與民主黨大佬打高爾夫
多爾茜?斯旺和我都不知道,她母親曾預(yù)言過(guò)我們會(huì)結(jié)婚。如果早在1979年我們聽(tīng)到這句話(huà),一定會(huì)非常驚訝。有幾次,如果我去佛羅里達(dá)籌款,多爾茜正好和一些女朋友外出,我就會(huì)加入她們,度過(guò)些歡樂(lè)的時(shí)光,但那種感覺(jué)就像是,我是她的哥哥或是堂哥一樣。她們那時(shí)還是高中生,我已經(jīng)大學(xué)畢業(yè)了,因此我們好像是來(lái)自不同星球的人。
多爾茜生長(zhǎng)在一個(gè)傳統(tǒng)的南方家庭,她出生在北卡羅來(lái)納州的達(dá)勒姆,當(dāng)時(shí)他的父親還在讀杜克大學(xué)法學(xué)院。1981年,她高中畢業(yè),就讀懷俄明大學(xué)。拉勒米市距她家很遠(yuǎn)。她喜歡去一個(gè)完全不同的城市生活,這樣會(huì)有不尋常的經(jīng)歷,可以領(lǐng)略和家鄉(xiāng)不同的文化。在拉勒米市,她碰見(jiàn)過(guò)許多野心勃勃的共和黨人,典型的宿舍房間裝飾讓她覺(jué)得很有趣——里根的海報(bào)和“歡迎MX導(dǎo)彈”的保險(xiǎn)杠貼紙。大學(xué)城里有很多活動(dòng),有著豐富多彩而奇特的組合,學(xué)者、男女同校生、牛仔、油氣工人們和開(kāi)著卡車(chē)各處穿梭的司機(jī)。多爾茜當(dāng)然是真正的民主黨,她還是環(huán)保主義者,但她喜歡和大多數(shù)共和黨同學(xué)一起玩,發(fā)現(xiàn)他們中有些人其實(shí)和她很相似。當(dāng)我次年夏天再見(jiàn)到多爾茜時(shí),事情截然不同了。
就像杰克向我灌輸了對(duì)政治的熱情一樣,理查德也激發(fā)了多爾茜。大三時(shí),她決定搬到華盛頓,希望在她熱衷的政治領(lǐng)域工作。她剛轉(zhuǎn)學(xué)到華盛頓天主教大學(xué),我們就開(kāi)始約會(huì),盡管我繁忙的行程表使得我們很難有共處時(shí)間。1983年10月的一個(gè)周末,我們?nèi)タ频陆锹眯?。我和哥哥湯姆在馬薩諸塞州的丹麥港買(mǎi)了間公寓,我想去查看一下。多爾茜和我剛到那里,我的電話(huà)就響了。這是眾議院議長(zhǎng)蒂普?奧尼爾打來(lái)的。不知怎的,他聽(tīng)說(shuō)了我在科德角。
“你好,議長(zhǎng)先生!”我說(shuō)道,很驚訝。
多爾茜給我使了個(gè)會(huì)心的眼神。
“泰瑞,明天陪我打高爾夫怎么樣?”他帶著濃濃的波士頓口音問(wèn)道。
“好的,議長(zhǎng)先生?!蔽艺f(shuō)。
“太好了,多爾茜,我明天和議長(zhǎng)打高爾夫!”我喊道,掛了電話(huà)。
第二天我起得很早,開(kāi)車(chē)去查塔姆的東河高爾夫俱樂(lè)部和蒂普碰面,把多爾茜一人留在公寓里。她從小就接觸政治,自從我認(rèn)識(shí)她起,她就明白工作肯定會(huì)占用我很多時(shí)間。
我會(huì)去和蒂普?奧尼爾打高爾夫嗎?當(dāng)然。他是當(dāng)時(shí)民主黨的大佬、國(guó)會(huì)的傳奇,他還很會(huì)講故事,和他在一起總是很有趣,而且,他也是愛(ài)爾蘭人。
蒂普口中所說(shuō)的都是些愛(ài)爾蘭笑話(huà)或故事,就算我曾親身體驗(yàn)過(guò)利莫瑞克的酒吧,坐在那里喝著吉尼斯黑啤,酒吧里滿(mǎn)是矮妖,我也不會(huì)覺(jué)得比他的故事更有趣。他對(duì)我說(shuō),有一次他為約翰?肯尼迪籌劃了一場(chǎng)很好的籌款活動(dòng),那天晚上,兩人一起上洗手間。