之后，華盛頓又一次跟布凱上校發(fā)生了爭執(zhí)。在距離杜凱納堡45英里的地方，上校向敵境派出一支特遣隊，目的是偵察敵情。包括劉易斯上校的一個弗吉尼亞兵團(tuán)在內(nèi)的先遣隊，在格蘭特上校的率領(lǐng)下出發(fā)了。急于立功的格蘭特上校已經(jīng)下定決心，除了偵察之外，要率領(lǐng)部隊干點讓大家刮目相看的事情。

在勝利欲望的極度膨脹下，喪失理智的格蘭特將上校交代的事情忘了個一干二凈。既定的偵察行動，也在他的領(lǐng)導(dǎo)下變成了一次愚蠢的挑釁行為。抵達(dá)杜凱納堡的第二天，他便命令部下招搖地吹起了起床號，似乎一點兒也不怕敵人的警覺。在此之后，他留下了劉易斯上校看守行李，然后率領(lǐng)著其他士兵開始了繪制軍事地形圖的行動。敵人按兵不動，耐心等待著進(jìn)攻良機(jī)。就在格蘭特的警惕完全松懈后，早已埋伏多時的法軍和印第安人突然出現(xiàn)，讓他措手不及。即使劉易斯率領(lǐng)著部隊前去支援，戰(zhàn)斗的勝負(fù)也沒有半點懸念。最后，英軍四散而逃，格蘭特上校和劉易斯上校被俘，隨后向法軍投降。

事已至此，行李周圍所剩不多的士兵們也不能坐以待斃。在布里特上尉的帶領(lǐng)下，英軍做著最后的抵抗。前線大獲全勝的印第安人乘勝追擊，向著英軍營地進(jìn)發(fā)。在距離營地不遠(yuǎn)處，他們遭到了英軍的射擊。但子彈總有打完的時候，英軍眼看著敵人一步步逼近，只能一邊做著無意義的抵抗，一邊瘋狂地逃竄。先遣隊回到大部隊后，已經(jīng)是狼狽不堪。經(jīng)統(tǒng)計，21名軍官和273名士兵在此戰(zhàn)中犧牲，其中包括華盛頓部隊的6名軍官和62名士兵。

潰敗的結(jié)果印證了華盛頓的睿智。也許他可以借此狠狠地諷刺布凱上校，但他并沒有這么做。相反地，他不遺余力地替上校開脫了罪行。隨著杜凱納堡在不久后被攻陷，法國在俄亥俄地區(qū)的統(tǒng)治也畫上了句號。唯一未受影響的是印第安人，他們只懂得向勝利者俯首稱臣。

華盛頓的軍事生涯，也隨著戰(zhàn)役的勝利而暫時中止。雖然過程充滿坎坷，但他總算實現(xiàn)了目標(biāo)，為家鄉(xiāng)的和平做出了貢獻(xiàn)。那年年底，戰(zhàn)功赫赫的華盛頓在戰(zhàn)友們真誠的祝福下，宣布自己將暫別軍隊。1759年1月6日，也就是回到家鄉(xiāng)后不久，華盛頓與卡斯蒂斯a小姐順利完婚。婚禮現(xiàn)場，氣氛和諧而美好。

在路易斯堡戰(zhàn)役中無懈可擊的表現(xiàn)，讓阿姆赫斯特將軍備受各界贊譽。至于他后來接任艾伯克的職務(wù)成為美洲的英軍總司令，也實在是眾望所歸。隨后，英軍開始著手準(zhǔn)備1759年的作戰(zhàn)計劃。按照計劃，只等河水解凍，伍爾夫?qū)④姳懵暑I(lǐng)著8000人的部隊逆圣勞倫斯河而上，阿姆赫斯特將軍會在王冠角等著他。兩軍會合后，將合力攻打魁北克。攻打尼亞加拉堡的任務(wù)留給了普雷德率領(lǐng)的第三路遠(yuǎn)征軍。如果能順利拿下尼亞加拉堡，普雷德部隊稍作調(diào)整后會繼續(xù)行軍，沿著安大略湖向北前進(jìn)，繼而攻占蒙特利爾。如果一切順利，他最終將與前兩路大軍成功會合。

7月，伍爾夫部隊乘船出發(fā)。同行的三位準(zhǔn)將蒙可頓、唐斯亨德和穆瑞，年紀(jì)雖然尚輕，卻無一不是行軍打仗的專家。7月底，部隊成功于距離魁北克不遠(yuǎn)的奧爾良斯島登陸。廣闊肥美的農(nóng)田，讓那里成為安營休整的好去處?？笨瞬焕榧幽么蟮氖赘?，防守兵力十分雄厚。在這樣滴水不漏的防守面前，攻克它聽上去簡直就是癡人說夢。

作為魁北克的總指揮，蒙特卡姆不僅擁有豐富的軍事經(jīng)驗，手下的部隊也是能征善戰(zhàn)。登陸當(dāng)晚的大風(fēng)讓伍爾夫部隊損失了不少物資。盡管如此，伍爾夫依然克服了重重阻力，讓兩座炮臺成功挺立于奧爾良斯島西部及列維角。處于炮臺射程內(nèi)的魁北克全城，已經(jīng)岌岌可危。