在某一個國王的寢室里，有一張具備所有優(yōu)點的舉世無雙的床。在床上被子里的某一個地方，住著一個虱子，名叫曼陀毗薩利卑尼。它身邊圍繞著一大群兒子、孫子、孫女、女兒、外孫等等，間或咬一下睡著了的國王，吃了他的血，它就變得胖起來，體面起來。正當(dāng)它這樣住在這里的時候，一個名叫東杜伽的臭蟲給風(fēng)吹落在這張床上。它看到這張床上有非常精致的被子，有兩個枕頭，就像恒河邊上的大片的細(xì)砂一樣，非常柔軟，聞起來香氣撲鼻，它感到極大的快樂。它全神貫注地觸摸著，爬來爬去，也許是由于命運的捉弄吧，它碰到了曼陀毗薩利卑尼。虱子說道：“你怎么跑到這臥室里來了，這里只有主子們才能??？趕快從這里滾開吧！”于是臭蟲說道：“可尊敬的先生！不要這樣說嘛！為什么呢？

火應(yīng)該受到婆羅門的尊敬，而其余的種姓都要尊敬婆羅門。

丈夫只受到自己老婆們的尊敬，但是每個人都要尊敬客人。

我是你的客人呀！我曾經(jīng)嘗過各種各樣的血：婆羅門的，剎帝利的，吠舍的，首陀羅的，我都嘗過。這些血吃起來都有點辣，黏糊糊的，也不養(yǎng)人。至于這張床的主人呢，毫無疑問，他的血一定會令人心曠神怡，像是甘露一般。因為他不斷地努力服用醫(yī)生們給他制的許多藥，還有別的東西；因為他不受風(fēng)、膽和唾沫的影響，就能保持住健康；因為他吃的東西都是加上了許多油汁看起來很漂亮的，里面加了冰糖、石榴和三種香料的，用產(chǎn)生在陸地上的、產(chǎn)生在水里的和飛在天空里的動物的最好的肉做成的，身體就健康；所以我認(rèn)為他的血會同仙露一樣。因此我希望得到你的允許來嘗一下這一種香氣芬芳令人怡情快意又延年益壽的甜美的血?！笔诱f道：“對于像你這樣的、嘴像火一般、以咬人為生的家伙們來說，這是不能想象的。因此你趕快從這張床上滾開吧！常言道：

一個傻瓜，對于時間、地點、所做的事情、別人和自己都不認(rèn)識，

也不深思熟慮，就貿(mào)然去干，一定收獲不到什么好的果實?！?/p>

臭蟲于是就跪到虱子的腳下，再一次地請求。虱子為了表示客氣，說了聲：“好吧！”就答應(yīng)了它。因為，有一次它在床上某一個地方爬著的時候，曾經(jīng)聽到人們給國王講伽哩尼蘇多的故事；故事里，慕羅提婆回答提婆達(dá)多一個問題時這樣說道：

“不管他怎樣生氣，如果一個人跪在他腳下，他竟不聽不動，

他這樣就是輕視了梵天、里和珊部這三個神靈?！?/p>

它一想到這個，就答應(yīng)了它，并且說道：“可是你卻不許在不適當(dāng)?shù)牡攸c，不適當(dāng)?shù)臅r候，爬近他去咬他呀！”臭蟲說道：“什么是適當(dāng)?shù)牡胤剑裁从质沁m當(dāng)?shù)臅r候呢？因為我才同你碰到一起，我還不了解哩?！笔诱f道：“當(dāng)國王的身子由于喝醉了或者由于疲倦而陷入沉睡中的時候，你就偷偷地去咬他的腳。這就是適當(dāng)?shù)牡攸c和適當(dāng)?shù)臅r候。”臭蟲同意了。到了天黑的時候，它不知道是什么時候了，它餓得難過，于是就去咬剛剛睡著的國王的背部。他就像是給火燒了一下一樣，給蝎子螫了一下一樣，給火把碰了一下一樣，一下子爬起來，撫摩著自己的背部，對侍衛(wèi)說道：“哎呀！我給什么東西咬了一下。你給我仔仔細(xì)細(xì)地在這一張床上找一下這一種咬人的蟲子！”東杜伽聽到國王這樣說，嚇得跑掉了，爬到床縫里藏起來。來了一群人執(zhí)行國王的命令，他們在主子的命令之下，拿了燈，仔仔細(xì)細(xì)地搜查，在衣服的毛里面，找到了藏在里面的曼陀毗薩利卑尼；也是命該如此，他們把它連它的那些家屬一起消滅掉了。

因此，我說“對一個不摸脾氣的人”等等。此外，陛下丟棄了世襲的奴仆，這也是不對的。因為：

誰要是把自己人丟開，而把外人當(dāng)作自己人來看待，

誰就會像那個傻瓜旃陀羅婆一樣，注定要嗚呼哀哉。

冰揭羅迦說道：“這是什么意思呢？”它說道：