阿拉伯當(dāng)代文學(xué)的轉(zhuǎn)型與嬗變

　　第一章阿拉伯詩(shī)歌的現(xiàn)代性進(jìn)程\t第二章阿拉伯小說現(xiàn)代性進(jìn)程中的埃及“六十年代輩”作家第三章當(dāng)代巴勒斯坦文學(xué)：流散性、抵抗性與回溯性 第四章當(dāng)代阿拉伯女性寫作：從私人空間邁向公共空間第五章當(dāng)代阿拉伯跨文化寫作：從邊緣走向中心\t余論走向“世界文學(xué)”的阿拉伯當(dāng)代文學(xué)參考文獻(xiàn)總目后記本課題研究1967年第三次中東戰(zhàn)爭(zhēng)以降的阿拉伯當(dāng)代文學(xué)，探討阿拉伯當(dāng)代詩(shī)歌、小說話語(yǔ)在這場(chǎng)導(dǎo)致其社會(huì)巨大轉(zhuǎn)折和思想裂變的歷史事件之后的轉(zhuǎn)型與嬗變，分析后殖民和全球化語(yǔ)境下阿拉伯文學(xué)為重建文化抵抗空間所付出的努力。除緒論、余論之外，正文分為上下兩篇，共五大章。在上篇“阿拉伯文學(xué)的現(xiàn)代性轉(zhuǎn)型”中，分別探討了阿拉伯詩(shī)歌與小說的現(xiàn)代性進(jìn)程及其代表詩(shī)人、作家。在下篇“阿拉伯當(dāng)代‘邊緣文學(xué)’”中，分別探討了當(dāng)代巴勒斯坦文學(xué)、阿拉伯女性寫作和跨文化寫作。本課題的一個(gè)重要觀點(diǎn)是：在后殖民語(yǔ)境下，當(dāng)代巴勒斯坦流散文學(xué)、阿拉伯跨文化雜糅寫作和女性寫作均因其“邊緣性”而獲得“抵抗”意義，從而與“現(xiàn)代性轉(zhuǎn)型”一起重建阿拉伯當(dāng)代文學(xué)的文化抵抗空間。

　　余玉萍，對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)副教授，作品有《伊本？穆格法及其改革思想》《邊界生存：當(dāng)代巴勒斯坦文學(xué)的流散主題》等。