賣(mài)木像的人
有人制作了一個(gè)赫耳美斯的木像,拿到市場(chǎng)去賣(mài)。因?yàn)闆](méi)有一個(gè)買(mǎi)主近前來(lái),他想招集人來(lái),便大聲嚷說(shuō),有賜福招財(cái)?shù)纳竦莱鲑u(mài)。在旁邊的一個(gè)人對(duì)他說(shuō)道:“嘁,這既然是如此,那么你該自己享受他的利益,為什么要出賣(mài)呢?”那人答道:“我要的是現(xiàn)在就有的利益,可是這神道的利益常是來(lái)得慢的。”
這故事正是說(shuō)那種人,卑鄙地求利,連神道也不尊敬的。
- 赫耳美斯(Hermes),為宙斯的兒子,是眾神的使者,行旅貿(mào)易之神,羅馬稱(chēng)為默耳庫(kù)利烏斯(Mercurius),后世訛稱(chēng)麥鳩利。——譯者注