五月廿六，早朝的時(shí)候，慶王啟奏，美國(guó)大使夫人康格夫人想與太后私人會(huì)面，慶王請(qǐng)?zhí)蟠_定會(huì)見的日期。太后說她要考慮之后才能決定，她讓慶王暫時(shí)不要給康格夫人答復(fù)，我那時(shí)在屏風(fēng)后靜靜地聽著。一般來說，宮眷們都很鬧騰，也幸虧太后叫她們聽朝時(shí)不要說話，我這才聽到一些太后和大臣們的談話。退朝之后，按太后的意思，那天的午飯開在了山頂?shù)呐旁频?。太后要步行上去，我們也就跟著她步行。去那個(gè)地方吃飯要經(jīng)過272個(gè)臺(tái)階和一段彎彎曲曲的山路。爬山對(duì)太后來說并不是什么難事，偏偏有兩個(gè)小太監(jiān)還分別扶著太后的左右臂，那樣就變得很有趣了。太后爬山的時(shí)候很專注，一言不發(fā)。到達(dá)山頂時(shí)，宮眷們?cè)缫褮獯跤?，太后則看著我們樂。當(dāng)然了，論爬山我們的確誰也爬不過她，太后很好勝，不管是玩游戲還是爬山這樣的體力運(yùn)動(dòng)，她總是樂于見到別人敗在她手下。不過，即便是恭維話，那也需要小心，以太后這樣的性格，低劣的恭維可能會(huì)變成馬屁拍在馬腿上了。

排云殿非常美麗。殿前是一個(gè)庭院般的廣場(chǎng)，上面種滿了松柏和夾竹桃，順著廣場(chǎng)往前走，就會(huì)看到樹下有一張瓷桌，幾個(gè)瓷椅。太后依然坐著她的黃緞椅子，那天的陽光很好，她就這樣靜靜地喝茶。美中不足的是那天的風(fēng)稍稍大了一些，太后只坐了一會(huì)兒，就對(duì)我們說風(fēng)太大了，要進(jìn)屋去。我正求之不得，順口在皇后耳邊貧了一句：

“這么大的風(fēng)，真怕我的頭飾被吹下來?！?/p>

這時(shí)，太監(jiān)已經(jīng)把午餐送來，并在桌上依次排開?；屎笫疽饬艘幌?，我們便跟著她退回了長(zhǎng)廊。長(zhǎng)廊的窗都很大，也開得很低，沿著窗戶是一排長(zhǎng)凳，其實(shí)也就是窗下一些凸出的東西而已，約一英尺寬，我們便坐在了上面。這里除了一把專門跟著太后走的黃緞椅子，再也沒有別的椅子了。皇后問我有沒有看出太后有心事，我說太后大概在想著早朝時(shí)慶王提的會(huì)面吧。皇后證實(shí)了我的猜測(cè)，又接著問：

“關(guān)于私人會(huì)面的事，你可有什么消息？大約安排在什么時(shí)候？”我回皇后說太后還沒回答。

太后已經(jīng)用完餐，之后，她便在房間里看著我們吃飯，不停地走來走去。她走到我母親面前，說：

“我真不明白，康格夫人要求私人會(huì)面是什么意思？她要對(duì)我說什么話呢？我倒想先知道她會(huì)說什么，這樣我也有個(gè)準(zhǔn)備，不然回答不上來會(huì)比較麻煩?！蹦赣H回答說，也許是康格夫人的什么人要想見太后。

“不是?！碧笳f，“見我之前，他們必須呈上一張名單。正式的朝見是一回事，我一般也不拒絕，但我不愿意跟人私下見面，你們也很了解我，我最不樂意別人問我問題。外國(guó)人比較有風(fēng)度，他們也有自己的規(guī)矩，不會(huì)隨便問，但從禮法上來說，他們終究還比不上我們，你們可以說我保守，但我還是尊重自己的民族習(xí)慣，只要我還活著，別人就休想改變它。中國(guó)自古就是禮儀之邦，我們從小就受到禮儀的教導(dǎo)。你們?nèi)ケ容^一下中國(guó)的禮儀和外國(guó)的新教：所謂的新教就是基督教，基督教主張燒掉祖宗牌位，那些傳教士還專門拉我們的青年人去信他們的教，而事實(shí)上，很多人都被那些傳教士弄得一無所有，可大家還都喜歡別人的東西。我不安是因?yàn)槲也缓靡馑籍?dāng)面拒絕康格夫人的私人會(huì)面，我們向來是禮儀之邦啊，自是拒絕不得的，可為什么外國(guó)人就不能體察這一點(diǎn)呢？我打算不管他們對(duì)我提什么要求，我都這樣拖著，或者我還可以對(duì)他們說：