片岡喜三郎 傳統(tǒng)樂器弦
“業(yè)余時間,動手抹水泥、搓繩子這類事,自己是絕不會碰的。手若是失去了潤滑,長出倒刺,掛碰到絲線的話,工作就沒法做了。我的手經(jīng)常被調(diào)侃‘像女人的手’,這是職業(yè)所致。”
金谷雅明 京扇子
“扇子工藝并非是100%靠手藝人完成的。即便是有機(jī)器協(xié)助,與手工所花工夫也相差無幾。這是一個人手不足、行業(yè)環(huán)境并不樂觀的時代。作為傳承技藝的手段,機(jī)械化或許不失為一項(xiàng)選擇。”
川橋吉春 旗印染
“我們并不和最終使用這些制品的顧客直接接觸。所以,能從經(jīng)銷商那里聽到‘客戶非常滿意’,便會特別高興。若是經(jīng)過使用我們印染的暖簾的店,也會進(jìn)去看看。”
川本和代 京鹿子絞扎
扎壞了還可以拆掉重做,但若是灑上了水,或者被剪刀剪過,就無法挽回了。因此,工作時若需要暫時離席,川本會將正在扎結(jié)的布料藏進(jìn)自己的坐墊,并連同整個坐墊一起放到房屋角落。她也一直是被這樣教導(dǎo)的,要把商品當(dāng)作自己的一部分,認(rèn)真謹(jǐn)慎地對待。
對于母親“要一粒一粒規(guī)矩地捆扎”的教導(dǎo),川本始終銘記于心。因此,作業(yè)中稍微有些瑕疵,她便立刻返工。對待商品也是如此。甚至可說,過分費(fèi)心才是恰到好處。
小泉景 京印章
“忽視學(xué)習(xí),只想著做生意可不行。我這里雖然創(chuàng)業(yè)百年,但也無力建起大廈。因?yàn)楫吘故鞘止?,無法量產(chǎn)??烧蛉绱耍瑢W(xué)習(xí)如何下工夫,學(xué)習(xí)文字的知識,才顯得尤為重要。如果有顧客問起文字的事情,我很希望自己能完整解答。”
小系敏夫 型友禪
“圖案是最重要的財(cái)產(chǎn)。將商品作為成果交至顧客手中是理所當(dāng)然的,但若不保留圖案與紋樣,就無法記錄我們的工作。最頭疼的是將來沒有能繪制這些圖案的人了。我們需要能顧及材質(zhì)、圖案,并將歷史與文化背景融入其中的設(shè)計(jì)師。除此之外,和服也逐漸需要綜合考慮腰帶以及小配飾了。”
定永光夫 花簪
“完成的瞬間,與其說是高興,更多的是終于松一口氣。那一刻的安心感,才是最大的滿足。”
柴田勘十郎 京弓箭
“不是有手藝人這么說過嗎?邊看著材料,邊與之對話。雖然確實(shí)應(yīng)當(dāng)如此,但老實(shí)說,面對天然之材,我不知道該怎么做。竹材有時候上部堅(jiān)固,下部卻異常柔軟;有時候以為它很硬,削下去卻發(fā)現(xiàn)很軟;有時候則是竹節(jié)隱藏在里面。各種情況都有。沒有比認(rèn)為大自然讀得透更天真的想法了。它不以人的意志而動,所以才能一直與它打交道。我是我,竹是竹,一切順其自然。制品上有著道不盡的話。”
辻賢一 金網(wǎng)細(xì)工
“金網(wǎng)制品僅是一個生活用具,但是,我想還是多少帶點(diǎn)存在感比較好。不過分苛求,自然存在就好。我,就在那微小的存在感中游戲。不怕難不怕麻煩,相比機(jī)械手工編制的更加牢固,喜好的網(wǎng)紋也規(guī)整,非常有魅力。”
西村金造 西村大造 京石工藝品
“好東西被制作出來并留于世上。隨后,每個時代都存在有眼光的人,好東西會通過他們留存下去。所以,你只需要專注于怎么做好。”曾經(jīng)有人對西村說過這樣一段話,讓他終生難忘。