原來,被維斯特夫婦譽(yù)為“開胃菜”的是收聽“自由法國(guó)”的廣播。戴高樂的演講,對(duì)于淪陷區(qū)的法國(guó)人,的確是一道難得的“開胃菜”。在這一剎那,法國(guó)土地上凡是有收音機(jī)的地方,人們都在屏住氣息,靜靜地聆聽。無線電波載著戴高樂將軍的聲音,從倫敦跨越英吉利海峽,飛向歐洲大陸的四面八方。這種聲音,能使大家團(tuán)結(jié)起來,讓人民從慘敗中復(fù)蘇,讓他們化成一個(gè)個(gè)跳動(dòng)的音符,奏起雄壯的馬賽曲。
這時(shí),維斯特夫婦與李志民高舉酒杯,低聲吟唱起了《馬賽曲》,人人眼里閃出喜悅的目光。他們同古城堡中戰(zhàn)斗的法國(guó)人一樣,絕不會(huì)屈服于法西斯的統(tǒng)治,他們同與日寇浴血奮戰(zhàn)的中國(guó)人一樣,堅(jiān)信正義必定戰(zhàn)勝邪惡,我們都在等待勝利的到來。雖然黑夜漫長(zhǎng),但黎明終究會(huì)到來的。
第二天上午,李志民領(lǐng)著我來到馬賽市區(qū),找一個(gè)名叫米卡耶的法國(guó)人。在當(dāng)?shù)兀藗儼阎圃旒偕矸葑C和護(hù)照的人稱為“手工匠”,這個(gè)米卡耶就是其中之一。
米卡耶住在一棟公寓里。李志民撳下門鈴,隔了很久,那扇門才露出一道縫隙,一個(gè)年輕人問:“先生,您找誰?”
李志民說:“我們的瓶子壞了,需要找一個(gè)工匠重新造一個(gè),聽說米卡耶師傅的手藝很好,是維斯特先生叫我們來的。”
“請(qǐng)稍等?!遍T關(guān)上了。
李志民輕聲對(duì)我說:“我的表哥,現(xiàn)在是非常時(shí)期,米卡耶必須謹(jǐn)慎又謹(jǐn)慎,小心又小心,不然他會(huì)掉腦袋的?!?/p>
從在維斯特家中叫我表哥以后,李志民就不再稱呼我為“老兄”了,而是叫“我的表哥”。
不一會(huì)兒,房門再次打開了,年輕人將我們請(qǐng)了進(jìn)去。從內(nèi)屋里走出一個(gè)高高瘦瘦的男子,他年近六十,銀灰色的頭發(fā)梳理得一絲不茍,一張斯堪的納維亞人的面孔,我覺得他看上去像一只老鷹。
“您好,布魯斯先生。維斯特在電話里已經(jīng)給我說了你們的事兒?!蔽矣X得他的法語說得字正腔圓,優(yōu)雅悅耳,但還是有點(diǎn)瑞典口音。維斯特說,這個(gè)米卡耶是一個(gè)瑞典移民。
“很榮幸認(rèn)識(shí)您,米卡耶先生,這是維斯特讓我轉(zhuǎn)交給您的?!崩钪久駥⒀b著香煙和熏肉的包裹遞給米卡耶。
米卡耶聞了聞包裹,笑著說:“真是太好了,戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的稀罕物,替我謝謝維斯特。”他將包裹遞給身邊的年輕人,說:“好吧,不浪費(fèi)時(shí)間,我們開始吧。”
一個(gè)小時(shí)后,米卡耶將一本護(hù)照遞給了我。護(hù)照上貼著我的照片,這是在米卡耶的暗室里拍攝的。護(hù)照上的名字,黃這個(gè)姓依舊保留著,不過換了一個(gè)華裔的名,叫施密特,這個(gè)名在法國(guó)很稀松平常,不會(huì)引人注目。這本護(hù)照原來是另一個(gè)人的,米卡耶對(duì)其進(jìn)行了涂改,涂改的部分完全看不出痕跡,字與字之間的間隔處理得干干凈凈,非常專業(yè)。照片的轉(zhuǎn)印也做得很漂亮,頂級(jí)水準(zhǔn),完全看不出這本護(hù)照是經(jīng)過修改的。
“米卡耶先生,真是太感謝您了,您的手藝簡(jiǎn)直棒極了?!蔽矣萌鸬湔Z贊嘆道。
“喔,真想不到黃先生您還會(huì)我們的語言,會(huì)瑞典話?!泵卓ㄒ@得很驚訝,他請(qǐng)我和李志民坐下來,叫那個(gè)年輕人倒了三杯紅酒,開始和我們聊天。
“布魯斯,你們準(zhǔn)備乘船離開法國(guó),去吉布提?”米卡耶問道。
“先生,您怎么知道?”李志民很驚訝地問,“是的,我們的確是準(zhǔn)備乘坐郵輪到吉布提去。”
“這很簡(jiǎn)單,這段時(shí)間馬賽港只有一班郵輪發(fā)出,就是前往吉布提港的‘米克諾斯’號(hào)郵輪,再說前幾天,也有一個(gè)中國(guó)人來我這兒辦過護(hù)照。”
“中國(guó)人?”莫非是袁文道,他也沒有護(hù)照,“米卡耶先生,您記得他叫什么,長(zhǎng)什么樣嗎?”我急切地問道。
“他叫錢剛,一看就知道用的化名。這人四十來歲,蓬頭垢面,架著一副度數(shù)很深的破眼鏡,穿件灰色西裝。我看這個(gè)錢剛仿佛很不情愿的樣子,陪他來的一共三個(gè)中國(guó)人,一個(gè)個(gè)兇神惡煞,像地獄里來的惡鬼。哦,對(duì)了,那個(gè)叫錢剛的脖子上戴著串銀項(xiàng)鏈,沒錯(cuò)!是一串銀制的項(xiàng)鏈?!?/p>