前　言

我雖然從事新聞業(yè)已經(jīng)35年，至今完成了27本書(shū)，并且從零開(kāi)始創(chuàng)辦了兩本雜志，但這仍是我職業(yè)生涯中最具挑戰(zhàn)性的項(xiàng)目。我寫(xiě)的許多書(shū)都是傳記，這是我最喜歡的作品類(lèi)型。然而，寫(xiě)一本關(guān)于政治的書(shū)，需要進(jìn)行廣泛的調(diào)研，來(lái)處理許多復(fù)雜的問(wèn)題和各個(gè)層面的細(xì)節(jié)。盡管這些是我首要關(guān)注的問(wèn)題，但我還是應(yīng)該指出，這本書(shū)并非特里·布蘭斯塔德政治生涯的逐一記錄，而是一本有趣的生平概述。希望這本書(shū)能夠讓讀者深入了解是什么在驅(qū)動(dòng)他，也希望它能夠激勵(lì)年輕一代努力奮斗、追逐夢(mèng)想。但是，如果有讀者期待這是一本深入探究艾奧瓦州政界陰謀和背后操縱內(nèi)幕的書(shū)，那么他們可能會(huì)比較失望。

從一開(kāi)始，我的目標(biāo)就是讓讀者跟著這位艾奧瓦人來(lái)一場(chǎng)旅行。他成長(zhǎng)于非常普通的農(nóng)場(chǎng)家庭，但是從年輕時(shí)代開(kāi)始，他就極力渴望成為政府最高管理層面的重要人物。特里·布蘭斯塔德并沒(méi)有受到一種極度自我欲或者權(quán)力欲的推動(dòng)；相反，推動(dòng)他的是這樣一種強(qiáng)烈的愿望：在自己真正熱愛(ài)的州里有所作為。

在我漫長(zhǎng)的新聞生涯中，我遇到過(guò)許多杰出的人，包括體壇英雄、電影演員、商界領(lǐng)袖、媒體明星和政界人士。我很幸運(yùn)地與其中幾位成為朋友并彼此了解。這些關(guān)系使我能夠近距離地親身觀察他們是如何達(dá)到成功巔峰的。這個(gè)名單包括丹·蓋博，有人認(rèn)為他是美國(guó)歷史上最成功的大學(xué)體育教練；還有鮑勃·馬蒂亞斯，他曾是奧運(yùn)冠軍，之后開(kāi)啟了長(zhǎng)期而卓越的職業(yè)生涯，擔(dān)任美國(guó)國(guó)會(huì)議員、電影演員和政治家。蓋博和馬蒂亞斯擁有許多相同的素質(zhì)使他們達(dá)到成功的巔峰，其中兩項(xiàng)就是：對(duì)所選領(lǐng)域的無(wú)限激情，和勇于作為的無(wú)窮動(dòng)力。

特里·布蘭斯塔德也擁有這兩項(xiàng)特質(zhì)。20多年來(lái)，我一直遠(yuǎn)遠(yuǎn)地觀察著州長(zhǎng)，從我寫(xiě)這本書(shū)開(kāi)始，他的激情、精力和對(duì)理想的奉獻(xiàn)精神就給我留下了深刻的印象，并最終感動(dòng)了我。有幾次，我甚至覺(jué)得他對(duì)艾奧瓦州的愛(ài)近乎一種癡迷——這種癡迷是有益的，正是這一癡迷使數(shù)百萬(wàn)艾奧瓦人從他長(zhǎng)期的職業(yè)生涯中受益。

特里·布蘭斯塔德所作的每一項(xiàng)決策，還有他總體比較保守的領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)格，也許并不能獲得艾奧瓦人和政治專家們的一致認(rèn)可，但很少有人會(huì)質(zhì)疑他的工作精神和他對(duì)艾奧瓦州的熱愛(ài)。他的記憶力超強(qiáng)，他珍惜每一次機(jī)會(huì)去懷念他在艾奧瓦州中北部的青年時(shí)代。他記得童年時(shí)代每一位老師還有大部分同學(xué)的名字，談及他們的生活和成功軌跡時(shí)，他總是熱情而真摯。

值得注意的是，在私下交談中，他很少關(guān)注自己的成就。同樣值得注意的是，作為一個(gè)政治家，他卻是個(gè)很好的聽(tīng)眾，他真心喜歡聽(tīng)艾奧瓦人講他們的州。

最后，我希望這本書(shū)的讀者能夠更深入地了解和欣賞這位紀(jì)錄創(chuàng)造者：他不僅是艾奧瓦州歷史上，也是美國(guó)歷史上任職時(shí)間最久的州長(zhǎng)。這是我最初的目標(biāo)，也是整部傳記的指導(dǎo)原則。

邁克·查普曼

牛頓，艾奧瓦州