我們逃婚吧
回到王宮后,曼德拉將校長(zhǎng)的最后通牒告訴攝政王容欣塔巴。攝政王惱怒異常,他根本無法理解曼德拉的做法,甚至還沒有聽曼德拉解釋,他就命令道:“你必須服從校長(zhǎng)的指示,秋季開學(xué)之后返回福特哈爾大學(xué)?!?/p>
出于對(duì)攝政王的尊重,曼德拉并沒有反駁,他決定暫時(shí)將這件事放到腦后。
令曼德拉感到高興的是,自己的好玩伴佳士提斯此時(shí)也正好在家。兩人已經(jīng)有好幾年沒見了,這次見面,都興奮異常。
攝政王對(duì)自己的養(yǎng)子和親生兒子很頭痛,決定給他倆各娶一個(gè)妻子,心思和中國(guó)多數(shù)家長(zhǎng)大約一樣:娶妻就等于野馬套上了韁繩。
有一天,攝政王忽然把佳士提斯和曼德拉叫到他面前,對(duì)兩人說:“我的孩子們,我可能來日無多了。在我去見祖先前,我有責(zé)任看著我的兩個(gè)兒子結(jié)婚。當(dāng)然,我已經(jīng)為你們兄弟兩人安排好了婚事?;槎Y過幾天就會(huì)舉行,你們回去好好準(zhǔn)備一下吧!”
這話對(duì)兩個(gè)小伙子來說無疑是晴天霹靂,他們愣在了當(dāng)場(chǎng),呆呆地看著對(duì)方。攝政王又接著說:“兩個(gè)女孩都出生于非常高貴的家庭。佳士提斯,你要迎娶著名的滕布貴族安卡利巴的女兒;曼德拉,你將迎娶當(dāng)?shù)仉寄翈煹呐畠?。?/p>
雖然兩人的“準(zhǔn)新娘”都有著顯赫的家世,但他們卻打心底反對(duì)這門婚姻。曼德拉回憶說:“我的監(jiān)護(hù)人覺得我該結(jié)婚了。他很愛我并像我父親那樣對(duì)我精心照料。但是他不民主,他不認(rèn)為娶親的事值得和我商量一下。他挑選了一個(gè)豐腴端莊的女子,下了聘禮,為婚禮進(jìn)行了各種安排……那時(shí)候,我在社會(huì)方面比政治方面更超前。在我還沒有考慮反對(duì)白人的政治制度的時(shí)候,就做好了反對(duì)我們自己人民的社會(huì)制度的準(zhǔn)備?!?/p>
眼看婚期越來越近,兩個(gè)年輕人急得就像熱鍋上的螞蟻。后來,他們二人精心策劃了一個(gè)大膽的計(jì)劃——逃婚!
他們二人趁攝政王出游的時(shí)候,拿了幾樣日常生活用品隨便往包里一塞,就逃出了王宮。哪知他們剛走到門口,攝政王好像有所察覺似的,離開后又折了回來。二人趕快躲到旁邊的玉米地里,一動(dòng)都不敢動(dòng)。
過了一會(huì)兒,他們聽見攝政王問仆人:“你知道佳士提斯和納爾遜這兩個(gè)小鬼在哪兒?jiǎn)??我去房間找過他們了,他們不在?!逼腿撕卣f:“他們剛剛就在附近?。 睌z政王對(duì)他的話有些懷疑,他又四處查看了一下,然后才慢悠悠地走了。
兩人逃出皇宮后,為了湊夠買車票的錢,他們偷偷地把攝政王的兩頭牛賣給了當(dāng)?shù)氐囊粋€(gè)商人,并撒謊道:“是攝政王吩咐我們來賣牛的。”那個(gè)商人絲毫沒有懷疑,給了他們一個(gè)非常好的價(jià)錢。兩人得到錢后,馬上租車去了火車站,準(zhǔn)備逃往約翰內(nèi)斯堡。
哪知等他們來到火車站,準(zhǔn)備買票的時(shí)候,意外發(fā)生了。售票員告訴他們:“你們的父親剛剛來過這里,說你們想跑,叫我無論如何都不要把票賣給你們!”二人聽完此話,大吃一驚。
在這兒買不到火車票,他們只好租了一輛車,繼續(xù)往下一個(gè)火車站進(jìn)發(fā)。下一個(gè)火車站距離這里約50英里,他們走了一個(gè)小時(shí)才到。
好不容易在這個(gè)火車站買到了票。上了車他們才發(fā)現(xiàn),這趟車最遠(yuǎn)只到昆斯敦,根本不到約翰內(nèi)斯堡。在當(dāng)時(shí),所有成年的南非黑人都必須在自己的住地辦理《當(dāng)?shù)厝送ㄐ凶C》。通行證上詳細(xì)地寫著持證人的住址、酋長(zhǎng)姓名,是否繳納了人頭稅等。走在路上或者任何大街小巷,無論白天還是黑夜,只要遇見官員、白人警察公務(wù)員或雇工老板,都必須出示這種證件,否則就有被逮捕的危險(xiǎn)。
佳士提斯和曼德拉都沒有《當(dāng)?shù)厝送ㄐ凶C》,因?yàn)閿z政王根本不可能給他們簽字。到昆斯敦下車之后,兩人陷入了迷茫之中。正在兩人走投無路之際,佳士提斯忽然想到自己有一個(gè)叔叔在昆斯敦,他有可能幫他們弄到《當(dāng)?shù)厝送ㄐ凶C》。
倆人找到了佳士提斯的叔叔,他名叫穆多比尼,也是當(dāng)?shù)氐囊晃磺蹰L(zhǎng)。穆多比尼看到自己的侄子,顯得很高興。佳士提斯謊稱自己是出門給爸爸辦事的,臨走時(shí)把通行證忘在家里了。
很快,在穆多比尼的幫助下,兩人很快就辦理好了證件。就當(dāng)他們要告辭的時(shí)候,穆多比尼忽然說:“這是烏姆塔塔的行政長(zhǎng)官管轄范圍內(nèi)的事,作為一種禮節(jié),我必須告訴他們。”接著,他馬上給烏姆塔塔的行政長(zhǎng)官打了個(gè)電話,將此事告知了對(duì)方。
兩人預(yù)感到大事不妙,穆多比尼忽然回過頭來笑著說:“真巧啊!你們的父親剛好在烏姆塔塔的行政長(zhǎng)官那里作客呢。”
兩人還沒反應(yīng)過來,電話那頭就傳來攝政王的怒吼:“把那兩個(gè)小家伙給我抓回來!”
穆多比尼掛掉電話,陰著臉對(duì)二人說:“你們兩個(gè)小騙子,我要把你們抓起來,送到你們的父親那里去?!?/p>
曼德拉立即站起來,用自己在福特哈爾大學(xué)學(xué)到的法律知識(shí)辯解說:“我們向您說謊是事實(shí),但是我們并沒有違反法律,您不能僅僅依據(jù)攝政王的建議就逮捕我們,何況他又正好是我的父親。”
穆多比尼無話可說,但他還是十分生氣地將二人趕出了辦公室,并罵道:“我以后再也不管你們兩個(gè)的事了,你們也不要再登我的門!”
好在天無絕人之路,佳士提斯忽然想到自己在這里有一個(gè)朋友,去找他碰碰運(yùn)氣也好。兩人在律師事務(wù)所找到了他,正巧他母親要開車去約翰內(nèi)斯堡。佳士提斯問她:“您能否讓我們搭個(gè)便車?”對(duì)方想了想說:“可以,不過你們每人要支付15英鎊?!边@是一個(gè)很高的價(jià)格,比火車費(fèi)要高出很多,兩人沒有別的辦法,也只好同意了。
兩個(gè)不知天高地厚的小子逃到了距故鄉(xiāng)約900千米的約翰內(nèi)斯堡。時(shí)為1941年初。