致澄弟溫弟沅弟季弟（四月二十日午刻）

澄、溫、植、洪老弟左右：

十七日、十九日收到父親大人十三日、十五日的手諭和澄弟的兩封信，一切都已知曉?，F(xiàn)在分列各條在后面，希望弟弟們稟告父親大人，兼稟叔父大人：

一、水兵自二十四五日起，從成章詔營中逃走一百余人，胡維峰營中逃走數(shù)十人。二十七日，何南青營中逃走一個哨官，把戰(zhàn)船的炮位遺棄在東陽港，搶光了船中的錢財、米糧、帆布等物件。二十八日，各營逃走的達三四百人之多。沒想到初二日靖江戰(zhàn)敗之后，居然有這樣的一次潰退。在湘潭打了勝仗的五營，也只知道搶劫贓物，全都不回省城去，只是立馬逃回縣城。甚至把戰(zhàn)船送到湘鄉(xiāng)河內(nèi)，各個士兵上岸逃回，聽任戰(zhàn)船漂流河中，貨物全都丟失。彭雪琴給水手發(fā)了功牌，水手看見有頂戴，就自己說名冊上的姓名全都是假的，應(yīng)招的時候胡亂捏造姓名，以備將來稍有不守紀(jì)律時，不能拿著名冊去找他們。他們?yōu)榱祟A(yù)先留下逃走的空間，先設(shè)下捏造姓名的計謀。湘兵的喪心病狂昧著良心，由此可見一斑。要是把已經(jīng)逃跑的士兵再行召回，則絕不會再盡心盡力。衡陽、永州的水兵不過五月就能到達，也不是特別晚。