正文

上·理論篇

早期文本的生成與傳播:周秦漢唐讀書(shū)會(huì)文匯(第一輯) 作者:劉躍進(jìn),程蘇東 主編


上·理論篇

有關(guān)唐前文獻(xiàn)研究的幾個(gè)理論問(wèn)題

劉躍進(jìn)

近年來(lái),“鈔本文獻(xiàn)”、“刻本典籍”、“文本演變”等問(wèn)題備受海內(nèi)外古典學(xué)界的關(guān)注。按照后現(xiàn)代理論,鈔本時(shí)代的經(jīng)典程度不同地存在著不斷疊加的情況。流傳至今的先唐文本文獻(xiàn)可以有單一的資料來(lái)源,也可以具有多重早期資料來(lái)源,出現(xiàn)異文,很不穩(wěn)定。今天所看到的眾多版本,很難說(shuō)哪些是定本,哪些內(nèi)容是后人疊加進(jìn)來(lái)的。不同文本的不同性質(zhì)本身已經(jīng)成為文學(xué)史敘事的重要組成部分。照此推論,先唐文本文獻(xiàn)具有極大的不確定性。閱讀這些文獻(xiàn),很可能就會(huì)出現(xiàn)言人人殊的情況。據(jù)此可以得出這樣的結(jié)論:先唐經(jīng)典的穩(wěn)定性不復(fù)存在。

這里就涉及到對(duì)中國(guó)早期歷史文獻(xiàn)如何理解問(wèn)題。如果以紙張印刷作為中國(guó)文獻(xiàn)分期的話(huà),大約可以分為兩個(gè)歷史階段,一是周秦漢唐的鈔本時(shí)代,二是宋代以后的雕版印刷時(shí)代。

先唐經(jīng)典,主要是指中國(guó)的周秦漢唐經(jīng)典文獻(xiàn),是中國(guó)文化之源,也是歷代文獻(xiàn)整理的重點(diǎn)領(lǐng)域。對(duì)于這些經(jīng)典文獻(xiàn)的整理,三個(gè)重要的學(xué)術(shù)轉(zhuǎn)折點(diǎn)無(wú)法繞過(guò),一是兩漢之際。劉向、劉歆父子整理先秦典籍,編纂《別錄》與《七略》,班固在此基礎(chǔ)上編修而成《漢書(shū)·藝文志》。這是大一統(tǒng)中華文化的第一次系統(tǒng)整理。這一歷史時(shí)期的文字載體主要是金文、石刻與竹簡(jiǎn)。與此同時(shí),類(lèi)似于紙張的文字載體已經(jīng)出現(xiàn),正在醞釀著巨大的文化變革。二是唐宋之際。此前,是兩漢到隋唐,是中國(guó)鈔本時(shí)代。在這一歷史時(shí)期,學(xué)術(shù)界一直在努力推進(jìn)學(xué)術(shù)經(jīng)典化的進(jìn)程,包括編纂“五經(jīng)正義”、??獭伴_(kāi)成石經(jīng)”,整理歷史資料。但是,這種傳播的能力終究有限。唐代咸通九年印制的《金剛經(jīng)》,是一個(gè)具有劃時(shí)代意義的標(biāo)志性事件。此后,隨著宋代刻書(shū)事業(yè)的發(fā)達(dá),文化經(jīng)典走進(jìn)千家萬(wàn)戶(hù),經(jīng)典化工作也相應(yīng)進(jìn)入新的歷史時(shí)期。三是十九世紀(jì)末到二十世紀(jì)初。如果說(shuō)中國(guó)文獻(xiàn)學(xué)史上的重要文獻(xiàn)資料,大都定型于前兩個(gè)歷史節(jié)點(diǎn)的話(huà),那么第三個(gè)歷史節(jié)點(diǎn)突出特色就是思想方法上的飛躍。當(dāng)代中國(guó)學(xué)術(shù)界的所有成就與問(wèn)題,都與這個(gè)歷史節(jié)點(diǎn)密切相關(guān)。

這里集中討論的是鈔本時(shí)代的文獻(xiàn)問(wèn)題,又與上述三個(gè)歷史節(jié)點(diǎn)息息相關(guān)。

一、從口傳文獻(xiàn)到寫(xiě)本文獻(xiàn)

(一)早期文獻(xiàn)傳播的復(fù)雜背景

如果從殷商文字開(kāi)始算起,傳統(tǒng)文獻(xiàn)流傳至今已經(jīng)三千多年。漢代以來(lái),佞古思潮長(zhǎng)期居于主導(dǎo)地位,認(rèn)為現(xiàn)存早期文獻(xiàn)都是老祖宗說(shuō)的,老祖宗寫(xiě)的,老祖宗傳下來(lái)的?!肚f子·天運(yùn)篇》提到的“六經(jīng)”就是今天看到的五經(jīng)。宋元以后,懷疑思潮泛起,直至清初,很多資料得到系統(tǒng)的整理。以閻若璩為代表的一批重要學(xué)者發(fā)現(xiàn),像《尚書(shū)》這樣的早期文獻(xiàn),其中有很多記載相互矛盾,有必要進(jìn)行清理,甚至提出質(zhì)疑。十九世紀(jì)末,疑古思潮甚囂塵上,與此前的疑古之風(fēng)遙相呼應(yīng)。俄國(guó)漢學(xué)家王西里(V.P.Vasiliev,1818-1900)的《中國(guó)文學(xué)史綱要》認(rèn)為,除《詩(shī)經(jīng)》、《春秋》外,現(xiàn)存先秦典籍多數(shù)是漢代產(chǎn)物,甚至更晚。梁?jiǎn)⒊吨袊?guó)歷史研究法》提出十二種辨?zhèn)蔚姆椒ǎ矊⒑芏嘞惹匾詠?lái)流傳的典籍列入偽托之作。類(lèi)似這樣的觀點(diǎn),左右學(xué)術(shù)界將近一個(gè)世紀(jì)。

最近三十多年,地不藏寶。隨著出土文獻(xiàn)的不斷增多,越來(lái)越多的材料證明,中國(guó)早期文本文獻(xiàn)的傳承相當(dāng)復(fù)雜,梁?jiǎn)⒊岢龅谋鎮(zhèn)畏椒ǎ蠖鄶?shù)站不住腳。而且,更重要的是,現(xiàn)在所有出土文獻(xiàn),并沒(méi)有從根本上改變中國(guó)學(xué)術(shù)史的面貌。即便是甲骨文,也只是證明司馬遷所見(jiàn)史料比較確切。這充分說(shuō)明,中國(guó)早期文獻(xiàn)確有其穩(wěn)定性品質(zhì)。

當(dāng)然,這只是中國(guó)早期文獻(xiàn)的一種形態(tài),其不確定性、可質(zhì)疑的因素依然大量存在。譬如司馬遷《史記》的記載就常常自相矛盾,有些場(chǎng)面的描述更像小說(shuō),甚至可以這樣說(shuō),早期的歷史文獻(xiàn),很多像小說(shuō)。這也容易理解。中國(guó)古代早期文獻(xiàn),始于口頭傳播,經(jīng)過(guò)漫長(zhǎng)的流傳,最后被寫(xiě)定。在流傳過(guò)程中,口傳文獻(xiàn)信息不斷累積,不斷演變,最終形成文本文獻(xiàn)?!稘h書(shū)·哀帝紀(jì)》、《天文志》、《五行志》都曾記載漢代流傳的“訛言行詔籌”就具有一定的代表性?!段逍兄尽氛f(shuō):“哀帝建平四年正月,民驚走,持稿或棷一枚,傳相付與,曰行詔籌。道中相過(guò)逢多至千數(shù),或被發(fā)徒踐,或夜折關(guān),或逾墻入,或乘車(chē)騎奔馳,以置驛傳行,經(jīng)歷郡國(guó)二十六,至京師。”其載體、文字、解讀、影響不斷變化,說(shuō)明一個(gè)文本文獻(xiàn),從口傳傳播,到最后定型,在這個(gè)過(guò)程中,制造者、接受者、傳播者、闡釋者各不相同,所產(chǎn)生的文本內(nèi)容也就頗多差異。

出現(xiàn)這種情形,至少有主客觀兩重因素。

從客觀上說(shuō),早期的歷史,口耳相傳。歷史的主干為經(jīng),比較粗略;后人的闡釋為傳,注重細(xì)節(jié)。經(jīng)與傳,逐漸合流,便形成歷史。司馬遷就是根據(jù)這些經(jīng)與傳,勾畫(huà)出中國(guó)三千年發(fā)展的歷史。

從主觀上說(shuō),任何歷史都是人來(lái)書(shū)寫(xiě)的。有了人,便有不同的思想。對(duì)于同一歷史材料,不同的人,便有不同的理解,不同的處理。平民歷史學(xué)家寫(xiě)歷史是一種寫(xiě)法,官方歷史學(xué)家又是另外一種寫(xiě)法。不論是誰(shuí),站在不同的立場(chǎng),對(duì)于史料就有不同的取舍,甚至是有意的遮蔽。這種現(xiàn)象,無(wú)處不在。文化不高的劉邦、相貌一般的朱元璋,都被歷史學(xué)家描繪成龍顏“隆準(zhǔn)而龍顏”、“姿貌雄杰,奇骨貫頂”。至于他們的劣跡,則略而不記。秦漢對(duì)于歷史著述、諸子百家的控制非常嚴(yán)密,像《史記》這樣還算比較公允的史書(shū),東漢初年的漢明帝詔問(wèn)班固,批評(píng)司馬遷“微文刺譏”,東漢末年的王允也視《史記》為“謗書(shū)”,禁止其流傳。蔡邕在江南看到王充《論衡》記載很多六國(guó)以來(lái)的歷史故事,嘆為異書(shū)。

站在今天的立場(chǎng)推想,從戰(zhàn)國(guó)末年列國(guó)的分分合合,到楚漢八年的血腥紛爭(zhēng),這里該有多少動(dòng)天地泣鬼神的歷史故事!可惜,只有一部被劉邦認(rèn)可的陸賈的《楚漢春秋》殘存于世,而精華部分已被《史記》收錄,其他不計(jì)其數(shù)的歷史文獻(xiàn)已經(jīng)煙消云散,以致后世沒(méi)有產(chǎn)生一部類(lèi)似于《三國(guó)演義》那樣的歷史小說(shuō),描繪楚漢紛爭(zhēng),這真是一段歷史的遺憾。顯然,這是統(tǒng)治集團(tuán)有意控制的結(jié)果。魏晉以后,當(dāng)權(quán)者對(duì)于民間的掌控已力不從心,所以才會(huì)有三國(guó)故事逐漸流傳開(kāi)來(lái),箭垛式的人物越來(lái)越豐滿(mǎn),多以三國(guó)故事為背景的講唱文學(xué)逐漸成熟,最終醞釀出《三國(guó)演義》這樣的歷史小說(shuō)登上文壇,歷史與小說(shuō)從此分道揚(yáng)鑣。歷史似乎從此脫離小說(shuō),儼然以公正、真實(shí)相標(biāo)榜,但在實(shí)際的歷史敘述中,如前所述,由于立場(chǎng)的不同,對(duì)于材料的取舍便大不同,結(jié)論可能大相徑庭。甚至在同一敘述者的著作中,也會(huì)常常有前后矛盾的記載。歷史著述中的這些有意無(wú)意的錯(cuò)誤,可以說(shuō)隨處可見(jiàn)。無(wú)意的錯(cuò)誤可以理解,由于聞見(jiàn)有限,根據(jù)一些主觀臆測(cè)充實(shí)歷史文本,可能與史實(shí)相違背。而有意的錯(cuò)誤更是不在少數(shù)。

(二)早期文獻(xiàn)傳播的理論問(wèn)題

德國(guó)學(xué)者揚(yáng)·阿斯曼《文化記憶》從古埃及歷史研究中發(fā)現(xiàn)了這樣有趣的問(wèn)題,即一種文化形態(tài)的建立,通常經(jīng)過(guò)“回憶文化”、“記憶文化”、“文化認(rèn)同和政治想象”這三個(gè)過(guò)程。

第一個(gè)形態(tài)是“回憶文化”形態(tài)。記憶不斷經(jīng)歷著重構(gòu)。從一定意義上講,社會(huì)思想無(wú)一例外都同時(shí)是社會(huì)的回憶,包含兩個(gè)方向:向后和向前。記憶不僅重構(gòu)著過(guò)去,而且組織著當(dāng)下和未來(lái)的經(jīng)驗(yàn)。兩者互為條件,相互依存。一般來(lái)說(shuō),傳統(tǒng)終止、社會(huì)記憶消失后,歷史才開(kāi)始。

個(gè)人回憶包括交往記憶和文化記憶兩種:

交往記憶所包含的,是對(duì)剛剛逝去的過(guò)去的回憶。這是人們與同時(shí)代的人共同擁有的回憶。當(dāng)那些將它實(shí)體化的承載者死亡之后,它便讓位給一種新的記憶。這種單純依靠個(gè)體的保障和交往體驗(yàn)建立起來(lái)的回憶空間,按照《圣經(jīng)》的觀點(diǎn),可以在比如承擔(dān)某種罪責(zé)的三到四代人中延續(xù)。羅馬歷史學(xué)家塔西佗曾在其關(guān)于公元22年的《編年史》中提到了最后一批羅馬共和國(guó)親歷者的故去。八十年是一個(gè)邊界值。它的一半,即四十年,似乎意味著一個(gè)重要門(mén)檻。個(gè)人記憶之后,便進(jìn)入文化記憶。也就是那些掌握了文化話(huà)語(yǔ)權(quán)的人開(kāi)始介入歷史。

秦漢帝國(guó)體制的建立,統(tǒng)治者則強(qiáng)化“文化認(rèn)同和政治想象”,這便進(jìn)入了“文化記憶”的第三種形態(tài)。

所有關(guān)于口述歷史的研究都證實(shí),即使在使用文字的社會(huì)中,活生生的回憶至多也只能回溯到八十年之前。然后是那些由教科書(shū)、紀(jì)念碑等所記載的資料,即通過(guò)官方傳承下來(lái)的資料,它們?nèi)〈似鹪瓷裨?huà)的位置文化記憶始終擁有專(zhuān)職承載者負(fù)責(zé)其傳承。這些人都掌握了(關(guān)于文化記憶的)知識(shí)。他們往往受命于當(dāng)時(shí)的最高首領(lǐng),為當(dāng)時(shí)的政治服務(wù)。

秦漢帝國(guó)統(tǒng)治者不光篡改過(guò)去,還試圖修正未來(lái)。他們希望被后世憶起,于是將自己的功績(jī)鐫刻在紀(jì)念碑上,并保證這些功績(jī)被講述、歌頌、在紀(jì)念碑上稱(chēng)為不朽或者至少被歸檔記錄??埋R丁《秦始皇石刻——早期中國(guó)的文本與儀式》,以李斯所撰七篇石刻文字為研究對(duì)象,比較此前的青銅文字,分析這些文字所體現(xiàn)出來(lái)的儀式感與莊重感,用以彰顯帝國(guó)的威權(quán)。這個(gè)結(jié)論很有意義,很自然地會(huì)讓我們想到漢初唐山夫人《安世房中歌》十七章、武帝時(shí)期司馬相如《郊祀歌》十九章等創(chuàng)作背景。武帝時(shí)期設(shè)立樂(lè)府,組織七十人團(tuán)隊(duì)演唱這些詩(shī)篇,聲勢(shì)浩大。梁代陸倕《石闕銘》、《新漏刻銘》等作品,甫一問(wèn)世,就得到當(dāng)時(shí)最高統(tǒng)治者的好評(píng)。這不是沒(méi)有緣由的。統(tǒng)治者就是想以回溯的方式和文人學(xué)者的歌頌方式,不斷地論證自己的合法性,并以前瞻的方式讓自己變得不朽。

(三)早期文獻(xiàn)傳播的想象問(wèn)題

綜上所述,從口傳到寫(xiě)本的轉(zhuǎn)換過(guò)程中,那些吟游詩(shī)人、祭司、教師、藝術(shù)家、官員、學(xué)者等充當(dāng)了重要的角色。他們傳述歷史,有真實(shí)的依據(jù),也有合乎情理的想象。這就與文學(xué)發(fā)生關(guān)系??梢哉f(shuō),歷史與文學(xué),在早期的歷史中,就像一對(duì)孿生姐妹一樣,很難分開(kāi)。

先說(shuō)文學(xué)的想象。

當(dāng)代西方馬克思主義文藝?yán)碚摷乙粮駹栴D《批評(píng)家的任務(wù)》一書(shū)中指出,通過(guò)閱讀某些小說(shuō),你可以了解到成為阿根廷人是什么感覺(jué),因?yàn)槟憧赡軟](méi)有足夠的錢(qián)或閑暇親自去那里感受一下。可見(jiàn),想象的財(cái)富倒是可以掩飾某種不足或貧乏的。這往往是心理補(bǔ)償?shù)囊环N形式。對(duì)于浪漫主義思想來(lái)說(shuō)亦是如此,想象是一種從內(nèi)心設(shè)身處地理解他人的力量。它本身沒(méi)有立場(chǎng),只有無(wú)止境地投入或挪用他人立場(chǎng)的能力,并在掌握住這些立場(chǎng)的當(dāng)下予以超越,這就是濟(jì)慈所稱(chēng)的‘負(fù)面才能’。雖然它的價(jià)值不容置疑,我卻認(rèn)為這個(gè)概念與殖民主義的出現(xiàn)這一史實(shí)有關(guān)。殖民者本身沒(méi)有立場(chǎng)或身份認(rèn)同,他的立場(chǎng)和身份簡(jiǎn)單地存在于參與所有其他人的身份認(rèn)同的時(shí)候,甚至比了解自己更了解他人。因此美學(xué)中的這個(gè)最無(wú)私、最慷慨的概念也可能帶有某種被淹沒(méi)的暴力歷史的痕跡。

同樣是悲劇,文學(xué)的想象與歷史的想象更有不同。伊格爾頓將悲劇的想象歸結(jié)為五個(gè)方面:

一是悲劇給人想象的空間,是因?yàn)楦械絻?yōu)越感和罪惡感。

我們難過(guò)地目睹了他人的不幸,同時(shí)他們也讓我們感到高興,主要因?yàn)樗麄兪刮覀兏械揭环N優(yōu)越感。悲劇就像崇高,允許我們沉浸在引發(fā)共鳴的死亡本能的愉悅中,并欣慰地得知自己不會(huì)真正受到傷害。并且,因?yàn)楸瘎∈撬囆g(shù),我們知道劇中的人物也不是真的受到了傷害,從而減輕了自己的罪惡感。觀看悲劇時(shí),我們會(huì)為自己還活著而高興,即使明知道李爾王活不了;我們也會(huì)有罪惡感,依照弗洛伊德的理論,這是快感的又一來(lái)源。

二是悲劇給人想象的空間,是因?yàn)楦械娇謶帧?/p>

悲劇帶給人的是一種略帶恐懼的快感,在觀看作為崇高的現(xiàn)代形式的恐懼電影時(shí)同樣會(huì)產(chǎn)生這個(gè)快感。悲劇也放任我們面對(duì)和預(yù)演自己的死亡,因此能在一定程度上消解死亡帶給我們的恐懼。而且,這是讓我們產(chǎn)生滿(mǎn)足感的一個(gè)來(lái)源。

三是悲劇給人想象的空間,是因?yàn)闈M(mǎn)足正義感和對(duì)秩序的憤怒。

四是悲劇給人想象的空間,是因?yàn)橛惺┡皟A向和道德良心。

我們想看人受難,這樣,通過(guò)伴隨他們一起受難,我們可以盡情享受受虐,但維持這種受虐意味著要讓他們繼續(xù)受難。這是一種施虐行為。

五是悲劇給人想象空間,是因?yàn)橛杏鋹偣δ堋?/p>

藝術(shù)本身有愉悅?cè)说墓δ?,不管怎樣,這也是快感的一個(gè)隱晦的來(lái)源。

再說(shuō)歷史的想象。

康德《人類(lèi)歷史起源臆測(cè)》:“在歷史敘述的過(guò)程中,為了彌補(bǔ)文獻(xiàn)的不足而插入各種臆測(cè),這是完全可以允許的;因?yàn)樽鳛檫h(yuǎn)因的前奏與作為影響的后果,對(duì)我們之發(fā)掘中間的環(huán)節(jié)可以提供一條相當(dāng)可靠的線索,使歷史的過(guò)渡得以為人理解?!?sup>這也許正是陳寅恪先生所說(shuō)的,對(duì)于古人應(yīng)抱有“同情的理解”。

文學(xué)想象與歷史想象的異同。

科林伍德《歷史的觀念》說(shuō),作為想象的作品,歷史學(xué)家的作品和小說(shuō)家的作品并沒(méi)有不同。他們的不同之處是,歷史學(xué)家的畫(huà)面要力求真實(shí)。小說(shuō)家只有單純的一項(xiàng)任務(wù):要構(gòu)造一幅一貫的畫(huà)面、一幅有意義的畫(huà)面。歷史學(xué)家則有雙重的任務(wù):他不僅必須做到這一點(diǎn),而且還必須構(gòu)造一幅事物的畫(huà)面(像是它們實(shí)際存在的那樣)和事件的畫(huà)面(像是它們實(shí)際發(fā)生的那樣)。這就要求歷史研究與敘述有自己的方法與規(guī)則,而小說(shuō)家或藝術(shù)家一般說(shuō)來(lái)卻不受它們的約束。

用更通俗的話(huà)說(shuō),文學(xué)的想象隱含在各種場(chǎng)面、各個(gè)事件的來(lái)龍去脈的描寫(xiě)中。文學(xué)家的想象更多地傾向于個(gè)人化。而歷史的描繪不僅僅限于具體事件、宏大場(chǎng)景,還要挖掘事件背后的原因。有他的政治背景和文化背景,政治權(quán)利介入其中,帶有集體記憶的色彩。誠(chéng)如《文化記憶》一書(shū)所論,記憶文化轉(zhuǎn)向了書(shū)寫(xiě)文化。早期的文化書(shū)寫(xiě),受到文字載體的制約,通常以青銅、石刻、竹簡(jiǎn)等為主要書(shū)寫(xiě)形式。另外,就是組織形式的儀式和節(jié)日用詩(shī)的儀式的展演和集體成員的共同參與,鞏固成為一種集體的記憶。所以禮樂(lè)中國(guó),更多地與政治相關(guān)。這是眾所周知的事實(shí)。

(四)早期文獻(xiàn)傳播的各種可能

2014年9月,北京大學(xué)舉辦一次中美學(xué)者的雙邊研討會(huì),普林斯頓大學(xué)柯馬丁教授提交了一篇《我怎樣研習(xí)先秦文本》,其他學(xué)者也提出了很有啟發(fā)性的見(jiàn)解,拓寬了我們對(duì)早期文獻(xiàn)傳播種種可能性的理解。

以屈原和《楚辭》為例,早在上世紀(jì)初葉,就有部分學(xué)者懷疑屈原的存在。他們的主要根據(jù)是:一、先秦史料未見(jiàn)屈原名字。二、《資治通鑒》未寫(xiě)屈原事跡。廖平《楚辭講義》說(shuō):“屈原并沒(méi)有這個(gè)人?!庇终f(shuō):“《楚辭》為詞章之祖,后人惡秦,因托之屈子?!?sup>胡適《讀楚辭》(《胡適文存》二)也說(shuō):“依我看來(lái),屈原是一種復(fù)合物,是一種箭垛式的人物,與黃帝周公同類(lèi)。我想,屈原也許是二十五篇《楚辭》中的一部分的作者,后來(lái)漸漸被人認(rèn)作這二十五篇全部的作者。”岡村繁《楚辭和屈原》認(rèn)為很多作品“是屈原死后,對(duì)其記憶猶新的時(shí)候的人的作品”。朱東潤(rùn)先生雖然沒(méi)有否定屈原,但他在“楚辭探故”的系列文章中認(rèn)為《離騷》是劉安所作,《九歌》是漢武帝時(shí)的作品,《九章》中的作品多數(shù)也成于武帝時(shí)代,《天問(wèn)》可能是戰(zhàn)國(guó)時(shí)代楚人的作品。這實(shí)際上也否定了作為文學(xué)家的屈原的存在。對(duì)此,郭沫若撰文逐一批駁。八十年代,日本學(xué)界又重提這一話(huà)題,國(guó)內(nèi)出版了《中日學(xué)者屈原問(wèn)題論爭(zhēng)集》、《與日本學(xué)者討論屈原問(wèn)題》、《現(xiàn)代楚辭批評(píng)史》等,可以說(shuō)是對(duì)屈原否定論的總清算、集大成。從中國(guó)人的情感來(lái)說(shuō),這個(gè)問(wèn)題,不能否定。但是我們必須承認(rèn),情感不能代替學(xué)術(shù)。早期文獻(xiàn)傳播途徑不同,同一故事,便有不同記載。有關(guān)《西京雜記》的作者有多種說(shuō)法。倪豪士根據(jù)毛延壽丑化王昭君這個(gè)細(xì)節(jié),推斷這部書(shū)出現(xiàn)在齊梁中后期。類(lèi)似情形,《呂氏春秋》、《淮南子》、《列女傳》、《新序》、《說(shuō)苑》等,故事來(lái)源各不相同,故事情節(jié)細(xì)節(jié)都有出入,就有一個(gè)互文性(intertextuality)問(wèn)題。即便是同一本書(shū),前后記載也可能矛盾。比如《商君書(shū)》、《管子》、《晏子春秋》、《荀子》、《韓非子》,很難說(shuō)一定是某人所著,很可能是很多作者集合完成的作品。因此,對(duì)于早期文獻(xiàn),我們不能簡(jiǎn)單地說(shuō)某種思想就是作者的思想,只能是一個(gè)時(shí)代,或者某一地區(qū)的思想。有人把這些思想記錄下來(lái),并以核心人物冠名。這種現(xiàn)象,古今并不稀見(jiàn)。《復(fù)旦學(xué)報(bào)》2016年第6期刊發(fā)日本學(xué)者小南一郎的《〈楚辭〉的時(shí)間觀念》,他在文章中指出,文化人類(lèi)學(xué)研究表明,文明程度較低的民族中,時(shí)間觀念往往是循環(huán)式時(shí)間觀念,直至永遠(yuǎn)。這個(gè)時(shí)期的人們基本上感覺(jué)滿(mǎn)足,較少憂(yōu)慮。進(jìn)入文明較高階段之后,尤其是中央集團(tuán)統(tǒng)治后,新的直線式時(shí)間觀念產(chǎn)生。這時(shí)的人們開(kāi)始充滿(mǎn)憂(yōu)慮,時(shí)間的背后是悲劇性的本質(zhì):“子在川上曰:逝者如斯夫,不舍晝夜?!卑凑者@樣的觀念看《離騷》,就有三個(gè)時(shí)間觀念:第一部分是主人翁第一次出發(fā)以前的部分。從時(shí)間觀念來(lái)說(shuō),這個(gè)部分是以直線性質(zhì)的時(shí)間里萬(wàn)事不如意,所以他放棄直線性質(zhì)的時(shí)間,向天界作第一次的出發(fā)。第二部分記述天界游行的前半段,包括他跟女神們的接觸,描寫(xiě)的是主人翁在圓形時(shí)間里的彷徨。第三部分是第二次出發(fā)以后記述新的天上游行,從空間觀念來(lái)說(shuō),是以邁向更寬廣的地域?yàn)槟繕?biāo)進(jìn)行的彷徨。在這個(gè)過(guò)程中,他發(fā)現(xiàn)了新的時(shí)間。這個(gè)時(shí)間超越直線性質(zhì)的時(shí)間和循環(huán)的時(shí)間,是充滿(mǎn)喜悅的絕對(duì)性質(zhì)的時(shí)間。所以會(huì)有這三種不同的時(shí)間觀念,從邏輯上來(lái)推斷,可能是由于不同的敘述者造成的。這可能就是一些學(xué)者讀《離騷》時(shí),可以讀出不同作者的原因所在吧!這種本文細(xì)讀,是很有意義的嘗試。這個(gè)結(jié)論可能不是否定屈原,而是指出一種現(xiàn)象,即早期文獻(xiàn)以某人命名,這個(gè)人不一定就是唯一的作者。

中國(guó)早期文獻(xiàn)通常是口耳相傳,人們接觸這些文本的渠道通常不是通過(guò)閱讀,而是通過(guò)聆聽(tīng)、觀望來(lái)現(xiàn)實(shí)。詩(shī)詞曲賦的流傳,這種情形更為常見(jiàn)。因此,我們對(duì)早期文獻(xiàn)的口頭傳播、表演性質(zhì)就應(yīng)格外重視。譬如早期的詩(shī)(尤其是樂(lè)府)、賦,還有所謂街談巷議、道聽(tīng)途說(shuō)的小說(shuō)等,多具有表演性質(zhì)。中國(guó)文學(xué)源自口頭,在后來(lái)的發(fā)展過(guò)程中,又與圖像發(fā)生重要關(guān)聯(lián)。周秦漢唐時(shí)期的所謂“圖書(shū)”,就包括“圖像”與“文字”兩部分;如果只有文字而沒(méi)有圖像,則單稱(chēng)為“書(shū)”。其中,有關(guān)山川神怪崇拜為內(nèi)容的文獻(xiàn),大多是“圖”與“書(shū)”相結(jié)合,如《山海經(jīng)》?!渡胶=?jīng)》本來(lái)配有“山海圖”,《山海經(jīng)》是對(duì)“山海圖”的文字說(shuō)明,陶淵明詩(shī)中就有“流觀山海圖”這樣的句子,郭璞注中亦指出了《山海經(jīng)》與《山海圖》圖文并茂的特質(zhì)。

王逸《楚辭章句》指出,屈原的《天問(wèn)》原是因壁畫(huà)啟發(fā)而創(chuàng)作出來(lái)的聯(lián)系當(dāng)時(shí)楚國(guó)高度發(fā)展的建筑和繪畫(huà)藝術(shù),我們有理由相信,王逸的解釋并非空穴來(lái)風(fēng)。戰(zhàn)國(guó)時(shí)期類(lèi)似屈原《天問(wèn)》中的問(wèn)天、升天圖像,是以各種形式廣泛出現(xiàn)的,比如1949年在長(zhǎng)沙陳家大山楚墓中出土的龍鳳人物帛畫(huà)、1973年在長(zhǎng)沙子彈庫(kù)楚墓中出土的人物御龍帛畫(huà)。前一幅表現(xiàn)龍鳳引導(dǎo)人的靈魂升天,后一幅則是人的靈魂乘龍升天。相當(dāng)奇特的是,后圖中乘龍的男子,也是峨冠博帶,頗似后人描摹中的屈原本身形象。此畫(huà)為戰(zhàn)國(guó)中期所作,相當(dāng)于屈原所處時(shí)期甚或更早。

這便是中國(guó)早期文獻(xiàn)在抄撰與流傳過(guò)程中變得異常復(fù)雜的深層次原因。更何況,當(dāng)政治、文化權(quán)力介入之后,托古改制,各種文獻(xiàn)有被遮蔽乃至被篡改的可能性。譬如早期的家學(xué)、私學(xué),還有后來(lái)愈演愈烈的經(jīng)今、古文學(xué)等,為了爭(zhēng)奪話(huà)語(yǔ)權(quán)而人為地制造各種所謂歷史文獻(xiàn)。兩漢之際的讖緯文獻(xiàn),多是這個(gè)時(shí)期制造出來(lái)的。這就給早期文獻(xiàn)增加了更為復(fù)雜的因素。

過(guò)去我們常常依違兩端,要么疑古,要么佞古,即便是中立的“釋古”,或曰“走出疑古時(shí)代”,其本質(zhì)還是簡(jiǎn)單地相信或者不相信現(xiàn)存史料。其實(shí),如上所述,唐前文獻(xiàn)的穩(wěn)定性與可信度矛盾無(wú)處可在。面對(duì)種種復(fù)雜現(xiàn)象,我們不能根據(jù)局部細(xì)節(jié)否定整體,也不能相信整體而忽視細(xì)節(jié)問(wèn)題,凡事都要具體分析,不能一概而論。這應(yīng)當(dāng)成為我們理性地對(duì)待中國(guó)早期文獻(xiàn)所應(yīng)持守的基本原則。

二、從鈔本文獻(xiàn)到定本文獻(xiàn)

(一)從竹簡(jiǎn)到紙張

早期文獻(xiàn)進(jìn)入文字記載以來(lái),也經(jīng)歷著不同時(shí)期的變化,從青銅時(shí)代,到簡(jiǎn)帛的書(shū)寫(xiě),從殷商到秦漢之交,這個(gè)過(guò)程持續(xù)了一千多年。戰(zhàn)國(guó)到西漢時(shí)期的學(xué)術(shù)文化,主要是經(jīng)過(guò)“殺青”后的竹簡(jiǎn)和絲帛記錄下來(lái),1959年武威出土漢簡(jiǎn)《儀禮》,每枚簡(jiǎn)寬1厘米,長(zhǎng)54厘米,可以書(shū)寫(xiě)60到80字。一部《史記》五十余萬(wàn)字,得用十萬(wàn)枚竹簡(jiǎn)才能容納來(lái)下。《莊子》曰:“惠施,其書(shū)五車(chē),道踳駁也。”古人說(shuō)學(xué)富五車(chē),讀書(shū)廣博的意思?!妒酚洝せ袀鳌份d東方朔初入長(zhǎng)安,至公車(chē)上書(shū),“凡用三千奏牘。公車(chē)令兩人共持舉其書(shū),僅然能勝之。人主從上方讀之,止,輒乙其處,讀之二月乃盡”??梢?jiàn)那個(gè)時(shí)候紙張似乎還未廣泛使用。盡管如此,在長(zhǎng)安,書(shū)店似乎已經(jīng)出現(xiàn),至少,書(shū)籍作為流通之物已經(jīng)出現(xiàn)?!稘h書(shū)》記載,張安世曾隨同漢武帝巡視河?xùn)|,亡書(shū)三篋,詔問(wèn)莫能知,唯張安世識(shí)之,具作其事。后復(fù)購(gòu)得書(shū)以相校,無(wú)所遺失。說(shuō)明當(dāng)時(shí)已經(jīng)有書(shū)籍流通,但也僅限于少數(shù)精英之間。

西漢后期,紙張出現(xiàn),這種文化壟斷逐漸被打破。西漢時(shí)期已經(jīng)有了紙張的實(shí)物,但顯然還非常稀少。宣帝時(shí)期著名文人路溫舒曾用蒲為紙作為書(shū)寫(xiě)工具?!冻鯇W(xué)記》卷二十一“文部·紙”載:“古者以縑帛,依書(shū)長(zhǎng)短,隨事截之,名曰幡紙,故其字從絲。貧者無(wú)之,或用蒲寫(xiě)書(shū),則路溫舒截蒲是也”。可見(jiàn)當(dāng)時(shí)尚無(wú)紙張的使用,至少普通讀書(shū)人還接觸不到。

東漢章帝(76-88)時(shí),紙張逐漸流行開(kāi)來(lái),且與簡(jiǎn)帛并用。清水茂先生曾引《后漢書(shū)·鄭范陳賈張傳》中的一條材料說(shuō)明東漢中期紙簡(jiǎn)并用的情形:“肅宗立,降意儒術(shù),特好《古文尚書(shū)》、《左氏傳》。建初元年,詔逵入講北宮白虎觀、南宮云臺(tái)。帝善逵說(shuō),使發(fā)出《左氏傳》大義長(zhǎng)于二傳者。逵于是具條奏之曰:‘臣謹(jǐn)摘出《左氏》三十事尤著明者,斯皆君臣之正義,父子之紀(jì)綱。其余同《公羊》者什有七八,或文簡(jiǎn)小異,無(wú)害大體?!瘯?shū)奏,帝嘉之,賜布五百匹,衣一襲,令逵自選《公羊》嚴(yán)、顏諸生高才者二十人,教以《左氏》,與簡(jiǎn)紙經(jīng)傳各一通?!崩钭ⅲ骸爸窈?jiǎn)及紙也。”《初學(xué)記》卷二十一引《先賢行狀》曰:“延篤從唐溪季受《左傳》,欲寫(xiě)本無(wú)紙。季以殘箋紙與之。篤以箋記紙不可寫(xiě),乃借本誦之?!?sup>這是東漢后期的情形,紙張還沒(méi)有普及到民間,但是,如上引這條材料,官府已經(jīng)常用。至于東漢和帝元興元年(105年)蔡倫發(fā)明的“蔡侯紙”,因見(jiàn)載于《后漢書(shū)·宦者傳》而廣為人知。當(dāng)時(shí)已經(jīng)出現(xiàn)了主管紙墨的官員。如《后漢書(shū)·百官志》:“守宮令一人,六百石。本注曰:主御紙筆墨及尚書(shū)財(cái)用諸物及封泥。”從時(shí)間上看,與蔡倫奏上“蔡侯紙”大體相近。

漢魏之交,紙張逐漸流行?!冻鯇W(xué)記》又引“魏武令曰:自今諸掾?qū)偈讨袆e駕,常以月朔各進(jìn)得失,紙書(shū)函封。主者朝常給紙函各一?!?sup>《三國(guó)志·魏書(shū)·文帝紀(jì)》注引胡沖《吳歷》曰:“帝以素書(shū)所著《典論》及詩(shī)賦餉孫權(quán),又以紙寫(xiě)一通與張昭?!?sup>《典論》是曹丕特別看重的獨(dú)立撰寫(xiě)的著作,故用紙張抄寫(xiě),作為禮品贈(zèng)送。

西晉時(shí)期,紙張還多用于“豪貴之家”,因?yàn)樽笏肌度假x》問(wèn)世后,主要是他們“競(jìng)相抄寫(xiě),洛陽(yáng)為之紙貴?!?sup>唐修《晉書(shū)》載,陳壽死后,朝廷“詔下河南尹、洛陽(yáng)令,就家寫(xiě)其書(shū)?!?sup>今天所能看到的《三國(guó)志》最早寫(xiě)本就有東晉時(shí)期用黃紙抄寫(xiě)的,顯然是官方本子。東漢中后期,隨著紙張的廣泛使用,文人閱讀、私人藏書(shū)、著書(shū)、傭書(shū)、賣(mài)書(shū)也就不再是少數(shù)人的專(zhuān)利。

文人學(xué)者的閱讀范圍日益拓寬。他們有機(jī)會(huì)接觸到各類(lèi)典籍,既包括前代流傳下來(lái)的典籍,也包括同時(shí)代的創(chuàng)作。我們看《漢書(shū)》、《東觀漢記》、《后漢書(shū)》的傳記,那些傳主自幼好學(xué)的記載比比皆是,哪怕是出身寒微的人,也可以通過(guò)各種途徑閱讀書(shū)籍,譬如王充到書(shū)肆閱讀,匡衡穿壁引光讀書(shū),就已成為熟典。

(二)著述藏書(shū)之風(fēng)

東漢以后的著述之風(fēng)也塵囂塵上。亳州曹氏父子,著述頗多。曹丕《典論·論文》說(shuō):“蓋文章經(jīng)國(guó)之大業(yè),不朽之盛事。年壽有時(shí)而盡,榮樂(lè)止乎其身。二者必至之常期,未若文章之無(wú)窮?!毙鞄种吨姓摗?,曹丕以為成一家之言,可為不朽。他自己親自組織編寫(xiě)大型類(lèi)書(shū)《皇覽》“凡千餘篇。”蘭陵蕭氏父子,亦潛心著書(shū)。如蕭衍組織當(dāng)時(shí)一流學(xué)者編寫(xiě)《通史》。蕭綱組織三十多人編纂《法寶聯(lián)璧》三百卷。蕭統(tǒng)的著述,歷來(lái)認(rèn)為“皆出己裁,不過(guò)百卷”,蕭繹著有《金樓子》、《研神記》、《晉仙傳》、《繁華傳》、《玉子訣》、《奇字》、《辯林》、《碑集》、《食要》、《譜》、《補(bǔ)闕子》、《詩(shī)英》等二十三帙共一百九十五卷。這些漢魏六朝的著書(shū)情況,《隋書(shū)·經(jīng)籍志》有詳盡的記載。

與著述之風(fēng)相關(guān)聯(lián)的就是藏書(shū)之盛。秦漢以來(lái),長(zhǎng)安、洛陽(yáng)成立了很多藏書(shū)機(jī)構(gòu)。東漢后期,董卓叛亂時(shí),遷都長(zhǎng)安,“自辟雍、東觀、蘭臺(tái)、石室、宣明、鴻都諸藏典策文章,競(jìng)共剖散,其縑帛圖書(shū),大則連為帷蓋,小乃制為縢囊。及王允所收而西者,裁七十余乘,道路艱遠(yuǎn),復(fù)棄其半矣。從長(zhǎng)安之亂,一時(shí)焚蕩,莫不泯盡焉”。官方藏書(shū),多有記載,自不必多說(shuō)。私人藏書(shū),也多有記載。如蔡邕的萬(wàn)卷藏書(shū),見(jiàn)載于《后漢書(shū)·列女·蔡琰傳》、《三國(guó)志·王衛(wèi)二劉傅傳》等文獻(xiàn),其中蔡邕送給女兒蔡文姬的就有“四千許卷”,還有《博物志》卷六所記載的,“蔡邕有書(shū)萬(wàn)卷,漢末年載數(shù)車(chē)與王粲”。張華藏書(shū)三十乘之多,也見(jiàn)于《晉書(shū)·張華傳》記載。任昉于“墳籍無(wú)所不見(jiàn),家雖貧,聚書(shū)至萬(wàn)余卷,率多異本。昉卒后,高祖使學(xué)士賀縱共沈約勘其書(shū)目,官所無(wú)者,就昉家取之”。沈約“好墳籍,聚書(shū)至二萬(wàn)卷,京師莫比”。阮孝緒隱居鐘山,著書(shū)二百五十余卷,其中《七錄》最為著名。

六朝以來(lái),寺院藏書(shū)亦豐。如劉勰居定林寺撰著“彌綸古今”的《文心雕龍》來(lái),僧佑也主要根據(jù)定林寺的藏書(shū)著《出三藏記集》及《弘明集》。這是現(xiàn)存最早的佛教目錄及論文集。又惠皎編著的《高僧傳》為現(xiàn)存最早的高僧傳記。至于道觀的藏書(shū)亦復(fù)不少。陸修靜整理眾經(jīng),制定新論,多得益于寺院道觀藏書(shū),成為道教史中劃時(shí)代的歷史人物。翻檢《高僧傳》及《續(xù)高僧傳》,幾乎所有著名的高僧都有論著流傳。許多寺院遠(yuǎn)離京城,那些高僧撰寫(xiě)論著,倘若寺院里沒(méi)有豐富的藏書(shū)是很難想象的。

隨著著述、藏書(shū)的普及,圖書(shū)出版業(yè)也出現(xiàn)了萌芽。這就是職業(yè)抄手和書(shū)肆的出現(xiàn)。如班超隨母至洛陽(yáng),“家貧,常為官傭書(shū)以供養(yǎng)。”江南人王充“家貧無(wú)書(shū),常游洛陽(yáng)市肆,閱所賣(mài)書(shū)”。闞澤“家世農(nóng)夫,至澤好學(xué),居貧無(wú)資,常為人傭書(shū),以供紙筆,所寫(xiě)既畢,誦讀亦遍”。說(shuō)明漢魏時(shí)期,都城已經(jīng)有賣(mài)書(shū)的專(zhuān)門(mén)場(chǎng)所,也有職業(yè)抄手。文人求學(xué)讀書(shū),較之匡衡時(shí)代,似乎更加便利。

紙張的推廣應(yīng)用,對(duì)社會(huì)文化帶來(lái)的另一重要影響,就是催生了一批以紙張為材料擅長(zhǎng)寫(xiě)“帖”的書(shū)法家。漢靈帝光和元年,擅長(zhǎng)書(shū)法者被任為鴻都門(mén)生,高第者升至郡守,從而在全社會(huì)形成了重視書(shū)法的風(fēng)氣。從東漢末年至兩晉,中國(guó)古代書(shū)法出現(xiàn)了它的第一個(gè)黃金時(shí)期。

(三)學(xué)術(shù)的轉(zhuǎn)型

更重要的是,紙張的發(fā)明與流行,直接促使了當(dāng)時(shí)學(xué)術(shù)文化的轉(zhuǎn)型。對(duì)此,我在《紙張的廣泛應(yīng)用與漢魏經(jīng)學(xué)的興衰》一文中有比較充分論述,認(rèn)為秦火之后,漢初學(xué)術(shù)主要是通過(guò)師徒間口傳心授的方式加以傳承。這在《漢書(shū)·儒林傳》有明確的記載。從現(xiàn)存的資料看,經(jīng)學(xué)家們所依據(jù)的五經(jīng)文本,似乎差別不是很大,關(guān)鍵在一字差別之間如何解說(shuō)。西漢時(shí)期,今文經(jīng)學(xué)占據(jù)著官方統(tǒng)治的地位,但是他們各執(zhí)一端,解說(shuō)往往差異很大。在沒(méi)有大量簡(jiǎn)帛書(shū)籍傳播知識(shí)的情況下,弟子們對(duì)老師的師法、家法只能全盤(pán)照搬而別無(wú)選擇。謹(jǐn)守師法,努力保持原樣,就成為當(dāng)時(shí)經(jīng)生們所追求的目標(biāo)。因此,師法與家法對(duì)于漢代學(xué)術(shù)而言,與其說(shuō)是限制,不如說(shuō)是經(jīng)生們的自覺(jué)追求。各派之間要想維護(hù)自己的正統(tǒng)地位,就以家法與師法的傳承作為依據(jù)來(lái)證明自己淵源有自。顯然,這不僅僅是學(xué)術(shù)問(wèn)題,更是政治話(huà)語(yǔ)權(quán)的問(wèn)題。這當(dāng)然已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出學(xué)術(shù)范圍。

隨著社會(huì)的穩(wěn)定,民間藏書(shū)也陸續(xù)出現(xiàn)。這樣就形成了不同的文本,今文經(jīng)學(xué)、古文經(jīng)學(xué)由此分野。如果僅僅限于學(xué)術(shù)層面,經(jīng)學(xué)的紛爭(zhēng)也許不會(huì)有后來(lái)那樣的影響。問(wèn)題是,武帝以后,儒家學(xué)說(shuō)被確定為主流意識(shí)形態(tài),而今文經(jīng)學(xué)則被立于學(xué)官,為官方所認(rèn)可。為了維護(hù)這種學(xué)術(shù)霸主地位,今文經(jīng)學(xué)自然通過(guò)各種方式打壓古文經(jīng)學(xué)的發(fā)展空間。西漢末葉,古文經(jīng)學(xué)逐漸壯大,今、古文經(jīng)學(xué)之間開(kāi)始形成對(duì)壘態(tài)勢(shì),但此時(shí)的古文經(jīng)學(xué)畢竟還處下風(fēng)。

隨著紙張的廣泛使用,對(duì)于學(xué)術(shù)文化的直接影響,就是促使今、古文經(jīng)學(xué)的地位逆轉(zhuǎn)。由于有眾多文獻(xiàn)可作比勘,今文經(jīng)學(xué)支離其文、斷章取義的做法,也就逐漸失去其神圣的光環(huán)。在比較中,學(xué)者們逐漸感覺(jué)到今文經(jīng)學(xué)中那種天人感應(yīng)之說(shuō)的虛妄,逐漸把他們的視野從朝廷轉(zhuǎn)向民間,傾向于實(shí)事求是的古文經(jīng)學(xué)。于是,不同于以往的學(xué)術(shù)思潮浮現(xiàn)出來(lái),思想文化界出現(xiàn)一股離經(jīng)叛道的潮流,或者說(shuō)是異端思潮。從兩漢之際的桓譚《新論》,到東漢中后期的王充《論衡》、王符《潛夫論》以及仲長(zhǎng)統(tǒng)《昌言》等,無(wú)不如此。如果我們細(xì)心梳理這些著作的資料來(lái)源,就會(huì)發(fā)現(xiàn),有很多資料不見(jiàn)于今天存世的五經(jīng)或者正史,或采自其他史籍。據(jù)此,他們還可以對(duì)神圣經(jīng)典及其傳說(shuō)提出質(zhì)疑,匡惑正謬。這正說(shuō)明當(dāng)時(shí)的知識(shí)分子有了更多的閱讀選擇。而在先秦,這種情形是很難見(jiàn)到的。

正是在這樣的背景下,馬融、鄭玄才有可能匯集眾籍、修舊起廢,完成漢代今古文經(jīng)學(xué)的集大成工作。當(dāng)所謂蔡倫紙發(fā)明的時(shí)候,一代文豪馬融已經(jīng)二十五、六歲?!端囄念?lèi)聚》卷三十一記載他的《與竇伯向書(shū)》,詳細(xì)地記載了當(dāng)時(shí)書(shū)信往來(lái)時(shí)用紙寫(xiě)字的情況:“孟陵奴來(lái),賜書(shū),見(jiàn)手跡,歡喜何量,次于面也。書(shū)雖兩紙,紙八行,行七字,七八五十六字,百一十二言耳。”盡管這封書(shū)信的確切年代尚待考訂,但是馬融的時(shí)代,紙張已經(jīng)在一定范圍內(nèi)使用且有所推廣。馬融注釋群經(jīng),我們有理由相信,他所使用的應(yīng)當(dāng)是紙張。馬融出身于外戚家族,有錢(qián)有勢(shì)又有學(xué)問(wèn)。可以肯定的是,這個(gè)時(shí)候的馬融所看到的儒學(xué)經(jīng)典就已經(jīng)不限于今文經(jīng)學(xué)了。鄭玄自幼就博覽群書(shū),遂成通人,與老師馬融一樣遍注群經(jīng)。他們注釋群經(jīng)有一個(gè)共同的特點(diǎn),就是以古文經(jīng)學(xué)為核心,又融入多家經(jīng)說(shuō)。特別是鄭玄的經(jīng)注,不僅包含今古文經(jīng),還廣泛涉及東漢以來(lái)盛行的讖緯之學(xué)以及當(dāng)時(shí)新興的道家學(xué)說(shuō)等,統(tǒng)鑄镕匯,不拘一格,成為當(dāng)時(shí)一大文化景觀。

馬、鄭的經(jīng)學(xué)注釋工作極大地加速了今古文經(jīng)學(xué)的融合進(jìn)程,今文經(jīng)學(xué)的權(quán)威地位得以動(dòng)搖,逐漸走向衰微,逐漸退出歷史舞臺(tái)。而古文經(jīng)學(xué)悄然從民間興起,逐漸走向?qū)W術(shù)文化的中心位置。晉代所立博士,與漢代十四博士已無(wú)傳承關(guān)系,似乎標(biāo)志著今文經(jīng)學(xué)所引以為自豪的師法傳統(tǒng)走向終結(jié)。

三、從定本文獻(xiàn)到經(jīng)典文獻(xiàn)

東漢后期到唐代雕版印刷出現(xiàn)之前這個(gè)歷史時(shí)期,也就是所謂鈔本的時(shí)代,集注前代著作,成為非常時(shí)髦的學(xué)問(wèn)?!度龂?guó)志》裴松之注、《世說(shuō)新語(yǔ)》劉孝標(biāo)注、《水經(jīng)》酈道元注、《漢書(shū)》顏師古注,《后漢書(shū)》李賢注、《文選》李善注、《史記》三家注等等,可見(jiàn)這個(gè)時(shí)期,文獻(xiàn)尚未定型,各家之說(shuō)紛呈。

雕版印刷發(fā)明之后,書(shū)籍成倍增長(zhǎng),取閱容易。尤其是北宋慶歷年間畢升發(fā)明了活字印刷,同時(shí)代的沈括《夢(mèng)溪筆談》及時(shí)記錄下來(lái),說(shuō)這種印刷如果僅僅印三兩份文字,未必占有優(yōu)勢(shì);如果印上千份,就非常神速了。一般用兩塊版,用一塊印刷時(shí),在另外一塊上排字,一版印完,另一版已經(jīng)排好字,就這樣輪番進(jìn)行,真是革命性的發(fā)明。書(shū)多了,人們反而不再愿意精讀,或者說(shuō)沒(méi)有心思精讀了。讀書(shū)方式發(fā)生變化,作學(xué)問(wèn)的方式也隨之發(fā)生了變化。就像紙張發(fā)明之后,過(guò)去為少數(shù)人壟斷的學(xué)術(shù)文化迅速為大眾所熟知,信口雌黃、大講天人合一的今文經(jīng)學(xué)由此敗落。而雕版印刷術(shù)、尤其是活字印刷術(shù)的發(fā)明,也具有這種顛覆性的能量。朱熹說(shuō):“漢時(shí)諸儒以經(jīng)相授者,只是暗誦,所以記得牢?!钡S著書(shū)籍的普及,過(guò)去那些靠賣(mài)弄學(xué)問(wèn)而發(fā)跡的人逐漸失去讀者,也就失去了影響力?!拔淖钟”径啵瞬恢淖x。”人們也不再迷信權(quán)威,而更多地強(qiáng)調(diào)自己的感受和理解。宋人逐漸崇尚心解,強(qiáng)調(diào)性理之學(xué)。如何達(dá)到心解,途徑不同。朱熹認(rèn)為人需要通過(guò)讀書(shū)治經(jīng),從圣人言論中發(fā)掘天理深意,而陸九淵則主張?zhí)炖碜栽谌诵?,無(wú)須外求,故曰“古圣相傳只此心”。淳熙二年(1175),呂祖謙約請(qǐng)朱熹和陸九淵、陸九齡兄弟會(huì)于鵝湖寺。陸九淵作詩(shī):“簡(jiǎn)易工夫終久大,支離事業(yè)竟浮沉?!比旰笾祆洹儿Z湖寺和陸子壽》:“舊學(xué)商量加邃密,新知培養(yǎng)轉(zhuǎn)深沉。只愁說(shuō)到無(wú)言處,不信人間有古今?!本褪轻槍?duì)陸九淵而言。當(dāng)然參加這次聚會(huì)的朱亨道總結(jié)說(shuō):“鵝湖之會(huì),論及教人,元晦之意欲令人泛觀博覽而后歸之約,二陸之意欲先發(fā)明人之本心而后使之博覽?!笨偟恼f(shuō)來(lái),陸氏兄弟處于主動(dòng)一方,論辯有力,而朱熹則被動(dòng)防御,辯解無(wú)力。這種學(xué)風(fēng)的變化固然有著深刻的思想文化背景,同時(shí)也與這種文字載體的變化密切相關(guān)。

朱熹的最大愿望,就是對(duì)前代重要作品重新闡釋?zhuān)瑥?qiáng)化其經(jīng)典地位。他的《詩(shī)集傳》、《楚辭集注》、《周易本義》等,就是這種嘗試。不僅如此,他還到處講學(xué),弘揚(yáng)經(jīng)典。一部二百多萬(wàn)字的《朱子語(yǔ)錄》,就是他殫精竭慮的著作。

今天,我們又面臨著這種學(xué)術(shù)文化的轉(zhuǎn)型。

隨著信息革命的到來(lái),不管你愿意與否,我們都要經(jīng)歷一個(gè)從紙質(zhì)文本向電子文獻(xiàn)逐漸轉(zhuǎn)化的歷史階段。在紙質(zhì)文化時(shí)代,文化話(huà)語(yǔ)權(quán)還主要掌握在少數(shù)所謂文化精英手中。而今,隨著網(wǎng)絡(luò)的普及,這種文化特權(quán)被迅速瓦解,大眾也可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)分享部分話(huà)語(yǔ)權(quán)力。因此,他們不再愿意聽(tīng)從那些所謂精英們的“啟蒙”與教誨,而是要充分表達(dá)自己的意愿。

網(wǎng)絡(luò)文化強(qiáng)烈地沖擊著傳統(tǒng)的紙質(zhì)文化。美國(guó)哈羅德·布魯姆著、江寧康譯《西方正典》中文版序介紹說(shuō),2002年,美國(guó)曾舉辦一場(chǎng)“電子書(shū)籍”研討會(huì),有學(xué)者幽默地把這次研討會(huì)界定為“下載或死亡”(Download or Die?。?。這個(gè)論斷是否符合實(shí)際姑且不論,一個(gè)基本事實(shí)是,以信息技術(shù)為核心的文化轉(zhuǎn)型已經(jīng)勢(shì)不可擋。

朱熹面臨的問(wèn)題再次擺在我們面前:當(dāng)今時(shí)代,如何看待經(jīng)典,如何閱讀經(jīng)典,這是一個(gè)歷久彌新的老話(huà)題,卻又是一個(gè)新問(wèn)題

四、研究鈔本時(shí)代經(jīng)典文獻(xiàn)的基本途徑

(一)文獻(xiàn)整理是基礎(chǔ)

這句話(huà)任何人都會(huì)說(shuō),只要下苦功夫,也不難做到。到目前為止,文獻(xiàn)整理,尤其是大規(guī)模的集成性的文獻(xiàn)整理,依然有著廣闊的發(fā)展空間。我在《〈續(xù)修四庫(kù)全書(shū)補(bǔ)編〉芻議》一文中,從八個(gè)方面論證了編纂《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)補(bǔ)編》的設(shè)想。另外,結(jié)合自己從事的《文選舊注輯存》談到這個(gè)問(wèn)題的甘苦。我們從事文獻(xiàn)整理工作,最引以為自豪的,就是原始整理文獻(xiàn)的客觀性。

后現(xiàn)代主義極力否認(rèn)客觀性這種主張,并且指出,盡管歷史研究有其方法的合理性,而在歷史研究之外的政治利益、語(yǔ)言假定和文化意義標(biāo)準(zhǔn)等,歷史的解釋卻對(duì)它們有一種根本的依賴(lài)。

(二)理論探索是目標(biāo)

梁?jiǎn)⒊f(shuō),廣義的歷史學(xué),就是文獻(xiàn)學(xué)。不論是歷史學(xué),還是文獻(xiàn)學(xué),都于歷史文獻(xiàn)有關(guān),有沒(méi)有理論問(wèn)題?回答當(dāng)然是肯定的。在上次講座中,我可能說(shuō)到段玉裁與顧千里之爭(zhēng)。其實(shí),這背后,就是學(xué)術(shù)理念問(wèn)題,或者更根本一點(diǎn)說(shuō),是學(xué)術(shù)研究的最終目的問(wèn)題。

科林伍德《歷史的觀念》認(rèn)為,史料不是史學(xué),史學(xué)是要建筑一座大廈,而史料則是建筑這座大廈的磚瓦;建筑材料無(wú)論有多么多,都注釋建筑物本身。史實(shí)的堆積和史料的考訂,充其極也只是一部流水賬,要了解這部流水賬的意義,則有賴(lài)于思想。只有通過(guò)思想,歷史才能從一堆枯燥無(wú)生命的原材料中形成一個(gè)有血有肉的生命。只有透過(guò)物質(zhì)的遺跡步入精神生活的堂奧,才能產(chǎn)生珍貴的史學(xué)。

通常來(lái)說(shuō),大多數(shù)歷史學(xué)家、文學(xué)史家都贊同研究的目的不僅僅是材料的整理,還要關(guān)注材料背后所折射出來(lái)的思想意識(shí)、歷史規(guī)律。

這便又分為兩派:

一是重點(diǎn)關(guān)注思想意識(shí)??铝治涞抡J(rèn)為,歷史科學(xué)和自然科學(xué)同屬科學(xué),因而都基于事實(shí);但作為兩者對(duì)象的事實(shí),其性質(zhì)卻大不相同。他說(shuō):“一切科學(xué)都基于事實(shí)。自然科學(xué)是基于由觀察與實(shí)驗(yàn)所肯定的自然事實(shí);心靈科學(xué)則是基于反思所肯定的心靈事實(shí)。”兩者的不同就在于,“對(duì)科學(xué)來(lái)說(shuō),自然永遠(yuǎn)僅僅是現(xiàn)象”,“但歷史事件卻并非僅僅是現(xiàn)象、僅僅是觀察的對(duì)象,而是要求史學(xué)必須看透它并且辨析出其中的思想來(lái)”。自然現(xiàn)象僅僅是現(xiàn)象,它的背后并沒(méi)有思想,歷史現(xiàn)象則不僅僅是現(xiàn)象,它的背后還有思想。而思想者,是更重要的。每一樁歷史事件都是人的產(chǎn)物,是人的思想的產(chǎn)物。所以,不通過(guò)人的思想就無(wú)由加以理解或說(shuō)明。要了解前人,最重要的就是要了解前人的想法,只有了解了歷史事實(shí)背后的思想,才能算是真正了解了歷史。

二是核心探索歷史規(guī)律。馬克思?xì)v史唯物主義觀點(diǎn)認(rèn)為,人類(lèi)的歷史經(jīng)歷著由低級(jí)到高級(jí)的轉(zhuǎn)變,推動(dòng)這種變革是背后的經(jīng)濟(jì)因素。從這樣的觀點(diǎn)出發(fā),歷史的發(fā)展有其不可否定的歷史規(guī)律性。美國(guó)著名歷史學(xué)家詹姆斯·哈威·魯濱孫《新史學(xué)》也認(rèn)為,歷史的范圍非常之大,歷史的功效,主要是為了了解我們自己以及人類(lèi)的問(wèn)題和前景?!皻v史可以滿(mǎn)足我們的幻想,可以滿(mǎn)足我們急切的或閑散的好奇心,也可以檢驗(yàn)我們的記憶力。……但是歷史還有一件應(yīng)做而尚未做到的事情,那就是它可以幫助我們了解我們自己、我們的同類(lèi),以及人類(lèi)的種種問(wèn)題和前景。這是歷史最主要的功用,但一般人們所最忽略的恰恰就是歷史所產(chǎn)生的這種最大效用?!?sup>而英國(guó)學(xué)者波普爾則反對(duì)這種經(jīng)典看法。他認(rèn)為,知識(shí)的增長(zhǎng)不能預(yù)測(cè),人類(lèi)歷史的未來(lái)也無(wú)法預(yù)測(cè)。舉凡歷史的確定性、社會(huì)發(fā)展規(guī)律,都是子虛烏有的東西。

(三)中西方學(xué)者學(xué)術(shù)方法的異同

強(qiáng)調(diào)文獻(xiàn)積累研究,注重思想文化闡釋?zhuān)瑸閮纱笈蓜e。不僅如此,其實(shí)還有一種更大的差異,即中西方學(xué)者在學(xué)術(shù)方法、學(xué)術(shù)理念方面,也存在著比較明顯的不同。

1.演繹推理與歸納整理:西方學(xué)者通過(guò)演繹推理的方式,用細(xì)節(jié)去重構(gòu)歷史;中國(guó)學(xué)者通過(guò)歸納整理的方式,從整體去印證歷史。更重要的是,中國(guó)學(xué)術(shù)界對(duì)于秦漢以來(lái)的學(xué)術(shù)傳承非常重視,但是又受到制約,將他們的記載當(dāng)作不容置疑的“憑證”,在他們記載的基礎(chǔ)上研究歷史。

2.批評(píng)態(tài)度與尊崇心理:西方學(xué)者首先是批評(píng),從否定開(kāi)始;中國(guó)學(xué)者首先是尊崇,從理解開(kāi)始。理解是因?yàn)橄嘈?,所以才有同情的理解?/p>

3.問(wèn)題意識(shí)與專(zhuān)業(yè)意識(shí):西方學(xué)者沒(méi)有狹隘的專(zhuān)業(yè)意識(shí),遇到什么問(wèn)題就研究什么;中國(guó)學(xué)者有著強(qiáng)烈的專(zhuān)業(yè)情懷。

4.探索精神與實(shí)用主義:西方學(xué)者重在探索的樂(lè)趣,而中國(guó)學(xué)者則更重在實(shí)用主義。主流意識(shí)則強(qiáng)調(diào)現(xiàn)實(shí)關(guān)懷,對(duì)于那些瑣碎的問(wèn)題不屑一顧,視之為裹腳布式的研究。

過(guò)去十年,我潛心研讀《文選》,在眾多師友的協(xié)助下,完成了一千多萬(wàn)字的《文選舊注輯存》整理工作,感觸很深。我發(fā)現(xiàn),做學(xué)問(wèn)的方法不同,目的也不同,但是在各種差異中,我們依然可以最大限度地尋求某種共識(shí)。對(duì)早期文本的細(xì)讀,可能成為釋疑解惑的一個(gè)有效途徑。

(四)文本細(xì)讀是途徑

中西方都強(qiáng)調(diào)文本細(xì)讀的重要性。上世紀(jì)英美新批評(píng)派把文本細(xì)讀(close readings)作為一種理論主張?zhí)岢鰜?lái),強(qiáng)調(diào)以語(yǔ)義分析作為詩(shī)歌批評(píng)的最基本方法,意在摒棄空洞的文學(xué)外部研究,要求回歸文本并立足文本,影響頗大。中國(guó)文學(xué)研究界向來(lái)重視文本的細(xì)讀,強(qiáng)調(diào)細(xì)讀的前提是要校訂異同、寔正文字,獲取較為可靠的文本。王鳴盛《十七史商榷序》說(shuō):“欲讀書(shū)必先精校書(shū)。校之未精而遽讀,恐讀亦多誤矣?!?sup>對(duì)于細(xì)讀的理解,中西方確實(shí)還有不少差異。但求同存異,我們欣喜地看到,當(dāng)代研究確已突破了長(zhǎng)期以來(lái)圍繞著理論探討和文獻(xiàn)考訂孰輕孰重的無(wú)謂爭(zhēng)執(zhí),都強(qiáng)調(diào)了文本細(xì)讀的重要性。文本細(xì)讀需要有文獻(xiàn)的強(qiáng)大支撐。而細(xì)讀的目的,還是為了解讀文本背后的深邃思想。在這里,文本細(xì)讀、文獻(xiàn)考訂、理論思索,三者找到了最佳的結(jié)合點(diǎn),這,或許也可以成為當(dāng)代唐前文獻(xiàn)研究界的基本共識(shí)。

(在北京大學(xué)中國(guó)古文獻(xiàn)研究中心第67講演講稿基礎(chǔ)上修訂而成)

原載《深圳大學(xué)學(xué)報(bào)》2016年第6期,收入本集時(shí)略有修訂

問(wèn)題·方法·范式

  1. (俄)王西里著:《中國(guó)文學(xué)史綱要》,俄羅斯圣彼得堡大學(xué)1880年出版。圣彼得堡大學(xué)國(guó)立孔子學(xué)院2013年重新排印出版,中俄文對(duì)照出版,中央編譯出版社,2016年版。
  2. (德)揚(yáng)·阿斯曼著,金壽福、黃曉晨譯:《文化記憶——早期高級(jí)文化中的文字、回憶和政治身份》,北京大學(xué)出版社,2015年版。
  3. (美)柯馬丁著、劉倩譯:《秦始皇石刻——早期中國(guó)的文本與儀式》,上海古籍出版社,2015年版。
  4. (英)特里·伊格爾頓回答,馬修·博蒙特提問(wèn),王杰、賈潔譯:《批評(píng)家的任務(wù)——與特里·伊格爾頓的對(duì)話(huà)》,北京大學(xué)出版社,2014年版。
  5. (德)康德著、何兆武譯:《歷史理性批判文集》,商務(wù)印書(shū)館,1991年版,第59頁(yè)。
  6. (英)R.C.柯林武德著,何兆武、張文杰譯:《歷史的觀點(diǎn)》,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1986年版,第279頁(yè)。
  7. 廖平著:《楚辭講義》,收入《六譯館叢書(shū)》,四川存古書(shū)局刊,1921年版。
  8. 華東師范大學(xué)東方文化研究中心編譯:《周漢文學(xué)史考》,上海古籍出版社,2002年版。
  9. 朱東潤(rùn)《楚歌及楚辭》、《〈離騷〉底作者》、《〈離騷〉以外的“屈賦”》等文以及郭沫若的批駁之文,并收錄在《楚辭研究論文集》,作家出版社,1957年版。
  10. 黃中模編:《中日學(xué)者屈原問(wèn)題論爭(zhēng)集》,山東教育出版社,1990年版。
  11. 黃中模著:《與日本學(xué)者討論屈原問(wèn)題》,華中理工大學(xué)出版社,1990年版。
  12. 黃中模著:《現(xiàn)代楚辭批評(píng)史》,湖北教育出版社,1990年版。
  13. (日)清水茂:《紙的發(fā)明與后漢的學(xué)風(fēng)》,《清水茂漢學(xué)論集》,中華書(shū)局,2003年版,第24頁(yè)。
  14. 見(jiàn)徐堅(jiān)《初學(xué)記》卷二十一“文部·紙”,中華書(shū)局,1962年版,第516頁(yè)。
  15. 范曄撰:《后漢書(shū)》卷三十六,中華書(shū)局,1965年版,第1236—1239頁(yè)。
  16. 徐堅(jiān)等著:《初學(xué)記》卷二十一,中華書(shū)局,1962年版,第517頁(yè)。
  17. 《后漢書(shū)·百官志》:“守宮令一人,六百石。本注曰:主御紙筆墨及尚書(shū)財(cái)用諸物及封泥?!敝腥A書(shū)局,1965年版,第3592頁(yè)。
  18. 徐堅(jiān)等著:《初學(xué)記》卷二十一,中華書(shū)局,1962年版,517頁(yè)。
  19. 陳壽撰:《三國(guó)志》卷二,中華書(shū)局,1982年版,第89頁(yè)。
  20. 當(dāng)時(shí)紙張?jiān)诿耖g應(yīng)該還沒(méi)有廣泛使用,《后漢書(shū)·列女傳》記載蔡琰應(yīng)曹操之召而著書(shū),自稱(chēng)“乞給紙筆”,也可以說(shuō)明這個(gè)問(wèn)題。
  21. 房玄齡等撰:《晉書(shū)·陳壽傳》,中華書(shū)局,1974年版,第2138頁(yè)。
  22. 《太平御覽》卷六〇五引桓玄:“古無(wú)紙,故用簡(jiǎn),非主于敬也。今諸用簡(jiǎn)者,皆以黃紙代之”。中華書(shū)局,1960年版,第2724頁(yè)。按《舊唐書(shū)·高宗下》:“戊午,敕制比用白紙,多為蟲(chóng)蠹,今后尚書(shū)省下諸司、州、縣,宜并用黃紙?!敝腥A書(shū)局,1975年版,第101頁(yè)。《云仙散錄》卷九“黃紙寫(xiě)敕”條載:“貞觀中,太宗詔用麻紙寫(xiě)敕詔。高宗以白紙多蟲(chóng)蛀,尚書(shū)省頒下州縣,并用黃紙?!敝腥A書(shū)局,1998年版,第119頁(yè)。這說(shuō)明黃紙不易為蟲(chóng)蠹。
  23. 陳壽撰:《三國(guó)志》卷二,中華書(shū)局,1982年版,第88頁(yè)。
  24. 姚思廉《梁書(shū)·武帝紀(jì)》載:“又造《通史》,躬制贊序,凡六百卷”。(卷三,第一冊(cè),第96頁(yè),中華書(shū)局,1973年版。)唐魏徵等《隋書(shū)·經(jīng)籍志》亦著錄:“《通史》四百八十卷,梁武帝撰。起三皇,迄梁?!保ň砣谒膬?cè),第956頁(yè),中華書(shū)局,1973年版。)又唐姚思廉《梁書(shū)·蕭子顯傳》載梁武帝語(yǔ):“我造《通史》,此書(shū)若成,眾史可廢?!保ň砣澹诙?cè),第511頁(yè))而據(jù)唐姚思廉《梁書(shū)·吳均傳》:“尋有敕召見(jiàn),使撰《通史》,起三皇,訖齊代,均草本紀(jì)、世家,功已畢,唯列傳未就?!保ň硭氖?,第三冊(cè),第699頁(yè))說(shuō)明吳均是主要撰者。又唐姚思廉《梁書(shū)·簡(jiǎn)文帝紀(jì)》載:“所著《昭明太子傳》五卷,《諸王傳》三十卷,《禮大義》二十卷,《老子義》二十卷,《莊子義》二十卷,《長(zhǎng)春義記》一百卷,《法寶連璧》三百卷,并行于世焉?!保ň硭?,第一冊(cè),第109頁(yè))而據(jù)唐李延壽《南史·陸罩傳》:“初,簡(jiǎn)文在雍州,撰《法寶聯(lián)璧》,罩與群賢,并抄掇區(qū)分者數(shù)歲。中大通六年而書(shū)成,命湘東王為序。其作者有侍中國(guó)子祭酒南蘭陵蕭子顯等三十人,以比王象、劉邵之《皇覽》焉?!保ň硭氖?,第四冊(cè),第1205頁(yè),中華書(shū)局,1975年版。)湘東王之序仍見(jiàn)載于《廣弘明集》中,文后明確列出了編者的全部姓名。又據(jù)唐李延壽《南史·許懋傳》載:“皇太子召與諸儒錄《長(zhǎng)春義記》”,(卷五十,第四冊(cè),第1487頁(yè))說(shuō)明《長(zhǎng)春義記》亦非蕭綱所撰。又據(jù)蕭繹《金樓子·著述篇》載,蕭繹的許多著作也出自門(mén)下之手。
  25. 梁蕭綱《法寶聯(lián)璧序》,載唐釋道宣撰:《廣弘明集》卷二十,上海古籍出版社,1991年版,第250—251頁(yè)。
  26. 胡應(yīng)麟著:《詩(shī)藪·外編·卷二》,上海古籍出版社,1979年版,第159頁(yè)。
  27. 《漢書(shū)·儒林傳序》。
  28. 參見(jiàn)劉躍進(jìn)《蔡邕行年考》、《蔡邕生平創(chuàng)作與漢末文風(fēng)的變遷》等文,載《秦漢文學(xué)論叢》,鳳凰出版社,2008年出版。
  29. 姚思廉撰:《梁書(shū)·任昉傳》卷十四,第一冊(cè),中華書(shū)局,1973年版,第254頁(yè)。
  30. 姚思廉撰:《梁書(shū)·沈約傳》卷十三,第一冊(cè),中華書(shū)局,1973年版,第242頁(yè)。
  31. 范曄撰:《后漢書(shū)·班超傳》,中華書(shū)局,1965年版,第1571頁(yè)。
  32. 范曄撰:《后漢書(shū)》卷四十九,中華書(shū)局,1965年版,第1629頁(yè)。
  33. 陳壽撰:《三國(guó)志·吳書(shū)·闞澤傳》,中華書(shū)局,1982年版,第1249頁(yè)。
  34. 勞榦《中國(guó)文字之特質(zhì)及其發(fā)展》,《古代中國(guó)的歷史與文化》,中華書(shū)局,2006年版,第552頁(yè)。
  35. 劉躍進(jìn):《紙張的廣泛應(yīng)用與漢魏經(jīng)學(xué)的興衰》,《學(xué)術(shù)論壇》2008年第9期。
  36. 歐陽(yáng)詢(xún)等撰:《藝文類(lèi)聚》卷三十一,上海古籍出版社,1982年版,第560頁(yè)。
  37. (美)哈羅德·布魯姆茱著、江寧康譯:《西方正典》,譯林出版社,2004年版。
  38. 我在《人民政協(xié)報(bào)》2012年2月20日發(fā)表《走近經(jīng)典的途徑》對(duì)此有所論述?!缎氯A文摘》2012年第9期全文轉(zhuǎn)載,可以參看。
  39. 參見(jiàn)拙文《〈續(xù)修四庫(kù)全書(shū)補(bǔ)編〉芻議》,《古籍整理出版情況簡(jiǎn)報(bào)》2003年4期(總386期)。
  40. 參見(jiàn)拙文《關(guān)于〈文選〉舊注的整理問(wèn)題》,《中國(guó)典籍與文化》2012年第1期。
  41. 何兆武《歷史的觀念》譯者序。該書(shū)為英國(guó)學(xué)者柯林武德著,何兆武、張文杰譯,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1986年版,第23頁(yè)。
  42. (英)R.C.柯林武德著,何兆武、張文杰譯:《歷史的觀念》,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1986年版,第214頁(yè)。
  43. (美)詹姆斯·哈威·魯濱孫著、齊思和譯:《新史學(xué)》,商務(wù)印書(shū)館,1989年版,第15頁(yè)。
  44. 王鳴盛撰:《十七史商榷》,中國(guó)書(shū)店,1987年版,第2頁(yè)。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)