正文

“我們上山打游擊,是國民黨‘剿共’逼出來的。是逼上梁山”(7)

毛澤東讀古典名著 作者:完顏亮


欽遵鈔出到部送司案呈到部按擬合就行,為此:

咨都察院,合咨貴院煩照本部覆奉明旨內事理,希轉行山東巡按,即嚴飭道府有司,實心清核,務令降丁各歸里甲,勿使仍前占聚;一面大張榜示,凡坊間家藏滸傳并原板,盡令速行燒毀;不許隱匿;仍勒石山巔,垂為厲禁,清丈其地,歸之版籍。前通告各省直巡按及五城御史,一體欽遵,禁毀施行。

咨東撫登撫,合咨貴院煩為遵照本部覆奉明旨內事理,希嚴飭道府有司,實實清察,務使降丁各歸里甲,勿使仍前占聚殃民;一面大張榜示,凡坊間家藏滸傳并原板,速令盡行燒毀,不許隱匿;仍勒石山巔,垂為厲禁,清丈其地,歸之版籍。期于窟窕肅清,萑苻屏跡,施行。

通行九邊省直各督撫,合咨前去,煩為遵照本部覆奉明旨內事理,希大張榜示,凡坊間家藏滸傳并原板,勒令燒毀,不許隱匿,施行。

崇禎十五年六月二十三日

郎中龔彝

與明初因“荒誕怪異”的理由禁《剪燈新話》 截然不同,明末禁《水滸傳》的主要原因便是要整肅思想為維護中央政權,防止有人利用通俗小說里的情節(jié),揭竿起義威脅政權。總之,禁書是手段,而維持所謂“大統(tǒng)”是目的。 明朝滅亡后,清朝統(tǒng)治者也在不同時期采取了封殺《水滸傳》的政策,請看清乾隆十八年高宗皇帝《厚風俗》的命令:

滿洲習俗純樸,忠義稟乎天性,原不識所謂書籍。自我朝一統(tǒng)以來,始學漢文?;首媸プ嫒驶实塾虏蛔R漢文之人,通曉古事,于品行有益,譬將《五經》及《四子》《通鑒》等書,翻譯刊行。近有不肖之徒,并不翻譯正傳,反將《水滸》《西廂記》等小說翻譯,使人閱看,誘以為惡。甚至以滿洲單字還音,鈔寫古詞者俱有。似此穢惡之書,非惟無益;而滿洲等習俗之偷,皆由于此。如愚民之惑于邪教,親近匪人者,概由看此惡書所致。于滿洲舊習,所關甚重,不可不嚴行禁止。將此交八旗大臣、東三省將軍、各駐防將軍大臣等,除官行刊刻舊有翻譯正書外,其私行翻寫并清字古詞,俱著查核嚴禁,將現(xiàn)有者查出燒毀,再交提督從嚴查禁,將原板盡行燒毀。如有私自存留者,一經查出,朕惟該管大臣是問。

但是此時,《水滸傳》在中華大地已流傳數百年,有著深厚的群眾基礎,乾隆皇帝此令,難以行止。在廣袤的中華大地上,大戶人家,鄉(xiāng)紳富豪,以及識文斷字者所藏的各種版本不計其數,仍在各種渠道中綿延不絕地流傳。

到了咸豐年間,乾隆皇帝的禁令已成了一紙空文,《水滸傳》在坊間公開流傳,無人忌憚。不過,咸豐皇帝的《靖奸宄》再次嚴厲封殺《水滸傳》,其中就提到了毛澤東的家鄉(xiāng)湖南湘潭:

上諭軍機大臣等,有人奏湖南衡、永、寶三府,郴、桂兩州,以及長沙府之安化、湘潭、瀏陽等縣,教匪充斥,有紅簿教、黑簿教、結草教、斬草教、捆柴教等名目……又有齋匪,名曰青教,皆以四川峨嵋山會首萬云龍為總頭目,所居之處有忠義堂名號?!摲藗鹘袒笕耍小缎悦缰肌芳啊端疂G傳》兩書,湖南各處坊肆皆刊刻售賣,蠱惑愚民,莫此為甚。并著該督撫飭地方官嚴行查禁,將書板盡行銷毀。仍當飭各屬,勿令吏胥借端滋擾。

針對這種情況,歷任江蘇、福建巡撫的丁日昌說:

淫詞小說,向干例禁,乃近來書賈射利,往往鏤板流傳,揚波扇焰,《水滸》《西廂》書等,幾于家置一編,人懷一篋。原其著造之始,大率少年浮薄,以綺膩為風流,鄉(xiāng)曲武豪,借放縱為任俠,而愚民鮮識,遂以犯上作亂之事,視為尋常。地方官漠不經心,方以為盜案奸情,紛歧疊出,殊不知忠孝廉節(jié)之事,千百人教之然未見為功,奸盜詐偽之書,一二人導之而立萌其禍。風俗與人心相為表里,近來兵戈浩劫,未嘗非此等逾閑蕩檢之說,既釀其殃。若不嚴行禁毀,流毒伊于胡底?本部院前在藩司任內曾通飭所屬,宣講《圣諭廣訓》,并頒發(fā)小學各書,飭令認真勸解,俾城鄉(xiāng)市民得以目染耳濡,納身軌物。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網 m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網安備 42010302001612號