二年雷落田,

天下三朝暗漸霧,

霧暗三朝雷上天。

寅卯二年雷發(fā)令,

速泰二年雷發(fā)顛,

玉女仙人來(lái)放水,

雷王申奏上西天。

寅卯二年洪水發(fā),

七十婆婆成嫩娘,

七十老人翻轉(zhuǎn)笑

年當(dāng)八十上京行。

天上五雷有五個(gè),

地下江河無(wú)萬(wàn)條,

寅卯二年洪水發(fā),

烏云雷公天上行。

  1. 瑤族古老的傳說(shuō)中,有人企圖捉雷公,要吃雷公肉。雷公誤中陷阱,被捉到了,關(guān)閉在谷倉(cāng)里。后來(lái)得到黃龍的救援,給了他水喝,雷公飲了水,恢復(fù)了力氣,打破谷倉(cāng),回到天上。因而雷公發(fā)怒,行雷下大雨,地面暴發(fā)了特大洪水。燕子在洪水之前,含來(lái)了葫蘆種,胡蜞兄妹種下葫蘆,所以在洪水到來(lái)的時(shí)候,他們倆藏進(jìn)大葫蘆中,沒(méi)被水淹死,保全了生命。以后兄妹成親,傳下了瑤人。歌謠敘述了傳說(shuō)的全過(guò)程。
  2. 有緣:有道行法術(shù)。
  3. 蘊(yùn):關(guān)閉。
  4. 腌雷胙:腌雷公肉成胙。
  5. 暗漸霧:迷蒙大霧。
  6. 發(fā)顛:暴怒。
  7. 嫩娘:年輕婦女。
  8. 翻轉(zhuǎn)笑:轉(zhuǎn)年少。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)