艾莉諾和秀蓮運用的理智既體現(xiàn)為忍讓克制的名譽準則,也體現(xiàn)為對他人深入而不加評判的了解,這促使人們會對她們敞開心扉?,旣惏埠陀駤升垖⒂呦蠡癁槟撤N超乎其自身之外的東西的組成部分,使這種驅(qū)力和欲望擁有如此寶貴的聯(lián)系,以致它戰(zhàn)勝了她們,將她們放入了一個更大的整體關(guān)系中,而不顧我們正在考慮的客體或人的價值。在這部分,我們將更清晰地考察兩部電影中的幾個場景,李安在這些場景中直接探索了兩對姐妹之間的這些張力,尤其是以視覺的形式。在兩部電影各自的第一個重要的“姐妹”場景中,理智的擁護者占有優(yōu)勢地位,這種情形通過姐姐的剖白或相關(guān)內(nèi)容的空乏而得以體現(xiàn)。第二個場景描繪了牢固的防守:盡管姐姐爆發(fā)性地表露了以內(nèi)心為焦點的情感,但妹妹出于自己的感性,卻對姐姐表現(xiàn)得盛氣凌人。但其他所有人都封閉在自己的基本傾向中。最后的場景顯示了整合的時刻;只是在《理智與情感》中,救贖要隨時間的推移而到來。
《理智與情感》
艾莉諾和瑪麗安處于理智與情感之張力中心的姐妹關(guān)系,其首個重要場景發(fā)生在艾莉諾于諾蘭園的臥室中,當時,瑪麗安前來討論姐姐對愛德華的感情。那是在夜里,對話發(fā)生在爐火邊和艾莉諾床頭的燭光中,大部分的談話都以一個主鏡頭進行拍攝。盡管此處沒有一個慣用的視覺要素(沒有門或樂器),但她們無聲的語言回應(yīng)加強了她們的基本聯(lián)系。瑪麗安越是表達自己對姐姐的愛和為她感到的開心,艾莉諾便越是收縮和封閉自己。她幾乎無法從容地談及愛德華。隨著她的話越來越少,她的身體也作出反應(yīng):屈起雙腿,然后抱緊了胳膊,就如同是層層的防衛(wèi)。沒有了框架,艾莉諾便無法活動。忠實于自己情感的瑪麗安將艾莉諾構(gòu)筑壁壘的努力視為一種出口,一個更加深入地討論心事的地方:她將自己的下巴擱在艾莉諾提防地抬起的膝蓋上,問她愛不愛愛德華。她仿佛將艾莉諾身體的構(gòu)架和壁壘當成了一道可以打開的門,或一道曠野中可以攀爬的籬笆。但當艾莉諾抱緊了雙臂時,瑪麗安意識到,談話結(jié)束了。
從電影的一開始,李安便將艾莉諾放置在一道道門框之中:第一個鏡頭中,她要求瑪麗安彈點不那么悲傷的曲子;安慰她們的母親;她對仆人們的一番話。在所有這些場景中,李安也聚焦于艾莉諾對他人的持續(xù)關(guān)懷。不過,在此場景中,情況發(fā)生了轉(zhuǎn)變,是她的妹妹試圖關(guān)心她。主鏡頭使我們看到艾莉諾和瑪麗安將已經(jīng)在電影中構(gòu)筑起來的視覺聯(lián)系具象化:艾莉諾在面對自己妹妹的真情關(guān)愛時是如此不知所措,她只能包裹住自己,而未加留心的瑪麗安則一廂情愿地想要突破障礙,抵達自己所愛之人的內(nèi)心深處。
在此例中,艾莉諾身體上的撤退體現(xiàn)出,她不僅只是將理智用作一種看待世界的方式,而且也是一種避免感覺和情感爆發(fā)的自我保護工具。她的姿勢既將瑪麗安留在外面,也將自己的感情和情緒留在了里面?,旣惏泊颂幍纳眢w姿勢則反映了她那特別浪漫的情感:除了感情以及它們超乎一切的優(yōu)越性之外,她別無所言。首先,她聚焦于自己的感情:為艾莉諾感到開心,以及艾莉諾表面上的離去帶給她的悲傷。當艾莉諾躊躇不前并步步后撤時,瑪麗安試圖將姐姐拉入超越了理智和理性之外的世界,進入對愛的自發(fā)性表達。表達對愛德華的愛將會是一個開口,它會通向瑪麗安對感情和存在的重要性的理解,在某種程度上,她會聽憑它們的擺布。它也將有助于構(gòu)筑一種姐妹間含蓄的信任之感?,旣惏渤靶憬?,不僅是因為她似乎無法向自己承認她是多么在乎愛德華,而且還因為,她是如此壓抑自己的情感,以致她無法與某個自己認識且信任的人分享它們。不過,當瑪麗安鸚鵡學舌地重復著她對自己感情的描述并離開屋子時,艾莉諾竭力忍住微笑的有意識之舉則顯示,她已經(jīng)讓瑪麗安突破了自己的理智壁壘,盡管這種突破輕微而又短暫。