其次:
如果運(yùn)氣不好,眼前找不到一個(gè)別的男人,不管他是多么難看,
一個(gè)不貞潔的女人享受自己的即使是極好的丈夫,也會(huì)感到厭煩。
她說(shuō)道:“如果是這樣的話(huà),那就請(qǐng)你告訴我,我給這樣結(jié)實(shí)的繩子捆住,又有這樣一個(gè)品行惡劣的丈夫在身邊,我怎樣走呢?”理發(fā)師的老婆說(shuō)道:“朋友呀!這家伙醉得一塌糊涂,等到太陽(yáng)光照到他身上的時(shí)候,他才會(huì)醒來(lái)呢。我現(xiàn)在自己來(lái)代替你,捆在你的地方,把你放走。你就去同提婆達(dá)多幽會(huì)吧,可是要趕快回來(lái)呀?!彼齻兙瓦@樣做了??椆ぴ谀骋粋€(gè)時(shí)候,怒氣有那么一點(diǎn)消退了,他站起來(lái),醉醺醺地對(duì)她說(shuō)道:“喂,你這個(gè)說(shuō)話(huà)粗魯?shù)募一镅剑∪绻麖慕裉炱穑悴辉匐x開(kāi)房子,不再胡言亂語(yǔ)地說(shuō)些粗魯話(huà),那我就會(huì)把你松開(kāi)?!崩戆l(fā)師的老婆害怕聲音不同露了相,什么話(huà)也不說(shuō)。他對(duì)她又把原話(huà)說(shuō)了一遍。因?yàn)樗偸遣换卮?,他發(fā)了火,就拿起一把很快的刀子,把她的鼻子割了下來(lái),并且說(shuō)道:“你這個(gè)引誘男人的騷老婆呀!你現(xiàn)在等著吧!我再也不會(huì)做什么讓你高興的事情了?!彼@樣嘟嘟嚷嚷地說(shuō)完以后,又打起盹兒來(lái)。提婆舍哩曼因?yàn)閬G了錢(qián),又因?yàn)椴弊羽I瘦了,根本睡不著覺(jué),所有這些老婆做的事,他全看在眼里了。
織工的老婆同提婆達(dá)多鸞顛鳳倒盡興地快樂(lè)了一個(gè)夠,在某一個(gè)時(shí)候,她回到自己家里來(lái),對(duì)理發(fā)師的老婆說(shuō)了這些話(huà):“哎呀!你好不好?這個(gè)品質(zhì)惡劣的壞東西在我走了以后,起來(lái)過(guò)沒(méi)有?”理發(fā)師的老婆說(shuō)道:“除了鼻子以外,我身上其余的部分都還算好。你趕快解開(kāi)這繩子把我放出來(lái)吧!在這個(gè)家伙醒來(lái)以前,我還要回家去呢。不然的話(huà),這個(gè)家伙還會(huì)想出更多的花樣,像割耳朵等等,來(lái)懲罰我呢?!?/p>
于是這個(gè)不貞潔的女人就給理發(fā)師的老婆解開(kāi)繩子,把她松開(kāi),自己又照原來(lái)的樣子捆在那里,她帶著暗示的意味說(shuō)道:“呸,呸!你這個(gè)大傻瓜!誰(shuí)配傷害我這樣一個(gè)對(duì)丈夫忠誠(chéng)的大貞婦,或者殘害我的肢體呢?因此,保衛(wèi)世界的大神請(qǐng)聽(tīng):
太陽(yáng)和月亮、風(fēng)和火、
天、地、水、心和閻摩、
日、夜、黎明和黃昏,
還有法:都了解人的動(dòng)作。