“我也知道，你們應(yīng)該跟從父親一起去上海，但你們要知道，我希望你們能盡快回來(lái)。”太后又以為我們準(zhǔn)備行裝的理由拖延著我們的行程，而我們除了等待別無(wú)他法，這樣直到十一月中旬我們才得以出行。

萬(wàn)事俱備，太后又去翻她的日歷，選定十一月十三那日出發(fā)，于是我們十二日晚上先回了家。臨走前，我們先給太后叩頭，謝過(guò)她兩年來(lái)對(duì)我們的寵愛(ài)，所有的人都在流淚，太后也不例外，接著和皇上、皇后道別，皇上什么都沒(méi)說(shuō)，只是用英文祝我們幸福。大家對(duì)我們的離開(kāi)都依依不舍，告別良久，太后便讓我們?cè)缧╇x開(kāi)，說(shuō)這樣也沒(méi)什么意思。出到門(mén)口，李蓮英也出來(lái)送別。馬車(chē)把我們送回了家，家中一切均已備妥，我們第二天就坐火車(chē)去了天津，坐上了那年最后一班去上海的船。

抵達(dá)上海后，父親馬上就醫(yī)，對(duì)父親來(lái)說(shuō)，這次就醫(yī)的效果似乎很好。上海有很多朋友，我們也經(jīng)常赴宴或者去跳舞，但這終究沒(méi)有讓我快樂(lè)起來(lái)，我開(kāi)始懷念宮里的生活，上海的每件事情都和北京不一樣，而我只想早些回到太后身邊。兩周后，太后的使者就來(lái)上?？次覀兞耍嬖V我們，太后很想念我們，希望我們能盡快回去，他還帶來(lái)了太后給父親的賞賜以及藥品，這讓我們很開(kāi)心。此時(shí)，父親的病已經(jīng)開(kāi)始好轉(zhuǎn)，他覺(jué)得我們最好回宮去。我在春天的時(shí)候回去了，運(yùn)河當(dāng)時(shí)還未解凍，我便先坐船到秦皇島，再轉(zhuǎn)火車(chē)回了北京，這趟旅途自然很辛苦。到了北京，我的太監(jiān)已經(jīng)在車(chē)站等候了，我們直接去了宮里。再次見(jiàn)到太后的確讓我喜極而泣，我告訴她父親的病已大有轉(zhuǎn)機(jī)，還表達(dá)了想一直留在宮中伺候她的愿望。

我重新開(kāi)始了我的工作，不同的是，現(xiàn)在已經(jīng)沒(méi)有母親和妹妹陪在我身邊了，這多少讓我有些不習(xí)慣，太后待我極好，我深受她的寵幸，但有一些事情已經(jīng)發(fā)生變化了：我開(kāi)始渴望回到上海。之后的一段時(shí)間可謂波瀾不驚，直到陰歷二月（1905年3月份）我接到了上海的電報(bào)：父親病危！我需要立刻趕往上海，我把電報(bào)轉(zhuǎn)呈太后，太后同意我馬上趕去上海，又對(duì)我說(shuō)父親上了年紀(jì)，自然不易復(fù)原。我再次和宮里的人一一話別，雖然大家還是希望我能再次回宮，但這一去已不能回頭，1905年12月28日，父親過(guò)世，服孝百日后，我們也終于與皇宮離別了。

我在上海重新結(jié)交了很多朋友，宮中的兩年始終無(wú)法抹去我生命中的西方，我在那里成長(zhǎng)，在那里接受教育，之后又偶遇我的美籍先生，這些都注定了我這一生不會(huì)是一個(gè)格格，一個(gè)公主。然而，宮中的兩年生活始終是我無(wú)法忘卻的記憶，太后寵幸我兩年之久，那是我少年時(shí)期的最為得意的一段時(shí)光。

勸說(shuō)太后維新已成幻影，但中華民族自強(qiáng)不息的精神永遠(yuǎn)不會(huì)消逝，希望有那么一天，我們與西方比肩。