這就好像在表演，有些喜劇演員總是會因為不小心說錯一句關(guān)鍵的臺詞而破壞了整場演出的效果。導(dǎo)演的工作就是注意這個問題，并做出相應(yīng)調(diào)整，從而使演出能夠達到預(yù)期效果。如果觀眾不笑，整場演出就毫無意義。同樣，如果演員不能成功地調(diào)整自己，導(dǎo)演就不得不另請高明了。

你可以把我想像成那位導(dǎo)演。一位記者曾經(jīng)告訴我，做記者這么多年，他學(xué)到的最重要的一件事情就是：“哪怕把一個逗號放錯了位置，整個句子都會變得面目全非?！?/p>

作為一名記者，你可能具有極高的天賦，你可以像一支CSI（全稱是Crime Scene Investigation，犯罪現(xiàn)場調(diào)查，美國最受歡迎的電視節(jié)目之一，被認為是“最適合高智商人群觀看”的節(jié)目，故事背景設(shè)定在拉斯韋加斯，以情節(jié)扣人心弦、推理精彩而大受歡迎。——譯者注）團隊那樣展開調(diào)查，可以讓你的采訪對象一見面就把你當(dāng)成老朋友；你可以具有強烈的社會正義感，嫉惡如仇，一心想著懲惡揚善；你還可以在截稿日期之前寫出美妙的文章，手法嫻熟地使用各種精妙的修辭技巧，讓讀者對你崇拜得五體投地。但是，一旦你把一個逗號放錯了位置，你的所有努力頃刻之間就會變得毫無意義。

所以，你不妨把我想像成一名嚴格的語法專家，能幫你找出所有的語法錯誤，幫你大大提高自己的語法水平。圣迭戈有一家我最喜歡的餐廳，那里的大廚告訴我，他最拿手的那道菜里隱藏著一個天大的秘密：菜的成敗完全取決于一種關(guān)鍵的佐料（當(dāng)然，跟可口可樂的神秘配方一樣，這位大廚也拒絕透露這種佐料的具體名稱）。如果沒放這種佐料，盤子端回廚房的時候就會有一半剩菜；而一旦加上這種佐料，客人就會把盤子吃個底朝天。

不妨把我想像成一位挑剔的食客，一旦發(fā)現(xiàn)你的菜里沒放那種佐料，我就會原封不動地把菜退還給你。演員會說錯臺詞，記者會點錯逗號，廚師會忘掉一種關(guān)鍵的佐料。這就是我們在本書當(dāng)中所要討論的問題：那些在工作時總會有一些小失誤而又沒有意識到其嚴重性的人很可能會因為這個小失誤而功虧一簣。而且更糟的是，他們并沒有意識到：

◆自己的確有些小失誤；

◆這些失誤本來完全可以消除。

本書就是你最好的導(dǎo)航系統(tǒng)，是一張能夠幫助你不走彎路、直奔巔峰的路線圖。

你已經(jīng)取得了不小的成就，你還可以取得更大的成功。

旅行已經(jīng)開始，讓我們啟程吧！