卷一　舊體詩(shī)

《別諸弟》

魯迅庚子年（1900）二月有《別諸弟》三首，詩(shī)云：

謀生無(wú)奈日奔馳，有弟偏教各別離。

最是令人凄絕處，孤檠長(zhǎng)夜雨來(lái)時(shí)。

還家未久又離家，日暮新愁分外加。

夾道萬(wàn)株楊柳樹，望中都化斷腸花。

從來(lái)一別又經(jīng)年，萬(wàn)里長(zhǎng)風(fēng)送客船。

我有一言應(yīng)記取，文章得失不由天。

1981年版《魯迅全集》中《集外集拾遺補(bǔ)編》錄入這一組詩(shī)，題作《別諸弟三首庚子二月》，注釋說(shuō)：“本篇錄自周作人日記，題下署‘豫才未是草’。一九〇〇年一月二十六日，魯迅由江南陸師學(xué)堂附設(shè)的礦路學(xué)堂回家度歲，二月十九日返校后寫了這三首惜別的詩(shī)?！保ǖ诎司?，第469頁(yè)）檢周作人日記庚子年一月二十日（1900年2月19日）載：“下午大哥收拾行李。傍晚送慶公、地叔、大哥下舟往寧，執(zhí)手言別，中心黯然?！?sup>[1]又三月十五日（1900年4月14日）日記載：“下午……接金陵十八日函，并洋四元、詩(shī)三首。系托同學(xué)帶歸也。作復(fù)函。詩(shī)列于左……”^[2]由此可知這三首詩(shī)作于庚子二月十八日（1900年3月18日）前不久，詩(shī)題作《別諸弟》。

2005年版《魯迅全集》中《集外集拾遺補(bǔ)編》錄入這一組詩(shī)，即題為《別諸弟》，由此頗能見出?？钡木?xì)。校勘應(yīng)當(dāng)包括標(biāo)題在內(nèi)。出處既然是《周作人日記》，那么就應(yīng)當(dāng)完全忠實(shí)于這一出處。1981年版《魯迅全集》雖說(shuō)依據(jù)周作人日記，其實(shí)出于周作人在回憶文章中根據(jù)舊時(shí)日記提供的文本，與原件不盡相同。

詩(shī)中開頭的“謀生”二字大可注意。用歷史的長(zhǎng)鏡頭來(lái)看，魯迅到南京進(jìn)洋務(wù)學(xué)堂讀書，是為了趕上歷史發(fā)展的潮流，追求新的發(fā)展道路；而就近言之，卻只是解決生計(jì)問題，他已經(jīng)成年，不能呆在日趨衰落的老家坐吃山空，而必須先謀自立，再設(shè)法養(yǎng)家。父親英年早逝，作為家里的長(zhǎng)子，他要對(duì)母親和三個(gè)弟弟負(fù)責(zé)，對(duì)這個(gè)家庭負(fù)責(zé)。那時(shí)的正途是讀書應(yīng)科舉，走先輩的道路，魯迅為此作過(guò)若干準(zhǔn)備，操練過(guò)八股文和試帖詩(shī)，后來(lái)也進(jìn)過(guò)一次考場(chǎng)——被拉去參加童生的縣考；但他知道這條老路已經(jīng)不行了，于是到南京去進(jìn)水師學(xué)堂——這里不收學(xué)費(fèi)，而且免費(fèi)供應(yīng)食宿，發(fā)零用錢，盡管被人看不起，但“謀生”問題總算有了著落，以后的事情再走著看。這在他總是有些“無(wú)奈”，同幾位弟弟的離別也是造成他痛苦的具體原因之一。

偉人日后的標(biāo)準(zhǔn)形象同他早年的經(jīng)歷之間往往有令人驚異的差距。

魯迅極其重視家庭、倫理，他是典型的中國(guó)人。后來(lái)魯迅的思想有很大的發(fā)展變化，但重視家庭、篤于親情、很負(fù)責(zé)任，這些基本點(diǎn)始終沒有變化。這也正是中國(guó)傳統(tǒng)文化的精華所在。

[1]影印本《周作人日記》上冊(cè)，大象出版社1996年版，第111頁(yè)、第124頁(yè)。

[2]影印本《周作人日記》上冊(cè)，大象出版社1996年版，第111頁(yè)、第124頁(yè)。