暗戀凱麗小姐的那段日子，些許的痛苦自然不可避免，但這對喬治來說倒也不是什么壞事。凱麗小姐的出現(xiàn)如清晨的陽光，改善了華盛頓骨子里的憂郁氣質(zhì)，這對他身心的健康成長產(chǎn)生了重要意義。

秋日來臨之際，費爾法克斯爵士的笑容往往也是一年中最燦爛的。他可以帶上心愛的獵槍，全身心地投入到獵狐活動中去。在與華盛頓共同狩獵的過程里，費爾法克斯爵士被華盛頓的勇敢和智慧折服。甚至，只要有華盛頓在身邊，費爾法克斯爵士總能非常輕易地打到狐貍。華盛頓的騎馬技術(shù)也堪稱一流。當(dāng)他策馬而去的時候，迅捷矯健如空中翱翔的獵鷹。

獵狐原本只是一項單純的娛樂活動，但現(xiàn)在，獵狐被加上了幾分更深的含義。費爾法克斯爵士對其擁有的草地和森林等地產(chǎn)的具體面積并不是十分了解，這也給了一些別有用心者侵占費爾法克斯家地產(chǎn)的可乘之機(jī)。對于大片土地和森林的喪失，費爾法克斯備感苦惱。他打算借著這次獵狐行動，對自己擁有的地產(chǎn)進(jìn)行一次實地測量，然后動用軍事力量，徹底趕走那些非法入侵者，而華盛頓則成為這次行動的指揮官的不二人選。費爾法克斯相信，高超的測量技術(shù)、過人的膽識以及聰穎的智慧，能確保華盛頓成為一位卓越的指揮官。華盛頓帶著愉悅的心情，接受了爵士的委托。雷厲風(fēng)行的行事風(fēng)格，讓他在短時間內(nèi)就為第一次遠(yuǎn)征做好了充足的準(zhǔn)備。

1748年3月，在剛滿16周歲后，華盛頓和費爾法克斯先生騎著駿馬，踏上了既定的勘測征程。迅速繞開阿什利隘口后，他們順利地越過了藍(lán)嶺的第一道難關(guān)。隨后，他們進(jìn)入弗吉尼亞大峽谷。那里氣候溫和，樹木豐茂。中間一條波濤洶涌的河流經(jīng)過，將這個寬約20公里的峽谷攔腰截斷。

華盛頓視這次遠(yuǎn)征為難得的軍旅體驗。艱苦的條件沒有影響一行人前進(jìn)的速度。在沿著波托馬克河長途跋涉時，華盛頓堅決不去護(hù)林人員的小屋里面歇息，而是固執(zhí)地選擇了在草地上露天而眠。天有不測風(fēng)云，突然降臨的暴雨導(dǎo)致了波托馬克河的水位急漲，已經(jīng)準(zhǔn)備渡河的一行人只好作罷。思慮良久后，他們決定前往附近峽谷中去探尋溫泉，并最終到達(dá)了后人口中的柏克利大溫泉。隨著幾天時間匆匆過去，他們對水位下降的期待也慢慢變成了泡影。萬幸的是，他們最終弄到了一只獨木舟。河對岸就是馬里蘭省，所以他們決定乘船而過。經(jīng)過幾多艱辛險阻，大隊人馬終于安全渡過了河。當(dāng)晚，他們在克瑞薩皮上校家中過夜。

勘測過程中發(fā)生的一些故事，是讓人始料未及的。有一天，就在華盛頓和費爾法克斯準(zhǔn)備休息的時候，一群印第安人向他們走來。人群中一個首領(lǐng)模樣的人，手舉著一張人頭皮，嘴里高呼的勝利口號響徹大地。這些印第安人舉起裝著烈性酒的酒囊，昂起頭便開始大喝。之后，這伙人似乎是喝醉了，開始在一塊空地上跳起了狂野十足的戰(zhàn)爭舞蹈。與其說他們在跳舞，倒不如說更像是在進(jìn)行一場充滿暴力的混戰(zhàn)。華盛頓和費爾法克斯沒敢上前，只遠(yuǎn)遠(yuǎn)望著，就驚出了一身冷汗。不管是那粗獷的歌聲，還是那無比投入的狂野舞蹈，都讓人很難相信他們居然也是人類。令人敬佩的是，擁有堅強(qiáng)意志力的華盛頓不僅沒有被嚇倒，反而很快地融入了這種生活。到最后，與這些人的頻繁交往讓他成了與印第安人打交道的行家。

勘測任務(wù)終于圓滿結(jié)束。伴隨著波托馬克河汩汩的流水聲，華盛頓踏上回家的歸途。他沿著原路，在4月12日那天順利返回弗農(nóng)山莊。