當(dāng)你老了
葉芝
當(dāng)你老了,頭發(fā)花白,睡意昏沉,
坐在爐火邊打盹,你取下這本書,
用心品讀,回憶曾經(jīng)美麗的容顏,
你那柔美的雙眸,和眼中深幽的暗影。
多少人愛你青春歡暢的時(shí)光,
愛慕你的美麗,或者假意,或者真心,
唯獨(dú)一人愛你內(nèi)心深處的虔誠靈魂,
還有你臉上深深的皺紋。
爐火跳躍,你蜷縮在椅子里,
憂傷地喃喃自語,感嘆愛情如何流逝,
如何漫步山巒,如何屹立于巔峰之上,
又怎樣藏身于群星之后,不見蹤影。
朗讀指導(dǎo)
《當(dāng)你老了》是葉芝寫給他一直愛慕的女友茅德·岡的情詩。這首詩曾被年輕歌手趙照改編、作曲,送給自己的母親。這首詩講述了人老去之后對(duì)青春的回憶,以及對(duì)漫長歲月的敬仰和感恩,讀起來給人一種平靜又溫暖的觸動(dòng)。這首詩適合送給愛人,更適合送給親人,特別是父母和子女之間,用這首詩來表達(dá)愛意最適合不過。
時(shí)間在不經(jīng)意間帶走了人們年輕的容顏,留給我們對(duì)歲月的追憶和唏噓。在寒風(fēng)凜冽的冬夜,一家人坐在一起,讓這首詩點(diǎn)燃心中爐火般的溫暖。給孩子朗讀時(shí),可以用《當(dāng)你老了》這首歌的伴奏當(dāng)背景音樂,隨著音樂的節(jié)奏,深情、緩慢地朗讀。讀完可以讓孩子設(shè)想,如果有一天父母變老了,他還能記得這個(gè)夜晚一起讀的這首詩嗎?