2.在木箱子里躲起來(lái)的人

恩西索的船高高揚(yáng)著帆，從伊斯帕尼奧拉島起航，靜靜地駛向美洲大陸。島嶼一點(diǎn)一點(diǎn)地在地平線消失。這次航行是以平靜開(kāi)始的，沒(méi)有一點(diǎn)異常的端倪，直到一只壯實(shí)有力的狼狗出現(xiàn)，那是著名狼狗貝塞里科(小牛)的崽子萊昂西科(小獅)，它自己也因?yàn)槿×诉@樣的名字而出名。人們發(fā)現(xiàn)它時(shí)，它正在甲板上不安地跑來(lái)跑去，用鼻子到處聞著，誰(shuí)都不知道這只狗的主人是誰(shuí)，也不知道它是怎么跑到船上來(lái)的。讓人更加吃驚的是，這只狗最后竟然在一只食品箱前停住不動(dòng)了，那是最后才搬上船的一只巨大的箱子。

上帝啊，快看，那只木箱竟然莫名其妙地自己開(kāi)了，一個(gè)大約35歲的男人從里面鉆了出來(lái)，他身上全副武裝，頭戴盔甲，腰佩長(zhǎng)劍，手握盾牌，簡(jiǎn)直是卡斯蒂利亞的保護(hù)神圣地亞哥。他就是巴斯科た努涅斯た德た巴爾沃亞，他要將自己的膽略和機(jī)敏用這種方式展現(xiàn)出來(lái)。他出身于赫雷斯た德た洛斯た卡瓦雷洛斯的一個(gè)貴族家庭，曾經(jīng)是一個(gè)普通士兵，跟著羅德里戈た德た巴斯蒂達(dá)斯遠(yuǎn)航至這個(gè)新世界，經(jīng)歷好幾次迷航，最終登上了伊斯帕尼奧拉島。

島上的總督曾經(jīng)看中了巴爾沃亞，想把他培養(yǎng)成出色的殖民地開(kāi)發(fā)者，可是沒(méi)有做到。沒(méi)過(guò)幾個(gè)月，他就丟棄了總督分配給他管理的土地，直到徹底破產(chǎn)。然后，他的日子就是想盡辦法擺脫那些債主。然而，就在那些負(fù)債人握緊拳頭眼睜睜地盯著那些阻礙他們逃竄到恩西索船上去的政府小船卻無(wú)可奈何時(shí)，巴爾沃亞卻在一只空的大食品木箱里躲了起來(lái)，被奴隸們抬到了船上，成功地從總督設(shè)置的防線蒙混過(guò)關(guān)。而當(dāng)時(shí)船上的人正一片混亂，忙著起航，沒(méi)有一個(gè)人發(fā)現(xiàn)這暗中的舉動(dòng)。直到船已經(jīng)看不見(jiàn)海岸，再?zèng)]有辦法因?yàn)樗粋€(gè)人而返回時(shí)，這個(gè)偷渡的人才跳出來(lái)，而現(xiàn)在，大家都看到他了。

一般來(lái)說(shuō)，法學(xué)家都是缺乏浪漫情懷的，學(xué)法律出身的恩西索也不例外?，F(xiàn)在，他的身份是新殖民地的行政長(zhǎng)官和警察總督，他可不愿意他的領(lǐng)地上出現(xiàn)白吃飯或者不明來(lái)由的可疑人員，所以，他絲毫不留情面地對(duì)巴爾沃亞說(shuō)，他不打算把他帶到目的地，他將在途經(jīng)下一個(gè)島嶼時(shí)把他趕下去，無(wú)論那島上是不是有人煙。

但是事情最終沒(méi)有發(fā)展到那步。因?yàn)樵谥型?，這艘船和另一艘滿載著人的小船相遇了，這真是太神奇了，因?yàn)樵诿Ｃ５拇蠛Ｉ?，?dāng)時(shí)一共只有幾十條船在行駛。這艘小船的船長(zhǎng)名叫弗朗西斯科た皮薩羅，不久，他的名字將被世人所知。小船上載著的剛好都是來(lái)自恩西索的殖民地圣塞瓦斯蒂安的人，一開(kāi)始，恩西索以為他們是一幫擅離崗位的叛亂分子，但接下來(lái)的事情讓恩西索驚慌失措：所謂的圣塞瓦斯蒂安已經(jīng)消失了，這片昔日的殖民地上最后一批人就是他們了，司令官奧赫達(dá)駕駛著一艘小船私自溜走了，留給剩下的人，只有兩艘雙桅小帆船，為了能夠讓每人獲得一個(gè)位置，他們只好等到死亡人數(shù)達(dá)到70人后才起航。其中一艘船在路上出了事故，皮薩羅率領(lǐng)的這34個(gè)幸存者，成為“黃金的卡斯蒂利亞”最后一批人。

事到如今，他們?cè)摵稳ズ螐?？恩西索的人沒(méi)有一個(gè)愿意回到那個(gè)只有恐怖的沼澤氣候，還被土著人的毒箭威脅著的偏僻殖民區(qū)。他們想了又想，現(xiàn)在，唯一的辦法就是回到伊斯帕尼奧拉島去。而就在此刻，巴爾沃亞突然走出來(lái)說(shuō)，他跟隨羅德里戈た德た巴斯蒂達(dá)斯第一次航行時(shí)，就掌握了中美洲各沿海地區(qū)的基本情況，他記得曾經(jīng)到過(guò)一個(gè)名叫達(dá)連的地方，那里有條含金河流，當(dāng)?shù)氐耐林朔浅Ｓ押?，他們?yīng)該到那里去開(kāi)辟新世界，而不要回到那個(gè)討厭的鬼地方。

船上的全體人員都熱烈響應(yīng)巴爾沃亞的建議，于是，船改變航線，向著巴拿馬地峽的達(dá)連駛?cè)?。到達(dá)達(dá)連后，他們做的第一件事就是大肆屠殺當(dāng)?shù)赝林?，然后，因?yàn)樗麄儼l(fā)現(xiàn)掠奪來(lái)的財(cái)物中有金子，于是，便決定定居在這個(gè)地方。之后，他們又懷著虔誠(chéng)的感恩之情，用“達(dá)連古老的圣瑪利亞”命名這座他們將要建設(shè)起來(lái)的新城市。