在另一頭的尤吉奧格尼河畔，奉命安心養(yǎng)病的華盛頓顯得沮喪不已。前方的戰(zhàn)事時(shí)刻牽動(dòng)著他的心，可正在這個(gè)節(jié)骨眼上，仆人約翰·奧爾頓的突然生病又讓華盛頓焦慮不已。唯一讓他稍感欣慰的是，奧姆遵守了承諾，隨時(shí)為他傳遞著戰(zhàn)報(bào)。華盛頓看穿了法國(guó)人的陰謀，知道他們佯攻之下的真正目的是將英軍一點(diǎn)點(diǎn)地麻痹。

還沒等身體完全康復(fù)，華盛頓就迫不及待地去追趕大部隊(duì)的腳步。7月3日，就在華盛頓擔(dān)心自己因?yàn)轲B(yǎng)病而錯(cuò)過總攻時(shí)，一支運(yùn)輸隊(duì)伍從他的駐地經(jīng)過，這讓他欣喜若狂。因?yàn)樘^虛弱而無(wú)法騎馬，他只能坐著大篷車上路。五天后，也就是7月8日，華盛頓的身影出現(xiàn)在布雷多克的營(yíng)地。倒不是華盛頓走得有多么快，而是將軍一行人的速度實(shí)在太慢。如此緩慢的行軍速度在歐洲也是聞所未聞，如今在美洲大地上出現(xiàn)簡(jiǎn)直是有些匪夷所思了。

對(duì)于華盛頓的歸隊(duì)，大家都表示了熱情的歡迎。他來(lái)得也正是時(shí)候，因?yàn)檫M(jìn)攻杜凱納堡的時(shí)間就定在了第二天。在派人進(jìn)行了詳細(xì)的偵察后，布雷多克制定出了周密而嚴(yán)謹(jǐn)?shù)男熊姺桨?。按照既定方案，先頭部隊(duì)會(huì)在蓋齊中校的率領(lǐng)下于黎明前渡過莫農(nóng)加希拉河，隨后馬不停蹄地趕往第二渡口。

對(duì)于這支先頭部隊(duì)的作戰(zhàn)能力，曾多次與正規(guī)軍打交道的華盛頓表示出懷疑。他為此找到布雷多克將軍，提議讓熟悉地形的印第安人擔(dān)任先頭部隊(duì)。面對(duì)這個(gè)年輕小伙子對(duì)于自己的戰(zhàn)略部署的質(zhì)疑，將軍憤怒地回絕了他的提議。次日凌晨，蓋齊中校帶領(lǐng)部隊(duì)率先出發(fā)，軍需司令約翰·圣克萊爾爵士率領(lǐng)工兵部隊(duì)緊隨其后。

華盛頓的看法，隨著部隊(duì)在行軍途中突然遭受野蠻人a伏擊而改變。形勢(shì)危急之下，士兵們表現(xiàn)出了令人敬佩的英勇與頑強(qiáng)。為了鼓舞士兵奪回被敵軍占領(lǐng)的陣地，有些軍官甚至?xí)螛屍ヱR地沖上前去，將一個(gè)又一個(gè)敵人擊倒在地。整場(chǎng)戰(zhàn)斗中，由于前方視野不明，許多人無(wú)辜地倒在了自己人的開槍亂射之下。

面對(duì)災(zāi)難，華盛頓表現(xiàn)出了無(wú)比的從容與冷靜。戰(zhàn)斗剛剛打響，華盛頓的

a　歐洲中世紀(jì)時(shí)代的“蠻族人”。

兩個(gè)副官均不幸中彈。于是，傳達(dá)將軍命令的任務(wù)便落在了他一人肩上。貫穿整場(chǎng)戰(zhàn)斗，敵人擊斃了兩匹載著華盛頓的好馬，也給他的衣服上留下了千瘡百孔。但是奇跡般的，華盛頓本人居然毫發(fā)未損。隨著戰(zhàn)斗繼續(xù)，勝利的天平開始向敵軍傾斜。

布雷多克將軍身處戰(zhàn)場(chǎng)中心，眼看著保護(hù)自己的騎兵戰(zhàn)士一個(gè)個(gè)地倒下去。他拼命想挽回戰(zhàn)局，至少也讓自己輸?shù)貌荒敲措y堪。布雷多克堅(jiān)定地站在士兵們看得到的地方，縱然身處絕境也無(wú)所畏懼。隨著一顆子彈穿透右臂進(jìn)入肺部，將軍從馬上一頭栽下。衛(wèi)兵立即將他抬上馬車，十萬(wàn)火急地送出戰(zhàn)場(chǎng)。隨著將軍的中彈，敗局已不可避免。英軍顧不上成千上萬(wàn)的行李、物資和槍支，驚慌逃散。野蠻人只顧著搶奪戰(zhàn)利品，倒也沒有再追。

士兵們一直潰逃至莫農(nóng)加希拉河河口才停下腳步。正是在這里，他們?cè)鴼庥钴幇旱乇枷驊?zhàn)場(chǎng)。如今，隊(duì)伍只是一片死氣沉沉。受傷的布雷多克將軍就駐扎在距河口100米左右的地方。傷口已經(jīng)被克雷克醫(yī)生包扎好，華盛頓的數(shù)次問候也讓將軍倍感欣慰。布雷多克本想在此等待援軍到來(lái)挽回局勢(shì)，無(wú)奈大部分士兵都開了小差，所以只好帶著部隊(duì)繼續(xù)逃亡。

華盛頓良好的軍人素質(zhì)在潰退期間體現(xiàn)了出來(lái)。不管是他對(duì)周邊地理環(huán)境的熟悉，還是辦事時(shí)的良好效率，都被布雷多克將軍看在眼里。于是華盛頓臨危受命前往鄧巴上校的營(yíng)地，請(qǐng)求兩個(gè)連的士兵及補(bǔ)給品的援助。這次騎馬也要用一天一夜的旅程，對(duì)華盛頓來(lái)說(shuō)注定無(wú)比艱難。次日清晨，華盛頓再次翻身上馬，隨著運(yùn)送物資的部隊(duì)踏上征程。途經(jīng)吉斯特的種植園時(shí)，華盛頓與率領(lǐng)著少量部隊(duì)的蓋齊中校意外相遇。斯圖爾特上尉率領(lǐng)著弗吉尼亞輕騎兵，將布雷多克將軍平安送回鄧巴上校的營(yíng)地。