第三章
清華才子
(1929—1933)
Bright college years, with pleasure rife,
The shortest, gladdest years of life.
——Nineteenth-century
American college song,
originating at Yale.
上面這兩句題詞(epigraph)是19世紀(jì)在美國大學(xué)校園里甚是流行的一首歌謠(源自耶魯大學(xué))。這兩句大意是:
多彩多姿歡樂的大學(xué)生活
是一生中最短暫、最愉快的日子。[1]
這兩句對錢鍾書來說,是很恰當(dāng)?shù)?。錢鍾書于1929年9月進清華大學(xué)。因為他有一個“不尋常的經(jīng)過”,謠傳他數(shù)學(xué)考零分,按例不得錄取,但因他的中英文特優(yōu)而被破格錄取,故他到清華時“文名已滿全?!保从星迦A才子之稱。
在這一章,主要討論錢鍾書在清華四年“異于常人”的大學(xué)生活:(一)清華是一所什么樣的大學(xué);(二)他怎樣考進去的;(三)師友心目中的錢鍾書;(四)清華藏書;(五)《清華周刊》。這幾項對錢鍾書都很重要,且影響很大,本章將一一說明之。清華是中國一所著名學(xué)府,與北京大學(xué)齊名,講起中國名大學(xué)來,首推北大、清華;一如英國牛津、劍橋,美國之哈佛、耶魯。錢鍾書自己在小說《圍城》里也說過清華是一所有名大學(xué)。[2]早期清華是一所很特殊的學(xué)校。清華是由美國退還庚子賠款而創(chuàng)辦的留美預(yù)備學(xué)校(相當(dāng)于中學(xué)到大一為止,學(xué)生畢業(yè)后到美國讀書可以插入大二),直隸外交部,不屬于教育部。實際上清華是義和團運動的產(chǎn)物。八國聯(lián)軍入侵后,與清政府簽訂《辛丑和約》,清政府賠償俄、德、法、英、美、日、意、比、奧、荷蘭、西、葡、挪威及瑞典等14國總額計4億5000萬兩白銀,合3億3300余萬美元。俄國最多,占28%強。美國占7%,為2500萬美元。到了1906年未付美國的本息還有1300萬美元。1907年美國老羅斯福(Theodore Roosevelt)總統(tǒng)倡議退還庚子賠款未付(剩余)部分拿來做派遣中國學(xué)生赴美國各大學(xué)進修的費用,這就是美國庚款的由來。[3]宣統(tǒng)元年(1909年)為美國退還賠款的第一年,外務(wù)部會同學(xué)部設(shè)立游美學(xué)務(wù)處及附設(shè)肄業(yè)館,開始考選庚款留美學(xué)生放洋。從1909年至1911年辛亥革命前夕,清廷先后考選了三批學(xué)生留美,計180名。[4]后來在清華做了17年校長的梅貽琦即于1909年第一批考取放洋。1910年(即第二批)考取的有胡適與趙元任。第三批有梅光迪及王賡(陸小曼的第一任丈夫)。這三批學(xué)生也算是清華校友,清華人稱他們?yōu)椤笆非捌谛S选薄?/p>
當(dāng)時清廷對于這個留美預(yù)備學(xué)校也甚重視。于1909年特?fù)艹鲈诒本┪鹘己5淼那迦A園為校址。清華園原系清道光帝賜其第五子惇親王奕諒之賜園,俗稱“小五爺園”(以別于圓明園南面之鶴鳴園,俗稱“老五爺園”,為道光弟惠親王綿愷所有)。惇親王卒后長子載濂襲爵為王。庚子義和團運動時,因義和團曾在園內(nèi)設(shè)壇,事后載濂被削職,園子被沒收。外務(wù)部呈文建議利用清華園作為庚款留學(xué)生預(yù)備學(xué)校校址,中堂那桐沒有反對,遂成定案。園內(nèi)原有房屋均是宮殿式,大殿曰永恩寺,校內(nèi)白石條都是寺內(nèi)遺物。再進門后為二宮門。懸有咸豐帝御書“清華園”三字匾額。內(nèi)為工字殿,即日后遠(yuǎn)近馳名的工字廳。清華園面積很大,凡530畝,四周風(fēng)景幽絕。[5]因館設(shè)于清華園,故將游美學(xué)務(wù)處賜名為“清華學(xué)堂”,英文名字叫Tsing Hua Imperial College。民國成立后,將游美學(xué)務(wù)處裁撤,并將清華學(xué)堂更名為清華學(xué)校,仍為留美預(yù)備學(xué)校。英文校名去掉Imperial一詞;校長也換了,原來的校長周自齊與副校長唐國安于1911年秋同赴英國,參加英王喬治五世加冕典禮。典禮完畢后,周回國,即去做山東省省長。唐國安被任命為清華學(xué)校第一任校長。周詒春為副校長。[6]不久,唐病逝,周繼任校長。在清華學(xué)校時期即從1911年至1928年改為國立大學(xué)為止,有幾項重大改革,此即:(一)到后來(1924年)停止招考高等科學(xué)生;(二)派遣留美學(xué)生,限50名,公開招考,不限于清華畢業(yè)生;(三)1925年起開始招收大學(xué)部一年級新生,這時清華正像馮友蘭所說“大學(xué)之基礎(chǔ)乃立”[7]。1925年考進去的學(xué)生于1929年畢業(yè),為第一屆畢業(yè)生,故稱第一級。1929年這一年對清華來說有其特殊意義:留美預(yù)備班高等科最后一級就在這一年結(jié)業(yè)放洋。國學(xué)研究所也于這一年結(jié)束。1929年也是錢鍾書進清華的一年。錢鍾書對清華校友來說,他是第五級,雖然這時清華已改為國立大學(xué),但與清華學(xué)校一脈薪傳,清華弦歌不輟。那時校長為羅家倫。羅家倫是清華學(xué)校改為國立清華大學(xué)后的第一任校長。1928年國民政府北伐初定,奠都南京,南京新政府于是年8月任命羅家倫為清華校長。[8]羅于9月到職,在9月18日就職典禮上除宣布清華學(xué)校正式改為國立清華大學(xué)外,他說:“我既然來擔(dān)任清華大學(xué)校長,我自當(dāng)以充分的勇氣和熱忱來把清華辦好?!彼皹淞⒁粋€學(xué)術(shù)獨立的基礎(chǔ),在這優(yōu)美的‘水木清華’環(huán)境里,我們要達成一個新學(xué)風(fēng)以建設(shè)新清華!”[9]羅到清華來,很想大刀闊斧革新清華,一展平生抱負(fù)。但他沒有胡適的名望,也沒有傅斯年的辦事能力,所以他在清華只做了兩年,因?qū)W生反對他,憤而辭職。[10]
羅家倫于1930年5月23日正式辭職,隨即南下。在羅走后,到1931年10月,政府任命梅貽琦做校長為止,在這短短的一年半之間,換了六位校長或代理校長。[11]在這群龍無首的一年半里——校長頻頻更迭之際,也正是錢鍾書在清華讀書從大二到大三上的階段,在這清華行政當(dāng)局混亂不穩(wěn)定時期,錢鍾書未受絲毫影響,除專心讀書外,也是鍾書在大學(xué)時代作品多產(chǎn)的一個階段。[12]
羅家倫在二年校長任內(nèi),除了鬧一些笑話外[13],對清華是有貢獻的:(一)將清華學(xué)校改為國立清華大學(xué),隸屬教育部;(二)兼收女生;(三)重金禮聘名教授[14](其他如增建校舍,淘汰冗員及增購藏書)。其實,羅家倫對清華的另一貢獻是破格錄取了錢鍾書。他這一開明的大膽作風(fēng)是值得翹大拇指的好事。
Ⅱ
毋庸置疑,羅家倫的“大膽作風(fēng)”對錢鍾書的一生影響太大了,故在這里關(guān)于破格錄取這一傳奇性的“不尋常的經(jīng)過”似不得不記。我們要講錢鍾書的大學(xué)時代,必須從他的入學(xué)考試講起。當(dāng)錢鍾書于1929年投考清華時,是第五級,或稱1933級。據(jù)與錢鍾書同年考進去的同學(xué)回憶,那一年全國報考的有2000多人,[15]而錄取新生計男生174名,女生18名。備取生37名。[16]第1名嚴(yán)衍誠,第2名錢鍾韓[17],錢鍾書考第57名,但不知錄取的女生18名中有幾位考的分?jǐn)?shù)比他高,所以他后來總是對人家說,他考了五十幾名。五十幾名名次不算低,應(yīng)被錄取,但外傳錢鍾書數(shù)學(xué)考零分,按例不得錄取,因他中英文特優(yōu),獲羅校長破格錄?。ㄒ娻u文海《憶錢鍾書》)。這一說法,似合情合理,也很富傳奇性,但后來錢鍾書本人否認(rèn)了外傳考零分之說。1979年(詳見后)錢鍾書隨中國社會科學(xué)院代表團訪問美國時,于4月23日在哥倫比亞大學(xué)座談會上,有人問他當(dāng)年考清華時數(shù)學(xué)考零分,但英文特佳而破格錄取,確否?錢鍾書回答說,確有其事,然后他說:“I failed in math(我數(shù)學(xué)不及格),但國文及英文還可以,為此事,當(dāng)時校長羅家倫還特地召我至校長室談話,蒙他特準(zhǔn)而入學(xué)。我并向羅家倫彎腰鞠躬申謝?!?sup>[18]接著錢鍾書還補說了一句:“他是一個反動者(reactionary)。”因為當(dāng)時錢的動作及語氣很是滑稽,所以此語一出,引起哄堂大笑。因為錢鍾書這個人是很富幽默感的,到現(xiàn)在為止,我還很難說他是開玩笑呢,還是另有意義。至于羅家倫是不是一個反動者呢?我們可以從兩方面來講:盡管他早年曾是五四運動健將,是一個革新派先鋒,但常人說一個人在年輕時是過激派,過了30歲后,就要變成一個保守派了。拿羅家倫來說,的確是一個很好的例子。羅做清華校長時已過了30歲(32歲)。他在清華的作風(fēng),有革新的一面,如招收女生。但也有反動的一面,如全體學(xué)生做晨操,上軍訓(xùn)。另外從意識形態(tài)來講,他實在是一個很保守的人了,且與國民黨關(guān)系至為密切。比起胡適與傅斯年這些中國自由派精英知識分子來說,羅家倫算得上是一個反動者了。這樣說來,錢說羅家倫是一個反動者,是據(jù)實而言,并無惡意。也許有人認(rèn)為對羅似有所不恭,但是我認(rèn)為錢鍾書講了真話。同時我們也不認(rèn)為錢鍾書講這句話,是為了討好官方,這就是真正的錢鍾書,小時的癡氣,成年后的快人快語,即其一例。
在座談會上,錢鍾書沒有說考多少分,只說不及格,那么多少分才算及格呢?人家沒有問,他也沒有講。翌年錢鍾書應(yīng)邀訪問日本,在京都座談會上,也有人問他同樣的問題——即他考清華時數(shù)學(xué)零分的問題。他答說是考得比零分稍高的15分?!安贿^仍然不及格就是”[19]。當(dāng)楊絳于1982年,應(yīng)胡喬木之請,寫了一篇《記錢鍾書與〈圍城〉》,她說:“鍾書考大學(xué),數(shù)學(xué)只考得15分?!?sup>[20]不管零分或15分,錢鍾書的分?jǐn)?shù)都很低,但錢在錄取的174名的新生名單中列第57名,名次不算低。根據(jù)清華1929年級校友周培智先生在《五十年前的清華》一文中講到錄取標(biāo)準(zhǔn)時說,凡是國、英、算三門主科中“有一科目考分在85分以上,一定錄取……各科平均分?jǐn)?shù)及格,合乎入大學(xué)標(biāo)準(zhǔn),也能錄取”(見《清華通訊》新67期,第36頁)。照這個標(biāo)準(zhǔn),錢鍾書應(yīng)該被錄取。一、因他能考到五十幾名則他的平均分?jǐn)?shù)當(dāng)然及格了。二、他的中、英文特優(yōu),國、英兩門就會考在85分以上,那么錢鍾書也應(yīng)當(dāng)被錄取。如果有人說因為錢鍾書數(shù)學(xué)只考得15分,太低,但比錢鍾書低一班的季羨林教授,他于1930年考進清華外文系,他的入學(xué)考試數(shù)學(xué)分?jǐn)?shù)比錢鍾書考的分?jǐn)?shù)還低,不到10分(見《季羨林自傳》,江蘇文藝出版社1996年版,第272頁),但季羨林被錄取了。另據(jù)1940年級清華外文系畢業(yè)的陳慈女士回憶(她是1936年考進清華的),她說:“在我參加清華入學(xué)考試的第一天,當(dāng)數(shù)學(xué)試題發(fā)下來時,我整個人愣住了,因為翻來覆去,我也找不出幾題是我會做的。雖然數(shù)學(xué)一向是我最喜歡的功課,而多年來我的成績也都是班上頂呱呱的,但那一剎那,我完全投降了。我懷著非常失意落魄的心情勉強把其他科目考完?!彼又终f:“直到現(xiàn)在我不明白我怎么樣考上清華的。聽說評審委員是先把國、英、算三科的分?jǐn)?shù)拿來平均,如果及格,才繼看理化、史地等的試卷。也許如此,我才得救吧!”(見陳慈:《一晃四十年》,《清華校友通訊》,新71期,1980年4月,第38頁)她沒有講數(shù)學(xué)考多少分,但總之是考砸了。至于她說不明白怎樣考上清華的,其實在文中她自己已作答了,因為她的國、英、算三科平均及格了。像錢鍾書一樣,陳慈中英文很好,她是北平貝滿女子中學(xué)畢業(yè)的,貝滿是一所很好的教會學(xué)校(現(xiàn)在改為北京女十二中),她不但英文好,中文也好。她的中英文再好,當(dāng)然不會比錢鍾書更好,結(jié)果她過關(guān)了,但錢還要驚動校長破格錄取,我百思不得其解,如果清華不能提出有力證據(jù),則我相信錢鍾書考清華,數(shù)學(xué)考零分,這是我的結(jié)論。
零分或15分都不重要,重要的是錢鍾書進了清華。羅家倫對錢有栽植之恩。錢鍾書對羅校長感念之情不言而喻。羅家倫當(dāng)然不難看出錢鍾書這個學(xué)生不類常人,是一大才子也,不會像對一般學(xué)生來看待他。他們兩人同在清華只有一年,此即從1929年9月至1930年5月,錢鍾書讀大一的時候。在校時他們有否往來,或甚至傾談過,我們不知道,因為最近發(fā)表的羅家倫日記,關(guān)于清華時期及1930年代的日記獨付闕如[21]。根據(jù)現(xiàn)有的資料,當(dāng)他們離開清華園后,曾有書翰往返,即在1934年初,那時錢鍾書在上海光華大學(xué)教書,而羅家倫為南京中央大學(xué)校長。羅家倫曾有一信給錢鍾書,[22]他寄了一首自己寫的新詩給錢鍾書,據(jù)羅家倫長女羅久芳推測,這首新詩當(dāng)為傳誦一時的《玉門出塞》[23]。錢鍾書收到了這首新詩后,特地回信以表謝意,并用“噴珠漱玉”和“脫兔驚鴻”來贊美羅家倫的詩和書法高超。羅氏的書法不錯,而這首詩的確寫得好。錢鍾書寫給老校長的信不長,今錄于后:
志希夫子賜鑒:
噴珠漱玉之詩,脫兔驚鴻之字,昔聞雙絕,今斯見之。吾師出其余事,已了生等百輩贊嘆無窮,胝沫不厭,即將付之裝池,藏為瑰寶,并思作詩,以道頂禮之意,而未敢率爾命筆也。賀柬三絕,誠如夫子所云,不足掛齒。偶有少年哀樂之作,為陳石遺丈錄入續(xù)詩(話)者,又皆絮絮昵昵兒女之私,恐見嗤于夫子,是以藏拙而不敢以獻。唯師大匠,雅鄭莫逃,庶生小巫,濫竽知恥,輒復(fù)寫呈數(shù)首,覆瓿投廁,唯師所命。天寒欲雪,諸祈
為國為道珍衛(wèi)
詩弟子 錢鍾書百拜
一月八日[24]
除了這封信外,錢鍾書又寫了一首七絕作為回贈,詩云:
快睹蘭鯨一手并,
英雄馀事以詩鳴。
著花老樹枝無丑,
食葉春蠶筆有聲。
門人錢鍾書拜稿
二十三年一月八日[25]
錢鍾書寫詩像艾略特(T.S.Eliot)一樣,喜歡用典故,有時“非注莫明”,這首詩亦不例外。本詩附有自注:“吳蘭雪本少陵翡翠蘭苕鯨魚碧海語。自題其集曰《蘭鯨》,意謂酣放精微,兼而有之。歐公云下筆春蠶食葉聲。宛陵云老樹著花無丑枝。故詩云云?!绷硗馑殖嗽鐑赡暝谇迦A讀書時所作的十首舊詩,一并寄給羅家倫。這些舊詩是《園游偕鍾英同作》、《得石遺老人書并人日思家懷人詩》、《小極》(以上作于1932年春),《秋杪雜詩》五首(作于1932年秋),《車赴海淀道中作》、《重游虎丘》及《頌陀表丈見拙詩題一首奉答》(以上作于1933年春)。他在這些詩后附言中說:“志希夫子詩伯寫賜佳章,詞翰雙絕,噴珠漱玉之詩,脫兔驚鴻之字,把玩無,忍俊不禁,因復(fù)鈔呈俚句,比于丑婦之見翁姑耳。伏維夫子有以正之。受業(yè)錢鍾書呈?!?sup>[26]這一組詩,他在清華四年級時寫就,均曾先后在《清華周刊》及《國風(fēng)》上發(fā)表過。