正文

皇村-彼得堡(6)

普希金與娜塔莉亞:渴求平靜的心 作者:【俄】伊琳娜·奧博多夫斯卡婭 米哈伊爾·杰緬季耶夫


經(jīng)常在上流社會(huì)遇到她的В.А.索洛古勃回憶道:“……我這輩子看見(jiàn)過(guò)許多比普希金娜還迷人的美麗女人,但是我從未看見(jiàn)過(guò)女人將古典端莊的容貌和勻稱的身材完整地結(jié)合于一身……是的,這是真正的美人,無(wú)怪乎其他所有人,甚至最完美的女人,在她出現(xiàn)時(shí)都不知怎地失去光澤。表面上,她總是矜持到冷淡的程度,一般很少說(shuō)話。在彼得堡,她不斷出現(xiàn)在上流社會(huì)和宮廷中。但女人們遇見(jiàn)她有些奇怪。我第一次沒(méi)什么記憶地就愛(ài)上了她。”

娜塔莉亞·尼古拉耶夫娜非凡的美貌令彼得堡社會(huì)為之傾倒。但是,應(yīng)該注意同時(shí)代人的評(píng)價(jià)和描述,她不僅具備美人的特征。于是,菲克利蒙提到她溫柔羞澀的表情。謝爾多賓寫(xiě)道,娜塔莉亞·尼古拉耶夫娜憑借舉止風(fēng)度讓所有人都喜歡她。1831年11月28日,在Ф.Н.格林卡寫(xiě)給普希金的信中,我們讀道:“……請(qǐng)讓我(像法國(guó)人說(shuō)的那樣)跪在您可愛(ài)的夫人腳邊。我聽(tīng)到許多關(guān)于她的美麗和彬彬有禮的傳聞?!?/p>

Е.Е.卡什金娜,奧西波娃的親戚,告訴她:“……結(jié)婚以后,詩(shī)人完全變成了另一個(gè)人:他正派穩(wěn)重,非常愛(ài)自己的妻子,而她值得這樣的改變。因?yàn)閾?jù)說(shuō),她如此聰明,就如同她極美的女神風(fēng)度,迷人的臉龐?!?/p>

在社交中不善言辭和矜持穩(wěn)重,或許能用娜塔莉亞·尼古拉耶夫娜的性格特點(diǎn)來(lái)解釋。許多年后,在詩(shī)人去世后,娜塔莉亞·尼古拉耶夫娜這樣寫(xiě)自己:“……雖然我被全家人的關(guān)懷和依戀包圍著,有時(shí)一種思念包圍著我,以至于我感覺(jué)需要祈禱……到時(shí)我又得到心靈的寧?kù)o,過(guò)去人們經(jīng)常將這種寧?kù)o理解成冷漠,并為此責(zé)備我。有什么辦法呢??jī)?nèi)心是羞怯的。允許解讀自己的情感,我感覺(jué)是種褻瀆。只有上帝和不多的出類拔萃的人才有開(kāi)啟我心靈的鑰匙。”

不可能繞過(guò)這段獨(dú)白。宗教情結(jié)在一位受到家庭嚴(yán)格宗教教育的女人身上是可以理解的,但是我們應(yīng)該注意到,內(nèi)向和矜持穩(wěn)重顯然是她性格的重要特點(diǎn)。她不會(huì)對(duì)每個(gè)人都敞開(kāi)心扉。一般來(lái)說(shuō),顯得冷漠的矜持穩(wěn)重,是岡察洛夫家族許多人的特點(diǎn):謝爾蓋·尼古拉耶維奇與世隔絕,雖然他曾是心地最善良的人;葉卡捷琳娜·尼古拉耶夫娜不和所有人,甚至親人,分享自己的情感。

同時(shí),毫無(wú)疑問(wèn)的是,詩(shī)人掌控著年輕妻子的行為。擔(dān)心她由于沒(méi)有經(jīng)驗(yàn)和輕信,做出某種招致譴責(zé)的冒失行為,這種擔(dān)心經(jīng)常困擾著普希金。為此,他不止一次寫(xiě)信給娜塔莉亞·尼古拉耶夫娜,尤其是在最初幾年。

“她太出色了?!眾W涅金這樣寫(xiě)娜塔莉亞·尼古拉耶夫娜,“作為偉大詩(shī)人的妻子,作為俄羅斯最美的女人之一,人們發(fā)現(xiàn)她極小的錯(cuò)誤和不正確的行為,立刻會(huì)將贊賞變?yōu)榧啥实淖l責(zé),嚴(yán)厲而有失公平?!?/p>

普希金為自己年輕的妻子和她在上流社會(huì)的成就而驕傲。社會(huì)地位高的親屬Н.К.扎格里亞日斯卡婭,尤其是姨媽葉卡捷琳娜·伊萬(wàn)諾夫娜想必在給她當(dāng)靠山—后者非常愛(ài)娜塔莉亞·尼古拉耶夫娜,并成為普希金家庭最親近的人。她主要付款購(gòu)置服裝給自己的“可人兒”,她這樣稱呼她,像關(guān)心親生女兒一樣關(guān)心她。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)