另外，澤井第一次來訪時在名瀨保健所向他介紹了許多烙鐵頭生態(tài)狀況和習(xí)性，現(xiàn)在是奄美觀光烙鐵頭中心負(fù)責(zé)人的中本英一曾說過，烙鐵頭生活的土壤是酸性的，沒有烙鐵頭的地方是堿性的。雖然還在實驗中，但已知百分之九十的烙鐵頭討厭堿性的土壤。喜界島、與論島和沖永良部島是由隆起的珊瑚礁形成，土壤都是弱堿性的。有人認(rèn)為，根據(jù)這一點，可以在烙鐵頭生活的區(qū)域、住家的周圍，以及烙鐵頭經(jīng)常出沒的地方撒上堿性石灰或者珊瑚來整治烙鐵頭。

從名瀨港乘坐剛好一百噸的喜界丸號船，花了差不多三個半小時，來到了使用“埃及艷后之眉”這一優(yōu)雅名字的港灣。佩里提督嘉永六年（一八五三年）在從琉球到浦賀途中，把這個島稱為“埃及艷后島”。此時正是退潮的時候，露出來的珊瑚礁以原始的狀態(tài)裝點著海岸，一座像樣的山都沒有的平地上，放牧著馬群，這一切讓澤井忘記了調(diào)查的疲勞。經(jīng)過將部落圍起來的石墻時，澤井忽然想到會不會從石墻的縫隙中跳出一條烙鐵頭來，不過，他馬上意識到，這個島上是沒有烙鐵頭的，在強(qiáng)烈的陽光下，不禁自己苦笑了出來。

旅店的浴室是那種昏暗小屋中的五右衛(wèi)門澡堂。洗澡的時候澤井聽到有“窸窸窣窣”的聲音，他又想到了是不是有烙鐵頭，原來卻只是老鼠在作怪……看到小孩子們光著腳到山上去玩，“光著腳到那些地方去，會被烙鐵頭咬的喲”！這句話已經(jīng)到了嘴邊，差點兒就喊了出來，當(dāng)然，這只不過是杞人憂天而已。

巨大的蘇鐵樹下，老人們聚在一起津津有味地談笑著，從他們身上，一點也看不出因毒蛇烙鐵頭而引起的煩惱。是啊，這個島完全不用擔(dān)心烙鐵頭，他們可以不用考慮烙鐵頭而大膽地隨便到處走動。

距名瀨只有三十五海里的這個島，完全不受使奄美人飽受煎熬的、作為大自然的災(zāi)難的烙鐵頭威脅，人們可以安安心心地生活，澤井不禁感嘆萬分。澤井深刻地感受到，“人與奄美大島和烙鐵頭的關(guān)系”，這是命運賦予自己不得不做的研究課題，是“天命”。在這個一條烙鐵頭都沒有的喜界島上，澤井決心為了奄美的民眾，付出更大的努力。