前言

1914年6月28日，塞爾維亞青年普林西普在薩拉熱窩刺殺奧匈帝國皇儲(chǔ)斐迪南大公，引爆舉世震驚、長達(dá)4年的第一次世界大戰(zhàn)。

100年后的這一天，我在溫哥華西區(qū)住處，品著家鄉(xiāng)的綠茶，靜靜回望那段歷史，浮想聯(lián)翩，感慨萬千。

薩拉熱窩，一個(gè)我十分熟悉的城市，也是夢牽魂縈的地方。20年前，我在新華社貝爾格萊德分社任常駐記者時(shí)，曾多次身披防彈衣深入波黑戰(zhàn)區(qū)，乘坐維和部隊(duì)的裝甲車進(jìn)入被圍困的薩拉熱窩進(jìn)行采訪，看無辜的生靈慘遭涂炭，聽激越的槍聲耳畔回響。我也曾在斐迪南大公遇刺的橋頭徘徊良久，感嘆世事的無常和人類的悲哀。

人生如夢，亦幻亦真。從事國際報(bào)道整整30年，走過五洲四海，如今在知天命之年來到北美洲西海岸的溫哥華任常駐記者，似乎也該緩下匆匆的步履，解開風(fēng)塵仆仆的行囊，收拾累積盈尺的稿莢，重新審視這半輩子的記者生涯。漫漫流年，工作、生活既為感性磨洗，又被理性錘煉。家國情懷與理想信念相交織，艱辛奔波與道義追求相伴隨，在繁華散盡、虛名看淡的今天，是否該退思補(bǔ)過，求德求仁？

這便是本書的緣起。

從事國際新聞工作，是我大學(xué)時(shí)代就懷有的理想。上世紀(jì)80年代，從事國際新聞報(bào)道的中央級(jí)媒體，最理想的單位是新華通訊社。1985年我大學(xué)畢業(yè)后如愿分配到新華社國際部工作，當(dāng)初的理想就是仗筆行走天涯，閱盡人間冷暖，見證和記錄莊嚴(yán)重大的歷史事件。如今回顧30年新聞從業(yè)歷程，可說部分實(shí)現(xiàn)了自己的理想——第一次海灣戰(zhàn)爭時(shí)在巴格達(dá)的廢墟上行走；波黑內(nèi)戰(zhàn)時(shí)以忠實(shí)記錄者的身份在薩拉熱窩戰(zhàn)地奔波；在巴黎見證了終止波黑內(nèi)戰(zhàn)的代頓協(xié)議的簽署；在倫敦唐寧街報(bào)道了英國工黨領(lǐng)袖布萊爾獲勝后宣誓就任首相；在白金漢宮美麗的后花園出席英國女王舉辦的游園會(huì)；在印度偏遠(yuǎn)的安達(dá)曼群島采訪海嘯；以及在堪培拉的總理府與時(shí)任總理的陸克文用中文聊天……常駐國家分布在非洲、歐洲、亞洲、大洋洲和北美洲，因工作關(guān)系走過的國家超過50個(gè)，足跡遍布五洲四?！?/p>

要說完全實(shí)現(xiàn)了自己的理想，也言過其實(shí)。年輕時(shí)意氣風(fēng)發(fā)、壯懷激烈，本著“鐵肩擔(dān)道義、妙手著文章”的信念，決意憑自己的熱情、能力和責(zé)任心成就一番事業(yè)，實(shí)際上在現(xiàn)行的報(bào)道方針和職責(zé)范圍內(nèi)，熾熱的理想常常碰到冰冷的現(xiàn)實(shí)，“想寫的不讓寫，不想寫的卻要寫”的尷尬也有發(fā)生，這大概是在國家通訊社工作必須付出的代價(jià)吧。

呈現(xiàn)在讀者面前的主要是我這些年陸續(xù)寫下的國際新聞作品選，是我在國際新聞寫作中的實(shí)踐和探索，而且基本上都是通過新華社的通稿或所屬報(bào)刊發(fā)表出來的。因工作需要，駐外期間我大部分時(shí)間都用來采寫英文新聞，中文寫作的時(shí)間不是很多，那些比較長的專稿和特稿，更是用別人喝咖啡的業(yè)余時(shí)間寫的。本書承載了我的青春夢想、我的情感汗水和我的赤忱奉獻(xiàn)。鋪陳開來，也就是一個(gè)職業(yè)駐外記者生涯的真實(shí)寫照。

不可否認(rèn)，原稿有些閃光的觀點(diǎn)和詞句因?yàn)椴环蠄?bào)道要求而被刪除，有的稿件也因編輯的潤色加工而有所增色。我希望在寫作中盡可能體現(xiàn)一些個(gè)人風(fēng)格，題材盡可能廣些，體裁盡可能多些，文字盡可能流暢些，事實(shí)盡可能多尊重些、人文情懷盡可能豐富些。是否做到了這一點(diǎn)，由讀者評(píng)判，至少我始終在朝這個(gè)方向努力。

也曾想過，在信息爆炸的今天，新聞是易碎品，這些陳年舊事是否有重新出版的必要。雖說是從大量的作品中篩選出來的內(nèi)容，畢竟時(shí)過境遷，讀者是否還有興趣重新拾撿那些泛黃的老故事？但我又想，作為長期從事國際報(bào)道的記者，既在發(fā)達(dá)國家工作過，也在發(fā)展中國家和戰(zhàn)亂地區(qū)采訪過，在新聞探索的道路上有過一些不尋常經(jīng)歷，在新聞寫作中有一些感悟與思考，可為后人提供路標(biāo)，使他們少走彎路，順利抵達(dá)成功的彼岸。我自己不就是讀著《普利策新聞獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品選》和《外國新聞通訊選評(píng)》等一大批業(yè)務(wù)書籍成長起來的嗎？本書除了消息外，其他體裁基本具備。這些稿件無論好壞，多為重大歷史事件鏡頭，跳動(dòng)著世界動(dòng)蕩變幻的脈搏，突顯時(shí)代特色，注入了國家通訊社的正統(tǒng)基因，對(duì)那些正在或希望從事國際新聞報(bào)道的年輕人或許有一定的借鑒和參考價(jià)值。

本書分為兩大部分，第一部分是新華社播發(fā)的通稿，其中少量稿件是在新華社所辦的報(bào)紙《新華每日電訊》“好望角”專欄上刊發(fā)的專欄文章；第二部分是給新華社所屬報(bào)紙雜志撰寫的稿件，大多數(shù)文章都是發(fā)表在新華社所辦《環(huán)球》雜志、《參考消息》、《國際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》、《經(jīng)濟(jì)參考》和《半月談》等。

在此要特地感謝此書的兩位責(zé)任編輯曾鳳蓮和慶春雁，為此書投入了許多精力。更要感謝展江先生不辭辛勞批閱書稿，為此書寫序，其認(rèn)真負(fù)責(zé)的精神令我感動(dòng)不已，其為人為文的風(fēng)范令我銘記在心。

最后要誠摯感謝加拿大中國工商聯(lián)合會(huì)和加拿大寶玉石協(xié)會(huì)，是他們的慷慨資助才使這本書得以順利出版。

2014年6月28日謹(jǐn)識(shí)于溫哥華西區(qū)